學達書庫_曹禺·雷雨

十三

　　〔門大開，周樸園進，他約莫有五六十歲，鬢髮已經斑白，帶著橢圓形的金邊眼鏡，一對沉鷙的眼在底下閃爍著。像一切起家立業的人物，他的威嚴在兒孫面前格外顯得峻厲。他穿的衣服，還是二十年前的新裝，一件圓花的官紗大褂，底下是白紡綢的襯衫，長衫的領扣鬆散著，露著頸上的肉。他的衣服很舒服地貼在身上，整潔，沒有一些塵垢。他有些胖，背微微地傴僂，面色蒼白，腮肉鬆弛地垂下來，眼眶略微下陷，眸子閃閃地放光彩，時常也倦怠地閉著眼皮。他的臉帶著年的世故和勞碌，一種冷峭的目光和偶然在嘴角逼出的冷笑，看著他平日的專橫，自信和倔強。年青時一切的冒失、狂妄已經轉為臉上的皺紋深深避

　　蓋著，再也尋不著一點痕跡，只要他的半白的頭髮還保持昔日的丰采，很潤澤地梳到後面。在陽光底下，他的臉呈著銀白色，一般人說這就是貴人的特徽。所以他才有這樣大的礦產。他的下頦的鬍鬚已經灰白，常用一隻象牙的小梳梳理。他的大指套著一個斑指。

　　〔他現在精神很飽滿，沉重地走出來。

　　萍沖（同時）爸。

　　沖客走了？

　　樸（點頭，轉向繁漪）你怎麼今天下樓來了。完全好了麼？

　　繁病原來不很重——回來身體好麼？

　　樸還好。——你應當在到樓上去休息。沖兒，你看你母親的氣色比以前怎麼樣？

　　沖母親遠離就沒有什麼病。

　　樸（不喜歡兒子們這樣答覆老人家的話，沉重地，眼翻上來）誰告訴你的？我不在的時

　　候，你常來問你母親的病麼？（坐在沙發上）

　　繁（怕他又來教訓）樸園，你的樣子像有點瘦了似的。——礦上的罷工究竟怎麼樣？

　　樸昨天早上已經復工，不生問題。

　　沖爸爸，怎麼魯大海還在這兒等著要見您呢？

　　朴誰是魯大海？

　　沖魯貴的兒子。前年薦進去，這次當代表的。

　　樸這個人！我想這個人有背景，廠方已經把他開除了。

　　沖開除！爸爸，這個人腦筋很清楚，我方才跟這個人談了一回。代表罷工的工人並不見得就該開除。

　　樸哼，現在一般年青人，跟工人談談，說兩三句不關痛癢，同情的話，像是一件很時髦的事情！

　　沖我以為這些人替自己的一群努力，我們應當同情的。並且我們這樣享福，同他們爭飯吃，是不對的。這不是時髦不時髦的事。

　　樸（眼翻上來）你知道社會是什麼？你讀過幾本關於社會經濟的書？我記得我在德國念書的時候，對於這方面，我自命比你這種半瓶醋的社會思想要徹底得多！

　　沖（被壓制下去，然而）爸，我聽說礦上對於這次受傷的工人不給一點撫恤金。

　　樸（頭揚起來）我認為你這次說話說得太多了。（向繁）這兩年他學得很像你了。（看鐘）十分鐘後我還有一個客來，嗯，你們關於自己有什麼說話說麼？

　　萍爸，剛才我就想見您。

　　樸哦，什麼事？

　　萍我想明天就到礦上去。

　　樸這邊公司的事，你交代完了麼？

　　萍差不多完了。我想請父親給我點實在的事情做，我不想看看就完事。

　　樸（停一下，看萍）苦的事你成麼？要做就做到底。我不願意我的兒子叫旁人說閒話的。

　　萍這兩年在這兒做事舒服，心裡很想在內地鄉下走走。

　　樸讓我想想。——（停）你可以明天起身，做那一類事情，到了礦上我再大電報給你。

　　〔四鳳由飯廳門入，端了碗普洱茶。

　　沖（猶豫地）爸爸。

　　樸（知道他又有新花樣）嗯，你？

　　沖我現在想跟爸爸商量一件很重要的事。

　　樸什麼？

　　沖（低下頭）我想把我的學費的一部份出來。

　　樸哦。

　　沖（鼓起勇氣）把我的學費拿出一部份送給——

　　樸（四鳳端茶，放樸面前。）四鳳，——（向沖）你先等一等。（向四鳳）叫你跟太太煎的藥呢？

　　四煎好了。

　　樸為什麼不拿來？

　　四（看繁漪，不說話）。

　　繁（覺出四周的徽兆有些惡相）她剛才跟我倒來了，我沒有喝。

　　樸為什麼？（停，向四鳳）藥呢？

　　繁（快說）倒了。我叫四鳳倒了。

　　樸（慢）倒了？哦？（更慢）倒了！——（向四鳳）藥還有麼？

　　四藥罐裡還有一點。

　　樸（低而緩地）倒了來。

　　繁（反抗地）我不願意喝這種苦東西。

　　樸（向四鳳，高聲）倒了來。

學達書庫(xuges.com)