秋(105)_巴金_學達書庫

一〇五

　　§第三十八章

　　下午三點多鐘覺新從商業場回家，剛走過覺民的窗下，便看見王氏和陳姨太兩人有說有笑地從堂屋裡走出來。他把眉毛略略皺起，打算轉身走進覺民的房裡去。但是王氏已經開口在叫「明軒」了。他只得答應一聲，向她們走去。

　　王氏等他走到她們身邊，似笑非笑地把他打量一下，一面說：「明軒，你倒很空。你倒有工夫管閒事。」

　　覺新不明白她的意思。他不便說什麼，只是含糊地答應一聲，他的態度相當恭順。他在實行他的「作揖主義」。他以為她們會讓他安靜地走開。

　　但是王氏突然「哼」了一聲，豎起眉毛接著說：「我這一房的事情我自己管得了，用不著你操心。你有工夫還是多管你自己的事罷。你怕我出不起錢給倩兒買棺材嗎？」

　　「我並沒有這個意思。我曉得四嬸在睡覺，我害怕她們吵醒四嬸，所以我就代四嬸辦了，」覺新溫和地解釋道，他的臉色突然變紅，後來又變成了蒼白。

　　「我在睡覺？我不是明明吩咐過拿床席子裹起抬出去嗎？」王氏故意厲聲說道。她把嘴一扁，做出輕蔑的神氣：「哼，我曉得你錢多得用不完，你也用不著在我面前『擺闊』！……」

　　「四太太，你不曉得大少爺每個月在外頭掙三十多塊錢羅！我們哪兒比得上他！人家有錢讓人家闊他的。你四太太何必跟他慪氣？」陳姨太帶著假笑地對王氏說。

　　覺新的臉上又泛起一陣紅色。他似乎要張開口說什麼話。但是他忽然控制了自已，埋下頭過了片刻，又抬起臉來苦澀地說：「我不是那個意思。」她們沒有答話。他又說：「四嬸不必生氣，我走了。」他掉轉身子往過道裡走去。他還沒有走進自己的房間，就聽見兩個女人的得意的笑聲。

　　他回到屋裡，一眼就看見掛在牆上的亡妻瑞玨的遺照。他失掉了自持的力量，勉強走到寫字臺前，跌倒似地坐在活動椅上。他把頭埋在桌上傷心地哭起來。

　　「大少爺，」一個少女的聲音送到了他的耳邊。這個聲音接連地喚了他三次，他才慢慢地抬起頭來。

　　翠環站在他面前，帶著悲戚、同情的眼光看他，她感激地謝罪道：「都是我不好，我害得大少爺慪氣。」

　　「你不好？」他驚訝地說。他不明白她的意思，他的眼睛帶著淚痕溫和地望著她。

　　「大少爺，你先洗帕臉，我給你打了臉水來了，」翠環不去解釋他的疑問，卻說了以上的話。她連忙走到方桌前，把手伸進那個冒熱氣的臉盆裡，撈起臉帕來，絞幹了，給覺新送去。

　　「難為你，」覺新感動地說，便接過臉帕來揩了臉。

　　「我剛才聽到了四太太她們的話。都是我不好，把大少爺拉去料理倩兒的事情，給大少爺招麻煩。不然四太太怎麼會找大少爺尋事生非？」翠環望著覺新揩臉，一面帶著不安地說話。她看見他痛苦比自己受苦更難過。

　　覺新把帕遞給翠環，搖搖頭說：「不是這樣。」他又帶著疲倦的笑容說：「這跟你不相干。我曉得她們恨我。就是沒有倩兒的事情，她們也會找到藉口的。」

　　翠環又走到方桌前去絞臉帕。她站在那裡回過頭望著覺新說：「大少爺，四太太、陳姨太她們為什麼這樣恨大少爺？我真不明白。大少爺對他們很講禮節。大少爺究竟有什麼事情得罪過她們？連我們做丫頭也要替大少爺抱不平。」她再把臉帕給他送過去。

　　「我也不曉得為什麼，」覺新坦白地說。的確連他本人也不明白真正的原因是什麼。他接過臉帕來，再揩了一次臉。他的淚痕和他的煩惱都被揩掉了。這個少女的好心的關切使他十分感動。他不能夠瞭解她的心。然而他記起她對他做過的一些小事。雖然只是一些小事，但是它們已經在他的敏感的心上留下了不易消滅的痕跡。那一束火紅的石榴花在他的眼前亮了一下，又不見了。這是一個謎。他不知道是什麼原因使他得到一個純潔的年輕心靈的關切。但是他很珍惜這個，他從這個也得到安慰。他又漸漸地恢復了自持的力量。

　　「我想總有個原因，」翠環接過臉帕就拿在手裡，站在覺新面前。她看見他的平靜的面容，她的臉上露出了天真的微笑。她這時沒有想到張氏的那番話，也沒有想到自己的將來的希望和失望。她的思想完全集中在他的身上。她並不瞭解他，但是她相信他，仿佛應該由他來支配她的苦樂。的確如她自已所說，她相信有一個原因，但是她想不出來。她便對他說：「大少爺，你仔細想想看，總是有原因的。大家都是一家人，為什麼不能夠和和氣氣地過日子？她們都是上人，應當比我們丫頭更明白。」

　　她把臉帕拿到方桌前面，放在臉盆裡去搓洗。她一面洗，一面回過頭對覺新說：「大少爺，你人太好了，人家總是欺負你。你都受得住。」

　　「翠環，你說話要小心。這些話給別人聽見，你會有苦吃的，」覺新連忙提醒她說。他的眼光從她的臉上移到門口去。

　　翠環把絞幹了的臉帕搭好，笑著說：「大少爺，你真仔細。我們丫頭挨頓打，有什麼希奇，還害怕人聽見？大少爺倒還顧到我？」這最後一句話是用較低的聲音說出來的。她捧著臉盆走出去了。她走出過道，把水傾倒在僕婢室前面那個狹長的天井裡，然後拿著空盆回到房裡來。

　　她走到房門口，意外地聽見裡面有人談話的聲音。她揭開門簾，看見袁成和周貴都在房裡。周貴恭敬地立在覺新面前，對覺新講話。她聽見的是：

　　「……老太太還吵著要到庵裡頭去。大太太、二太太勸都勸不住。大太太著急得不得了。喊我來請大姑太太同大少爺就去。大姑太太不在屋，大少爺有空就請大少爺去一趟。」

　　「媽，我馬上去，」覺新答道，就站起來，吩咐袁成：「你去喊大班把我的轎子預備好。」

　　「大少爺，要喊人去接大太太嗎？」翠環把臉盆放好，又從內房裡走出來，聽見覺新吩咐袁成的話，便插嘴問道。這天張氏的母親請周氏同張氏一起去打牌，周氏現在還在張家，因此翠環有這樣的問話。

　　覺新馬上答道：「現在倒不必。等我先去看看再說。」袁成走後，他忽然想起一件事，便吩咐翠環：「你去看看二少爺在不在屋裡頭。他在的話，就請他到我這兒來一趟。」

　　翠環答應一聲，連忙走出去。周貴還留在屋裡等候覺新的吩咐。他看見房裡沒有別人，忍不住又將隱藏在心裡的話吐露幾句：「大少爺，我看，我們老爺脾氣也太古怪了。老太太本來是很好說話的，老爺偏偏要惹她老人家生氣。就拿大小姐的事情來說，要不是大少爺三番兩次設法辦交涉，姑少爺哪兒會把大小姐靈柩下葬？老太太昨天剛高興一點，老爺又惹她生氣。我們底下人沒有讀過書，倒猜不透我們老爺是哪種心腸？……」周貴說到這裡，看見覺民進來，便不往下多說，只是結束地問一句：「大少爺還有什麼吩咐嗎？」

　　「沒有了，」覺新搖搖頭答道。接著他又對周貴說：「你先回去稟報外老太太：我馬上就來，」周貴退出去了。覺新便把周貴告訴他的話簡略地對覺民說了一番。他最後要求道：「你同我去一趟，好不好？」

　　覺民皺起眉，並不答話。他在思索。他今天還要到別處去。

　　覺新用懇求的眼光看他，並且解釋地說：「媽在張家外婆那兒耍，我想不必去請她。你同我去，多一個人也好。」

　　「我今天要到姑媽那兒去。」覺民坦白地說。

學達書庫(xuoda.com)