名聯觀止·揚州江西會館戲臺聯

揚州江西會館戲臺聯

　　揚州江西會館有一題戲臺聯云：

　　勝概跡滕王，一曲鳴鸞，記否閣中歌舞；
　　新詩吟杜牧，幾人騎鶴，來聽橋畔簫聲。

　　上聯典出王勃的《滕王閣序》：「滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。」滕王閣系江西南昌名勝，閣中諸名聯，我曾談過。下聯則是用唐代詩人杜牧（八〇三——八五三）在揚州題詩的本事。牛僧孺（唐朝名相）任淮南節度使出鎮揚州時，杜牧在牛的幕府，「供職外，唯以宴遊為事」，寫下許多著名的題詠揚州的詩。其中一首七絕云：「青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？」

　　下面一副題揚州某姓戲臺聯也是用杜牧詩意的，作者是清人江都貢生李澄。聯云：

　　座客為誰？聽二分明月簫聲，依稀牡牧；
　　主人休問，有一管春風詞筆，點綴揚州。

　　清代名士鄭板橋（乾隆進士，詩、書、畫稱「三絕」）有題揚州兩淮鹽運使署戲臺聯云：

　　新聲譜出揚州慢；
　　明月聽來水調歌。

　　「揚州慢」，詞牌名。最著名一闋為宋代詞人姜白石之作，即系吟詠揚州的。「水調」，曲調名，隋煬帝開運河通揚州，創此調。

學達書庫(xuoda.com)