名聯觀止·觀音廟聯

觀音廟聯

　　在諸天神佛中，「觀音」是很「特別」的神。觀音在佛經中本名「觀世音」，又名「觀世自在」或「觀自在」。「觀世音者，觀世人稱彼菩薩名之音而垂救，故雲觀世音」。《法華經》云：「苦惱眾生，一心稱名。菩薩即時觀其音聲，皆得解脫，以是名觀世音。」「觀世音」略稱「觀音」，這是從唐朝開始的。因為要避唐太宗李世民的「諱」，故稱「觀音」（見《秘藏記》五大名王條）。

　　嚴格來說，「觀世音」並不是單指某一個菩薩。各種佛學經典中有「六觀音」「七觀音」乃至「三十三觀音」的各種稱號。如法華普門品之觀音、觀無量壽經之觀音。常稱之「觀音」的，是指「六觀音」中之「聖觀音」，所以「觀音」其實是個「集體名詞」。日人織田得能《佛教大辭典》中的「觀音」一條，就是如此注釋的。

　　「觀自在」是佛經的術語，法藏《心經略疏》曰：「於事理無礙之境，觀達自在，故立此名。又應機往教，自在無礙，故以為名。前釋就智，後釋就悲。」

　　《楹聯叢話》記有清人張維屏撰千手千眼觀音聯云：

　　菩提今菩提，具大神通，忽現千般手眼；
　　自在觀自在，是真佛力，總由一念慈悲。

　　根據佛經說，觀世音為救苦難眾生，但能念他名號，即尋聲往救，並因各種根器不同而示現三十二種應化形象。因此是可作男身，亦可作女身的。「千手千眼」就是他的形象之一。

學達書庫(xuoda.com)