三看金庸小說後語：古今中外，空前絕後(2)

後語：古今中外，空前絕後(2)

　　2

　　「古今中外，空前絕後」這八個字，是本人對金庸小說的評語，有不同意的，大都是不同意最後兩個字，理由是──以後的事，你怎麼可以肯定？

　　未來的事，有許多是不能肯定的，但決就不是全部不能肯定，也有一些，是可以肯定的，例如：在地球上居住的人，絕不可能看到天上出現八個同樣大小的月亮之類。

　　（就算有朝一日，天體發生變化，地球多了七個衛星，在這樣劇烈的天體變化之中，地球上的人早已死絕，所以可以肯定。）

　　武俠小說的將來，也是可以肯定的一件事，因為武俠小說的寫作，是小說創作中最難的一環，需要有一種特殊的才能，而這種特殊的才能，需要環境的培育，諸如社會風氣，教育程度和方式，對中國古代文史的認識，小說中人物獨特的性格等等而成。從時代的變遷來看，這種培育的環境正在迅速過去，也就是說，產生傑出武俠小說家的條件，正在迅速減弱，越往後，機會越少，這種機會減少的速度，幾乎以幾何級數在進行。不信？試看自古龍以後，是不是有新的、傑出的武俠小說作者出現？一直沒有，而時間，已經十多年了。

　　此後，或許由於偶然的因素，有一兩個極突出的小說奇才，會帶給我們好的武俠小說，但是要達到金庸的這一地步，也決無可能。因為產生金庸這樣的偉大的武俠小說家的時代，已經過去了。一個人的成就無論如何大，都無法突破時代的局限。

　　有不同意八字評語的，不妨對武俠小說這種獨特的小說形式，多留意研究，就可以知道這所言非虛了。

　　3

　　上個月香港有人將金庸小說搬上了舞台，演話劇（粵語），取的是《天龍八部》中的一段，劇名「喬峰」，導演是盧景文先生。

　　雖然久仰盧景文先生大才，但一聽到這個消息，也不禁捏一把汗，需要甚麼樣的功力，才能夠把喬峰弄到舞台上去；只要稍有不慎，喬峰的形象就受到破壞，畫虎不成反類犬，天下再也沒有比這個更糟糕的事情了。

　　而且，喬峰在讀者的印象之中，是一個天神一樣的人物，一出場講粵語，豈不是滑稽？

　　「喬峰」上演之日，恰好是生活之中，發生有生以來第二次鉅變之際，慘痛憂慮，交相煎熬，自然沒有這個雅興，再去觀劇。首演之日，金庸是座上客，看完之後來寒舍，對之讚不絕口。

　　後來，又陸續看了一些有關「喬峰」的評論，有提及在舞台上打鬥，竟有電影慢動作方式演出者。這其實只不過是花巧，真正重要的是在「喬峰」一劇中，喬峰這個角色，究竟怎樣了。

　　各方面的意見全是：滿意，好。

　　連原作者金庸都滿意了，那自然是好的，導演盧景文先生成功了。

　　據知，當「喬峰」散場之後，演員謝幕之後，在台上宣布：原作者金庸先生在座。全場觀眾，開始熱烈鼓掌，掌聲持續，達兩分鐘之久。

　　這是極令人驚奇的現象。香港人對偶像沒有甚麼崇拜狂，一般來說，其表現相當冷漠。但是金庸卻在喜歡他作品的讀者中突破了這一點。數以千計的香港人，大家心悅誠服地鼓掌，對一個人表示他們的愛意、敬意，達兩分鐘之久，這簡直是不可思議的事。除了金庸之外，真正想不出有甚麼人可以有這樣的魅力。

　　而且，這情形和一般「影迷俱樂部」不同，在影迷俱樂部中所表現的熱情，是少年式的熱情。對金庸的由衷敬佩，是成年人或知識份子深思熟慮後的後果。

　　《我看》、《再看》、《三看》，對金庸小說推崇備至，由此可知，也不是一個人的意見，書的銷路大好，自然也是共鳴者多的原故。知道了這個事實之後，心中高興莫名。

　　一位小說家，可以得到群眾這樣的敬佩，只怕中國有史以來，也算是空前了吧？

　　4

　　金庸收到的各種各樣讀者來信極多，在昆明，有一位說書先生，給了他一封信。這位說書先生，不知道從哪裏弄到了一部《倚天屠龍記》。於是，就開始說，大家歡迎之餘，寫信向金庸要其他的作品。

　　金庸小說，如果放在一個說故事技巧好的人手裏，由這個人用說書、說故事的形式表達出來，絕對比將他的小說搬上銀幕、螢幕，更加過癮，而且，每一部，都可以說上三年五載。

　　像《倚天屠龍記》，如果經說書先生加油添醬一番，以每天說一小時計，只怕十年八年也講不完，而且保證每天趣味盎然。連「小姐下樓梯」都可以下一個月，石秀跳樓劫法場都可以跳上十天八天，《倚天屠龍記》十年八年，講得完嗎？那位說書先生有了《倚天》，還想要別的，不是他說書技巧不夠好，就是太貪心了！

　　金庸小說，放在任何地方，都會受到歡迎，又得到了一個證明。

　　一九八一年十二月十九日校訂，台北

學達書庫(xuoda.com)