學達書庫 > 左拉 > 人面獸心 | 上頁 下頁
七三


  塞芙麗娜想得太多,不得不開口。她輕輕喘了一口氣,說:「剛才他上樓去了,不知為什麼……我看見他把手槍拿走了。上班時,他把手槍忘在家裡。他肯定要去巡邏。」

  他們又默默前進了二十步,雅克才開口,他說:「昨天夜裡,有小偷來這裡偷鉛……他肯定會到這一帶來巡邏。」

  塞芙麗娜輕輕顫抖一下,兩人又默不作聲了,慢慢走著。塞芙麗娜暗想,雅克口袋裡裝的是刀子嗎?為核實清楚,她又故意吻了雅克兩次。她雖然緊貼著雅克的大腿,但仍無法肯定。於是她第三次吻雅克時,故意垂下一隻手摸了一下,那真是一把刀子。雅克發現了她的意圖。突然用力把她壓在胸部,結巴著說:「他來了,你很快就自由了。」

  殺人的決心已下,他們感到不是自己在走路,而是有一種奇怪的力量在拉著他們在前進。他們的感官突然變得敏感起來,特別是觸覺器官。他們一握手就感到手發痛,一接吻就感到像用指甲在掐嘴唇。他們聽到黑暗中傳來各種聲音,有車輪聲、機車的放氣聲、沉悶的碰撞聲和雜亂的腳步聲。霧氣似乎從他們眼前消失了,他們可以分辨出黑暗中物體的輪廓。一隻蝙蝠飛過,他們還可以看見蝙蝠拐彎時的動作。他們來到一個煤堆的一角,停下來不走了,豎起耳朵,睜大眼睛,注視著周圍的動靜,全身都處於高度戒備之中。他們開始悄悄耳語。

  「你聽見那邊的呼叫聲了嗎?」

  「那不是呼叫,是在編掛車廂。」

  「左邊好像有人走動,沙子在沙沙作響。」

  「不是,那是耗子在煤堆上奔跑,把煤塊弄了下來。」

  數分鐘後,塞芙麗娜突然緊緊抱住雅克。

  「他來了。」

  「他在那兒?我怎麼看不見?」

  「他跑著繞過工具房,朝我們這裡走過來了。你瞧,白牆上那個黑影!」

  「你相信那個黑影是他?這說明他是一個人了。」

  「對,一個人,他是隻身一人。」

  在這關鍵時刻,塞芙麗娜瘋狂地摟住雅克的脖子,把滾燙的嘴唇貼到雅克嘴上。這是一次時間很長的肉感親吻。塞芙麗娜似乎要把自己的生命送給雅克,她多麼喜歡雅克,又是多麼憎恨盧博!唉,假如她有那個膽量,她早就把盧博殺死了,那也就不必讓雅克擔驚受怕了,可惜她的手太嬌嫩,軟弱無力,所以只好求助於男性。她無休止地吻雅克是想給他勇氣和力量,她所能做的事情只有這一件。她這是向雅克表示,他可以完全佔有她的靈魂和肉體。遠處一台機車的笛聲劃破夜空,恰似一聲憂傷的抱怨;他們還聽到了有節奏的大錘響動聲,但不知來自何方。從海上飄來的濃霧,撒在天空,雜亂無章地飄來飄去,似乎把瓦斯燈的光亮也給遮住了。塞芙麗娜把嘴唇從雅克嘴上移開時,她就把自己的一切統統交給他了,把靈魂和肉體一起交給了雅克。

  雅克迅速打開小刀,但他又低聲罵了一句:「媽的,晚了一步,他已經走遠了!」

  這是實情。那個活動的身影在離他們五十步的地方,似乎認為一切正常,便向左一拐,漸漸走遠了。

  塞芙麗娜握住雅克的手說:「快,快追!」

  他倆一起出發,雅克在前,塞芙麗娜在後,悄悄尾隨著那個黑影,但不敢弄出任何響動。在修理車間牆壁拐角,那人消失了,找不到了。後來,當他們抄近路橫穿車場時,在一條斜路上又看見了那個人影,他離他們只有二十步遠。他倆擔心暴露,趕忙躲在矮牆下。

  雅克低聲抱怨說:「追不上了,他一到扳道房門口,我們就無能為力了。」

  但塞芙麗娜照舊催促他:「快,快追!」

  此刻,在遼闊的火車站上,在漆黑的陰影裡,在荒涼的夜幕下,雅克很堅決,就像在危險場合作案的案犯那樣堅定。他步履匆匆,頭腦仍在思考,為自己殺人尋找理由,要設法把這次行兇說成是明智之舉,是合乎邏輯的和經過三思後才採取的行動。殺死對方是他的權利,是他生存的權利,因為對方的死是他生存所必不可少的條件。只要把尖刀捅進去,他就能得到幸福。

  雅克發現那個人影已經走過扳道房,不由生氣地重複說:「追不上了,追不上了!晚了,他逃走了!」

  但塞芙麗娜突然用發抖的手抓住雅克的手臂,讓他靠著她別動。

  「瞧,他又回來了」

  盧博的確又回來了。他向右一拐,又返身走回來。也許他隱約感到身後有人跟蹤。盧博繼續安靜地走過來,他像位工作認真的保管員,不到各處瞧一遍不肯回去。

  雅克和塞芙麗娜收住腳步,站在那裡。他們正巧站在一個煤堆角上,背靠煤堆,似乎要鑽進煤堆裡,同煤堆並成了一體,連大氣都不敢出一口。

  雅克望著盧博徑直走過來,離他們只有三十米了。盧博每前進一步,就像殘酷的命運之神在步步靠近他們。盧博步履有規律又有節奏,離他們只有二十步,只有十步了。等盧博走過來,雅克就會手起刀落,將尖刀刺進盧博喉嚨,從右向左用力一拉,使他叫不出聲來。雅克感到時間走得太慢,各種想法一起閃現在他腦海裡,時間的概念似乎已不復存在。他要行兇殺人的理由又閃現在他眼前,他又仔細考慮了一下殺人的理由和將會產生的後果。還有五步,雅克的決心很大,馬上就要爆炸,堅定不移,他要殺人,他也知道為什麼要殺人。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁