名聯觀止·烽銷漠塞榆

烽銷漠塞榆

　　讀者精通聯語一道者確是不少，我剛剛說了句「佳對難求」，「佳對」就來了。這個用來對「煙鎖池塘柳」的下聯是讀者陳敬之先生想出來的，為了便於對照、欣賞起見，我把上聯重抄一遍，和下聯並列如下：

　　煙鎖池塘柳；
　　烽銷漠塞榆。

　　這個下聯，不但平仄協調，而且「五行」的順序和上聯也是一樣的（如「煙」「烽」都是「火」字旁，「鎖」「銷」都是「金」字旁）。論內容，「烽銷漠塞榆」這一句也很有意思，意境和韻味比起我認為已經是佳作的「茶烹鑿壁泉」，的確是有過之而無不及。

　　還有讀者陳正龍先生寫來的一句下聯「燈銘水墨樓」也不錯，不過比起「烽銷漠塞榆」則似稍遜了。蘇里南一華僑用「楓焚鎮海堤」來對「煙鎖池塘柳」，也可算對得通。

學達書庫(xuoda.com)