伊索寓言(441)_伊索

四四一

　　▼21 黃鼠狼和阿佛羅狄忒

　　有只黃鼠狼愛上了一個漂亮的年輕人，
　　各種欲望之母、受尊敬的庫普裡斯^①
　　允許她改變形象，變成女人模樣，
　　一個漂亮的女人，誰見了誰都會喜歡。
　　那個年輕人一看見，立即心醉神迷，
　　決定領回家成婚。正在舉行婚宴時，
　　有只老鼠從旁邊跑過。新娘一看見，
　　立即躍起，跳下餐榻去追趕老鼠。
　　婚宴就這樣結束，埃羅斯^②也隨即離去，
　　在精彩的玩笑之後，最終被天性戰勝。

　　﹛① 庫普裡斯（Cupris）是阿佛羅狄忒的別名。源自庫普裡斯（今塞浦路斯）島名，相傳女神從大海浪花中出生，首先來到該島。﹜
　　﹛② 埃羅斯（Eros）是小愛神，「愛情」之意。﹜

學達書庫(xuoda.com)