人面獸心(61)_左拉

六一

　　塞芙麗停頓了一下，又想起那個場面。她不知不覺放鬆了四肢，左腿一處肌肉發跳，右腿有節奏地磨擦著雅克的膝蓋。

　　「啊，剛坐進包廂，我感到兩旁的地面在慢慢後退！我昏頭昏腦，總惦念著我們的箱子。怎麼才能取回箱子呢？把箱子留在那裡豈不是要露出馬腳？我原以為行兇殺人根本不可能，那是愚蠢作法，是孩童的幻想，我們第二天就會被抓去，會被逼招供，所以我暗暗自我安慰，認為丈夫一定會退縮，他絕不敢行兇殺人。但事實並非如此，只要看看他同董事長交談的神態就會發現他決心已下，根本不計後果。我丈夫顯得十分鎮靜，像平時一樣談笑風生，只有從他那一直盯著我的明亮目光中，我才發現他是決心一干到底。我知道再走一或兩公里，到他選定的地方後，他就會殺死董事長，這點肯定無疑，從他那平靜的目光中可以看出，他一直在安詳地望著董事長。用不了多久，董事長就要離開人世了！我沒有吱聲，心頭抖動，但也只好盡力掩飾著。他們看我時，我就佯裝微笑。我當時為什麼沒有想到去車門口呼叫呢？後來我清醒之後，對此感到奇怪，我既沒有呼救，也沒有按警鈴。我像是癱了，全身無力，我甚至感到我丈夫有權殺死董事長，親愛的，既然我把一切統統告訴了你，我就該向你承認，儘管我不同意殺人，但我的身心是站在丈夫這一邊的。因為就他倆比較，丈夫要年輕一些，對不對？至於另一位，喔，他的愛撫……唉，誰能知道呢？我們做了沒有料到的事情。平日，我連小雞都從不殺一隻！啊，在那個動亂之夜，那個一直在我心頭嘶叫的可怕夜晚！」

　　雅克感到自己懷中的瘦小柔弱女子突變得高深莫測了，就像一眼看不透的夜色。雅克用力摟緊她，但沒有用，因為他仍無法看透這個女人的心。

　　雅克聽罷對方講述的兇殺故事，突然興奮起來。

　　「告訴我，是你幫他殺死了那個老傢伙？」

　　塞芙麗娜沒有回答，繼續講她的故事。她說：「我坐在沙發一端，董事長坐在另一端，我丈夫坐在中間。他倆談論即將舉行的大選。我發現我丈夫不時向窗外張望，神色有些不耐煩，可能是在瞭解列車開到了什麼地方。我也隨著他的目光推算走了多遠。夜色蒼茫，樹木的影子一閃而過，只有車輪的隆隆聲。過去我從未留意過這種聲音，它們瘋狂、呻吟、雜亂，叫人心驚膽寒，像野獸臨死前的慘叫和嗚咽！列車在全速前進，突然路旁閃出亮光，原來是一個火車站——馬羅默車站，離魯昂站兩法裡。下一站是馬洛內，再下一站是巴朗唐。他要在哪裡動手呢？難道他要到最後一刻鐘才動手嗎？我已失去時間和地點概念，像從高處墜下的石塊，在震耳欲聾的聲音裡跌進深淵。列車經過馬洛內時，我才恍然大悟，我丈夫要在一公里之外的隧道裡動手。我轉身望著丈夫，四目相遇，我可以肯定，他要在隧道裡下手。還有兩分鐘，列車在飛奔，在迪埃普岔道上，我看見扳道工站在路口。一旁是山坡，我看見山坡上有個人在揮手詛咒我們。列車長鳴一聲，鑽進了隧道。在隧道裡回聲很大！你知道，那滾動的車輪聲猶如鐵錘擊打在鐵砧上一樣。在那驚恐之際，我感到車輪聲勝似雷聲。」

　　塞芙麗娜打了個寒顫，停了一下，換了一種聲音，笑吟吟地說：「那樣做很愚蠢，對吧，親愛的？現在回想起來，我還感到脊背發涼呢！可是在你身邊，我身上很溫暖，我太高興了！況且你也知道，現在我再也不必害怕了。案件已經結束，政府的大官們更不想查清此案。喔，我明白，所以很放心。」

　　塞芙麗娜笑著補充說：「比如你，你可以吹噓把我們嚇了一大跳。告訴我，你當時到底都看見了些什麼？這件事兒我一直困惑不解。」

　　「就是我對法官所講的那些，沒有別的。一個男人在殺另一個，由於我當時精神異常，故而不敢肯定。我不是還認出了你丈夫嗎？當然這是後來的事情了，但我敢肯定是他。」

　　塞芙麗娜高興地打斷雅克：「你還記得嗎？那天在街心公園，我對你說，我們根本沒有殺人。那是我倆首次單獨在巴黎坐在一起。你感到奇怪嗎？我說那不是我們幹的，但我明白你會往反面去想。實際上那天，我就把一切全告訴你了，你說對不對？喔，親愛的，你知道嗎？這件事兒一直在我腦海裡閃現，我也正是從那天起才愛上了你。」

　　兩人都十分激動，更緊緊摟在一起，恨不得並成一個人。

　　塞芙麗娜接著說：「火車奔馳在隧道裡，隧道很長，列車在裡面跑了三分鐘，但我感到像是過了一小時。由於隆隆聲震耳欲聾，董事長不再講話。在那關鍵時刻我丈夫好像昏了過去，紋絲不動。在跳動的燈光下，我發現他的耳朵變成了紫色，難道他要等到跑出隧道再動手？我知道決定我們命運的時刻已經來臨，勢不可擋，難以阻攔。我當時只有一個願望，儘快結束此事，別再無限期地等待下去了！既然董事長該殺，那為什麼還不下手？我本該拿起刀子去結束這件事情，但我膽子小，心裡難過。丈夫望著我，大概從我的表情上發現了這一點。說時遲，那時快，我丈夫猛地撲上去，用手抓住董事長的肩頭。當時董事長正側身望著包廂門口，他被這突如其來的事件嚇壞了，本能地躲閃著掙扎，伸手去按警鈴，警鈴就在他腦袋上方。他剛夠著警鈴按鈕，手就被我丈夫拉了下來，被打倒在軟墊長椅上，身體一下子彎成了兩截。由於驚嚇，董事長張開大嘴呼叫求救，但在車輪的隆隆聲中，他的喊聲模糊不清。我聽見丈夫喘息著瘋狂地罵道：『豬玀！豬玀！』隆隆聲變小了，列車沖出隧道，灰濛濛的原野又展現在我們眼前，一個個樹影一閃而過。我僵直地坐在角落裡，靠在椅背上，儘量離他們遠一些。搏鬥持續了多久呢？估計只有幾秒鐘，我卻感到時間很長，感到乘客們聽到了董事長的叫喊聲，感到路旁的樹木都在窺測我們。我丈夫手中拿著刀子，但不能下手，因為他被對方一腳踢開，跌撞在地板上，幾乎摔倒。火車在奔馳，帶著我們全速前進，車頭已靠近德莫法十字架路口，鳴響了汽笛。剎時間，我不知從哪兒來了一股力量，猛撲上去，抱住了董事長的雙腿。我像從上面掉下的一包東西，把全身重量全部壓在董事長腿上，使他無法動彈。我並沒有看見，但我感到刀子捅進了他的咽喉。董事長的身體長時間抖動，抽搐了三次才死去，像只打碎的掛鐘，一下子散了架。喔，那時垂死前的抽搐。直至今日，我的四肢似乎還能感到他的反衝力！」

學達書庫(xuoda.com)