武林天驕(30)_梁羽生

三〇

　　完顏鑑心裏也是忐忑不安，只好從旁解釋：「南朝詞風甚盛，每有新詞一出，民間藝人就拿來譜曲，到處都有人唱。商州和南朝交界，自從那年停戰之後，至今未再重啟干戈，百姓往來也漸漸多了。南朝流行的詞曲，往往也在商州流行。倘若不是仔細查問，連我也不知道曲詞是誰寫的。這兩年我管軍務多了一點，這些小事情也沒工夫去細查啦。不過，這首詞雖然是辛棄疾寫的，詠讚的只是牡丹，倒似乎沒有什麼犯忌之處。大人若認為不當，我願代她受過。」他看得出哈必圖很喜歡那個歌姬，他也捨不得將那歌姬責打，是以大膽代她求情。

　　哈必圖哈哈笑道：「將軍過慮，唱南朝流行的曲子有什麼關係？咱們的皇上還寫漢詩呢。完顏將軍，你知道岳飛吧？」完顏鑑道：「岳飛我怎能不知，他是咱們金人的死對頭！」

　　一個歌姬道：「不是聽說岳飛早已死了多年嗎？」

　　完顏鑑哼了一聲道：「他的骨頭化了灰也還是咱們的死對頭。你一個娘兒那裏懂得，岳飛雖然死了，他的舊屬還未死絕，要奉他的什麼遺志和咱們作對。哈大人，因何你提起岳飛？」哈必圖道：「有一件奇怪的事情，完顏將軍，你一定想不到。」

　　完顏鑑道：「是和岳飛有關的嗎？」哈必圖道：「不錯。」完顏鑑道：「哦，那是一件什麼事情？」

　　哈必圖喝了一杯酒，說道：「有一天我們見皇上搖頭晃腦地唸詩，連說寫得好，寫得好。我問是誰寫的，他說是岳飛寫的什麼滿堂紅。」

　　歌姬忍著笑道：「是滿江紅吧？」

　　哈必圖一拍腦袋，說道：「對，是滿江紅。不過依我看來，滿堂紅可要比滿江紅好聽，最少也多一點吉利的兆頭。岳飛寫的詩不叫滿堂紅，怪不得他不以他不能逢兇化吉，要給秦檜殺了。」

　　完顏鑑不敢指出「滿江紅」是詞不是詩，說道：「哦，這我倒真料想不到，皇上怎的唸岳飛的詩？」

　　哈必圖道：「皇上說岳飛的口氣很大，我倒要和他比一比。他誇口要直搗黃龍，但終他一生都做不到。我卻要在有生之年，滅了宋國。皇上還因此寫了一首漢詩，說是要和岳飛比一比高下呢！」完顏鑑好奇之心大起，說道：「皇上這首詩不知哈大人可記得否？」

　　哈必圖道：「皇上的詩，我怎敢不唸得滾瓜爛熟。」當下敞開喉嚨，把這首詩朗誦出來：

　　「混一車書四海同，江南豈有別疆封。

　　提兵百萬西湖上，立馬吳山第一峰。」

　　這首詩他唸過不知多少遍，果然是熟極如流，背得一字不差。

　　完顏鑑作洗耳恭聽狀，聽罷，擊節大讚：「皇上此一御詩，氣蓋今古，岳飛怎能和皇上相比，要比也只有——」哈必圖道：「哦，只有誰？」

　　完顏鑑道：「只，只有歷史上功業最大的皇帝，才能和皇上相比，岳飛何足道哉？」

　　原來金主完顏亮雖說是要和岳飛一比高下，但這首詩卻是自比秦始皇的。只因秦始皇功業雖盛，但在歷史上也以殘暴著名，故此完顏鑑不敢直言。

　　秦始皇統一六國後，「書同文，車同軌」，即是把文字統一了，把度量衡（包括車軌的長短，田畝的大小、錢幣的輕重和形式等等）的制度也統一了。「混一車書」亦即是代表統一天下的意思。

　　完顏亮此詩，意思是說。他要像秦始皇一樣統一天下，不容許江南有宋國另劃疆界。西湖與吳山都在南宋的首都臨安（即今杭州）境內，「提兵百萬西湖上，立馬吳山第一峰。」即是要滅亡宋國的意思。

　　修剪花那個女花匠聽得哈必圖朗誦此詩，心頭大憤，不知不覺，「咔嚓」一聲，剪斷了一枝不該剪的枝頭上開有牡丹花的花枝，幸而她的主人商州節度使完顏鑑正在把全副精神用於和欽差對話，大拍他們皇上的馬屁，沒注意及她。哈必圖哈哈大笑。說道：「對，對，岳飛怎能和咱們的皇上相比，岳飛的『直搗黃龍』只是夢想，咱們皇上的『立馬吳山』則是必定可以實現的！」

　　他喝了一杯酒；繼續說道：「岳飛不能和咱們的皇上相比，辛棄疾也不能和岳飛相比，對不對？」

　　完顏鑑道：「對，對極了！岳飛最高的官銜是少保，辛棄疾如今還不過是耿京手下的參軍。當然不能相比，不能相比！」

　　哈必圖笑道：「是呀，皇上連岳飛的什麼、什麼滿堂紅都唸得滾瓜爛熟，你們唱一唱辛棄疾的什麼、什麼——（歌女輕輕提醒他道：「鷓鴣天」）對、對，什麼鷓鴣天，那又什麼關係！」

　　完顏鑑放下心上石頭，說道：「多謝大人通情達理，不加責怪。但她們選詞不當，還得罰她們多唱一曲。」

　　領隊的歌女已有戒心，連忙請示：「不知大人喜歡什麼曲子？」

　　哈必圖哈哈大笑道：「你問我怎樣殺人，我倒敢自誇是個行家，問我曲子的好壞，那可是向瞎子問路了，還是請完顏將軍說道吧。」

　　完顏鑑道：「哈大人過謙了。但哈大人既然有命，我也不敢推辭，就替哈大人點一曲吧。詠牡丹的詩詞。古往今來，不知多少，但似乎以唐代詩人李白的清平調三章最為膾炙人口，就叫她們唱李白的清平調如何？」

　　要知李白的清平調是為唐明皇與楊貴妃賞牡丹寫的，這是「奉旨題詩」，必須討好皇帝和楊貴妃的，在李白的詩篇其實是庸俗之作，但卻不會犯忌。（這裏的犯忌是指犯哈必圖之忌，至於詞中的趙飛燕犯楊貴妃之忌，那是另一回事了。）哈必圖笑道：「將軍說是好的，那就一定是好的，唱吧，唱吧！」

　　歌女重展歌喉，唱道：

　　「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
　　若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。

　　一枝紅豔露疑香，雲雨巫山枉斷腸。
　　借問漢宮誰得似，可憐飛燕卸新妝。

　　名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
　　解釋春風無限恨，沉香亭北倚欄杆。」

　　哈必圖拍掌讚道：「妙極，妙極，你若是被選入宮中，一定也會得到當今皇上帶笑上看的。」歌女猶有餘悸，不敢多說，甚至連打情罵俏的話都沒心思說了，只道：「大人，取笑了。」

　　完顏鑑道：「不知大人是否還想再聽新歌？」

　　哈必圖道：「我倒想再聽一遍辛棄疾的那首什麼、什麼鷓鴣天，不過不必起舞了，只清唱就行。還有，完顏將軍，你知道我肚子裏墨水不多，要請你為我講解講解詞意才好。」

　　完顏鑑自思：「我已經送他黃金寶石，料想他不會故意找我的岔子、這首詞也沒什麼犯忌之處，不怕為他解釋。」於是稍作客氣一番，便答應了。

　　這首詞是辛棄疾在一個姓祝的朋友家裏賞牡丹作的，上半篇寫花，後半篇寫主人和陪酒的女子（大概也是主人家的歌女之類），正是可說得上是應他們的眼前之景的。後半篇歌詞是：「香瀲豔，錦模糊，主人長得醉功夫。莫攜弄玉欄邊去，差得花枝一朵無。」

　　哈必圖聽罷，笑道：「這位主人也算得是賢主人了，他喝醉了也有工夫陪客。但喝醉了賞花恐怕不真切，咱們還是別喝醉的好。」完顏鑑忙怕他的馬屁：「對，對極了。哈大人這樣說才是真正懂得風雅之道呀！醉眼模糊，賞花還有什麼意思，咱們這就賞牡丹吧。」哈必圖道：「且慢，且慢。」

　　完顏鑑道：「大人有何吩咐？」

　　哈必圖忽地問道：「弄玉是個很美貌的女子吧？」

學達書庫(xuoda.com)