學達書庫_曹禺·日出

三

　　張喬治（擺著手，仿佛是叫他們先沉沉氣）慢慢地，你們等等，不要著急。讓我慢慢，慢慢地想想。（於是他模糊地追憶著他怎樣走進旅館，邁進她的門，瞥見了那舒適的床，怎樣轉事轉西，脫下衣服，一跤跌倒在一團柔軟的巢窠裡。他的唇上下顫動，仿佛念念有詞；做出仲仲手勢來追憶方才的情況。這樣想了一刻，才低聲地）於是我就喝了，我就轉，轉了我又喝，我就轉，轉呀轉，轉呀轉的，……後來——（停頓了，想不起來）後來？哦，於是我就上了電梯，——哦，對了，對了，（很高興地，敲著前額）我就進了這間屋子，……不，不對，我還更進一層，走到裡面。於是我就脫了衣服，倒在床上。於是我就這麼躺著，背向著天，腦袋朝下。於是我就覺得噁心，於是我就哇啦哇啦地（拍腦袋，放開平常的聲音說）對了，那就對了。我可不是從你的臥室走出來，

　　陳白露（嚴厲地）Georgy，你今天晚上簡直是發瘋了。

　　張喬治（食指抵住嘴唇，好萊塢明星的樣子）噓！（耳語）我告訴你，你放心。我並沒有發瘋。我先是在你床上睡著了，並且我喝得有點多，我似乎在你床上——（高聲）糟了，我又要吐。（堵住嘴）哦，Pardon me， mademoiselle，對不起小姐。（走一步，又回轉身）哦先生，請你原諒。Pardon，Monsieur（狼狽地跳了兩步，回過頭，舉起兩手，如同自己是個聞名的演員對許多熱烈的觀眾，做最後下臺的姿勢，那樣一次再次地搖著手，鞠著躬）再見吧，二位。Good night！Good night！my lady andgent1eman！oh，good—bye,aurevoir.Madame：etmonsieur，I—I—I Shall—I Shall—（哇的一聲，再也忍下住了，他堵性嘴，忙跑上門。門關上，就聽見他嘔吐的聲音；似乎有人扶著他，他哼哼嘰嘰地走遠了）

　　〔白露望望男人，沒有辦法地坐下。

　　方達生（說不出的厭惡）這個東西是誰？

　　陳白露（噓出一口氣）這是此地的高等出產，你看他好玩不？

　　方達生好玩！這簡直是鬼！我不明白你為什麼跟這樣的東西來往？他是誰？他怎麼會跟你這麼親近？

　　陳白露（夾起煙，坐下來）你要知道麼？這是此地最優秀的產品，一個外國留學生，他說他得過什麼博士碩士一類的東西，洋名George，在外國他叫喬治張，在中國他叫張喬治。回國來聽說當過兒任科長，現在口袋裡很有幾個錢。

　　方達生（走近她）可是你為什麼跟這麼個東西認識，難道你覺不出這是個討厭的廢物？

　　陳白露（撣了撣煙灰）我沒有告訴你麼？他口袋裡有幾個錢。

　　方達生有錢你就要……

　　陳自露（爽性替他說出來）有錢自然可以認識我，從前我在舞場做事的時候，他很追過我一陣。

　　方達生（明白站在他面前的女人已經不是他從前所想的）那就怪不得他對你那樣了。（低下頭）

　　陳白露你真是個鄉下入，太認真，在此地多注幾大你就明白活著就是那麼一回事。每個人都這樣，你為什麼這樣小氣？好了.現在好了，沒有人啦，你跟我談你要談的話吧。

　　方達生（從深思醒過來）我剛才對你說什麼？

　　陳白露你真有點記性壞。（明快地）爾剛才說心裡頭怎麼啦！這位張喬治先生就來了。

　　方達生（沉吟.歎一口氣）對了，「心裡頭」，「心裡頭」，我就是這麼一個人，永遠人心裡頭活著。可是竹均，（誠懇地）我看你是這個樣子，你真不知道我心裡頭是多麼—（門呀地開了，他停住了嘴）大概是張先生又來了。

　　〔進來是旅館的茶役，一副狡猾的面孔，帶著讒媚卑屈的神氣。

　　王福升不是張先生，是我。（賠著笑臉）陳小姐，您早回來了。

　　陳白露你有什麼事？

　　王福升方才張先生您看見了。

　　陳自露嗯，怎麼樣？

　　王福升我扶他另外開一間房子睡了。

　　陳白露（不愉快）他愛上哪裡，就上哪裡，你告訴我做什麼！

　　王福升說的是呀。張先生說十分對不起您，喝醉了，跑到您房裡來，把您的床吐，吐，──

　　陳白露啊，他吐了我一床？

　　王福升是，陳小姐您別著急，我這就跟您收拾。（露起來，他攔住她）您也別進去，省得看著彆扭。

　　陳白露這個東西，簡直——也好，你去吧。

　　王福升是。（又回轉來）今天您一晚上不在家，來得客人可真不少。李五爺，方科長，劉四爺都來過。潘經理看了您三趟。還有顧家八奶奶來了電話說請您明天——嗯，今天晚上到她公館去玩玩。

　　陳白露我知道。回頭你打個電話，請她下午先到這兒來玩玩。

　　王福升胡四爺還說，過一會兒要到這兒來看看您。

　　陳白露他願意來就叫他來。我這裡，哪一類的人都歡迎。

　　王福升還有報館的，張總編輯——

　　陳白露知道。今大他有空也請他過來玩玩。

　　王福升對了，潘經理今天晚上找了您三趟。現在他──

　　陳白露（不耐煩）知道，知道，你剛才說過了。

　　王福升可是，陳小姐，這位先生今天就——

　　陳白露你不用管。這位先生是我的表哥。

　　方達生（莫名其妙）表哥？

　　陳白露（對著福）他一會兒就睡在這兒。

學達書庫(xuges.com)