《冷月畫評》贈言|蔡元培

《冷月畫評》贈言

　　中國之畫，與書法為緣。故無論何等畫體，均參以圖案之意味。所注意者，在佈置之均齊，氣韻之生動，而遠近距離與光影空氣之關係，不求其與感觸自然之一刹那相符合也。歐洲之畫，與造像為緣。故無論何等畫體，必求與外界之景物相應。所注重者，在透視法及一切自然現象上之條件，而其他文學上之興趣，非第一義也。

　　彼此接觸之初，互以自己之習慣為標準，則先感對方之所短。故西人以中國畫為寫實而未到家，而華人則以西畫為多匠氣。積久而互見所長，則互相推重。故華人往歐洲習畫者漸多，且國內美術學校，亦采歐法為課程；而西方新派畫家，如表現派等，深許中國舊法為勝於歐洲之古典派，且深以華人之留歐學畫為無謂。其實皆一偏之見也。兩方既各有所長，各隨其固有之系統而發展，而評判者亦各用其固有之標準，固為常軌。惟兼取兩方所長，而創設新體，亦有志者所當為。歐洲自印象派以來，採取中國畫風以入歐畫者頗有之，然痕跡不甚顯著；至今日日本留歐習畫之士，有以歐畫之技能為本，而參加以中國畫、日本畫之風味者；至以中國畫為本，而採用歐法以補所短者，我國畫家間亦試為之，然專攻此術者，尚未之聞。

　　陶冷月先生，本長國畫，繼而練習西法，最後乃基憑國畫，而以歐法補充之。創作新中國畫數十幀，一切佈景取神，以至題詞、蓋印，悉用國畫成式；惟于遠近平凸之別，光影空氣之變，則採用西法。町畦悉化，體勢轉遒，洵所謂取之左右逢其源者；他日見聞愈博，工力更深，因而造成一新派，誠意中事。爰書數語，以資印證。

　　十三年五月一日，蔡元培識

學達書庫(xuoda.com)