人面獸心(12)_左拉

一二

　　來到外面，雅克感到空氣十分溫和。無疑，這是下雨的徵兆。天空有團乳白色雲朵在擴散，一輪圓月躲在雲層後，把天穹照得粉紅一片。月光下，他可以清楚地分辨出原野上的一切，包括周圍的土地、山丘和樹木等。勻稱的月光，死寂寧靜，宛如一盞路燈。雅克在菜園裡轉了一圈，然後朝杜安維爾的方向走去。那裡坡度較小，但路軌旁邊那所孤單小屋吸引了他的注意力。由於夜間道口的橫杆關閉，他只好從柵欄門那裡穿過鐵路。他對那所小屋十分熟悉，每次開車路過那裡，他都能看到它。但不知為什麼，這所小屋總縈繞在他心頭，給他一種神秘莫測之感。他每次路過這裡，先是擔心看不到它，及至看見它，心裡又會不舒服。他發現這所小屋的門窗一直關閉著。據說這所房子是董事長朗格莫蘭先生的。這天晚上，一種難以抗拒的力量使他決心到近處看看這所房子，以便進一步瞭解它。

　　雅克面對柵欄門，佇立在路邊。他時而前移，時而後退，有時還踮起腳尖，想看得更清楚一些。鐵路橫穿小院，只在門口臺階下留有一小塊花圃。花圃四周是圍牆，屋後有一片較為寬闊的地帶，圍著綠籬。在茫茫夜霧下，小屋冷寂淒涼、死氣沉沉。他剛要走開，突然發現籬笆上有個洞，不由地打了個冷顫。他認為不進去看看是懦夫的表現，便從洞裡鑽了進去。他心驚膽跳，順著荒蕪的溫室往前走，忽然他看到門口蹲著一個黑影，便急忙收住腳步。

　　雅克發現的黑影原來是芙洛爾。他驚叫：「喲，原來是你？你在這裡幹什麼？」

　　芙洛爾不由地一驚，愣了一下，她平靜地說：「我在解繩子。這裡扔著一團繩子，都黴爛了，沒有人要。我需要繩子，就來拿一些。」

　　芙洛爾坐在地上，手拿大剪刀，正在解繩結，解不開時就用剪刀剪開。

　　雅克問：「難道屋主人不回來了？」

　　芙洛爾咧嘴一笑。

　　「嗯，自從出了路易塞特那件事兒，董事長就不敢來德莫法十字架了。好了，這些繩子歸我了。」

　　雅克想到芙洛爾所講的那個悲慘故事，感到難過，沉默了片刻。

　　「你相信路易塞特所講，認為董事長真想霸佔她，她在掙扎時受了傷？」

　　芙洛爾收住笑臉，生氣地大聲說：「路易塞特從不說謊，卡布什也不會撒謊。卡布什是我的朋友。」

　　「說不定他現在已經是你的情人了。」

　　「他？那我得是個摔跤運動員才行！不，他只是我的朋友。我沒有情人，也不想找情人。」

　　她抬起粗壯的頭，厚厚的金髮捲曲在額頭，她那健壯、靈巧的身體透出一股堅定剛毅的野氣。在當地流傳著一些傳說，說她曾勇敢地搶救過別人的性命。有一次她把一輛卡在路軌上的馬車推開；還有一次，一節車廂從巴朗唐斜坡滑下來，像猛獸一般向快車沖去，她沖上去把那節車廂攔住。她真是力大無窮，叫人瞠目，也使一些男性想佔有她。有些人以為她容易弄到手，因為她在空閒時常到野外遊逛，專找偏僻地方。她躺在土坑裡，眼睛望著天空，一聲不響，一動不動。可是不管是誰，碰她一次就再也不敢去碰第二次。她常脫光身子到附近溪流中去洗澡，一洗就是好幾個小時。同齡小夥子去偷看，她顧不上穿襯衫就抓住一個，把那人治得乖乖地，從此再沒有人敢偷看她洗澡了。還有一則傳聞，是說她同一名扳道工的故事。扳道工名叫奧齊勒，在隧道另一個的迪埃普支線工作。他年約三旬，為人正派。在一段時間裡，芙洛爾似乎對他有點兒意思。他想把她弄到手，便在一天晚上去找她，結果被芙洛爾一棍子趕了出來，幾乎送命。她是個女孩，卻生性好鬥，討厭男人。為此，有人認為她精神失常。

　　她說自己不需要情人，雅克又開玩笑似地說：「怎麼，你同奧齊勒的婚事吹了？可是我聽人說你天天晚上到隧道那邊去會他！」

　　芙洛爾一聳肩，說：「喔，婚事，呸！我喜歡鑽隧道。裡面黑燈瞎火，要摸黑走兩裡半，不小心還可能被火車軋死。在隧道裡聽著火車的奔跑聲，很有意思！可是我討厭奧齊勒，我所喜歡的男子不是他那樣的人！」

　　「那你喜歡的男子是另外一種類型了。」

　　「喔，我也不知道。啊，天哪！不，不是他！」

　　芙洛爾又笑起來，羞臊地低下頭去解繩結。她裝作忙於活計，沒有再抬頭。

　　「你呢，你有情人了嗎？」

　　雅克也嚴肅起來，眼睛不再望她，而是盯著遠方的黑夜。他簡短地回答：「沒有。」

　　芙洛爾又說：「喔，對了，聽說你厭惡女性。我早就認識你，但從未發現你對我講句動聽的話，這是為什麼呢？」

　　雅克沒有吱聲，芙洛爾放下手裡的繩子，定睛望著他。

　　「難道是因為你太喜歡機車？你知道，有人就是這麼說你的。據說你一天到晚總擦洗你的機車，把它擦得潔明發亮，似乎你的心全在機車身上。我把此事告訴你，是因為我是你的朋友。」

　　在灰濛濛的天光下，雅克也定睛望著她，童年的芙洛爾又閃現在他眼前。芙洛爾自幼就脾氣暴躁，性格倔強，對人熱情，雅克一去，她就摟住他的脖子，十分親熱，真像個瘋丫頭。後來由於他們不再經常相見，他每次見到她，總感到她又長高了一些，她依舊同過去一樣熱情地摟抱他，歡迎他，那雙明亮熾熱的大眼睛望著他，叫他發窘。在那個時刻，她是女性，是位漂亮可愛的少女。她愛雅克，從情竇初開，她就愛上了他。雅克心慌意亂，突然意識到自己可能就是芙洛爾夢寐以求的如意郎君。他一陣心慌，熱血上湧。焦慮之中，他的第一個想法就是逃走，每提到肉欲這件事兒他就會發瘋，不由地漲紅了臉。

　　芙洛爾又說：「你還站在那裡幹什麼？請坐吧！」

　　雅克猶豫不決，最後，品嘗愛情滋味的思想占了上風，他雙膝一軟，跌坐在芙洛爾身旁的繩堆上，他感到口乾舌燥，沒有吱聲。而一向高傲自負的姑娘芙洛爾卻口若懸河，滔滔不絕地講起來。她十分興奮，真有點兒飄飄然了。

　　「你知道，媽媽的錯就是不該嫁給米薩爾。這次改嫁給她帶來了不幸。而我已經無心再管她的事情，因為我已感到厭倦，你說對不對？況且，我每次想勸說她兩句，她就催我回屋睡覺。她自己看著辦吧！我經常不在家，也多次考慮過自己的未來。你知道嗎？今晨我坐在荊叢中望著你開車路過這裡，但你從來不肯看我一眼。我有心事同你談，但現在不談，等將來我們成為好朋友之後，我再告訴你。」

　　她手中的剪刀滑脫到地上。雅克一直沒有吱聲，此時卻上前抓住她的手。她很高興，沒有動彈，任他抓攥。但當他用發燙的嘴去吻她的手時，處女的羞臊使她一驚。她清醒了，剛烈好鬥的秉性被男子的初次親吻激怒了。

　　「不，不！放開我，我不……請你安靜地坐著，咱們聊聊……男人總想那種事兒！唉，假如我把那天路易塞特在卡布什家咽氣時所說的話講出來……其實我早就瞭解董事長的為人。他和女孩們到這裡來幹那種事兒被我看到了。其中一位，誰也不會想到會和他有那種關係，後來他把那個女孩嫁了出去。」

學達書庫(xuoda.com)