學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
李耳生 馬援死


  宋代有個酷吏叫韓縝,字玉汝,官秦州知府,常以鐵裹杖打殺犯人,秦州的百姓有語云:「甯逢乳虎,莫逢韓玉汝。」京師士人聞之,有人撰聯云:

  莫逢韓玉汝;
  可怕李金吾。

  「執金吾」是漢代官名,晉以後廢,但仍沿用「金吾」為掌京師治安事務的步軍統領的別稱。「可怕李金吾」為杜甫《陪李金吾花下飲》詩中句,此聯見蘇軾的《東坡志林》。李金吾的名字,據《杜詩詳注》引黃鶴注,為李嗣業,時為左金吾大將軍。

  宋代還有個頗出名的人名對:

  李耳生,指李樹為姓,生而知之;
  馬援死,以馬革裹屍,死而後已。

  李耳即老子,上聯是有關他的傳說,下聯則是實事,馬援是東漢名將,軍人當馬革裹屍是他的名言。他一生過的都是戎馬生涯,最後是在鎮壓武陵「五溪蠻」時病死軍中的。此聯上比據說是貼在宋舊學士院壁間的,有上句而久無對者;至楊大年為學士,始得對句。楊大年名億,賜進士第,官至工部侍郎,精于聯語。據說寇准出句「水底日為天上日」,也是他對出來。對句為:「眼中人是面前人。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁