學達書庫 > 梁羽生 > 名聯觀止 | 上頁 下頁
廣州武林會館戲臺聯


  俗語云:「世界一舞臺,人生如戲劇。」此一觀點是否正確姑置不論,但戲臺聯之多姿多彩,則確是包羅萬有。由於題戲臺聯的佳作甚多,所以還可以補談一些。

  戲臺聯中有一類比較特別的叫「會館戲臺聯」,「會館」即舊日的同鄉會組織,例如湖南人在南京組成的同鄉會,其會所就叫「南京湖南會館」。會館是常有故鄉劇種演出的,如湖南會館之演湘劇,廣東會館之演粵劇。故題會館的戲臺聯,其所切之地,必須兼顧「故鄉」與「客地」;並多有運用與兩地相關的山川、人物典故,以添文采的。如本書以前談過的曾國藩在「洪楊劫後」所題的金陵(今南京)湖南會館戲臺聯:「荊楚九歌,客中聊作枌榆社;江山六代,劫後重聞雅頌聲。」就是一例(上聯切湖南,下聯切劫後金陵)。

  舊日廣州武林會館有一題戲臺聯云:

  一闋荔枝香,聽玉笛吹來,遍傳南海;
  雙聲楊柳曲,問金樽把處,憶否西湖?

  「武林」並非武俠小說中的世界,而是浙江杭縣(一九五八年併入杭州市,一九六一年改併入余杭縣)的別稱,因杭州的靈隱山舊稱「武林山」而得名。此聯上比切廣州,下比切杭州。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁