巴黎聖母院(135)_雨果

一三五

　　六小火把在閒逛

　　甘果瓦出了巴士底，就象脫韁的馬一般飛快地走下聖安東尼街，到達波多瓦耶門，他徑直向著豎在廣場中央的一個石頭十字架走去，好象已經在黑暗裡看清了那個坐在十字架臺階上的黑衣黑帽的人。「是您吧，老師？」

　　那個黑衣人站起來：「死亡和熱情呀！甘果瓦！你真叫人著急。聖熱爾維教堂的鐘樓剛剛敲過鐘了，早上一點半已經過了。」

　　「啊，」甘果瓦說，「那不能怪我，得怪夜巡隊和國王，我剛才逃脫了他們的手掌心！我老是差點被絞死，我真是命該如此。」

　　「什麼你都差一點，」那人說道，「還是快些吧，你有通行的口令嗎？」

　　「你想想看，老師，我看見國王哪，我就是從他那裡來的。他穿著粗布短外衣。真驚險呀！」

　　「啊，多嘴多舌的！你的驚險同我有什麼相干？你有乞丐隊伍的通行口令沒有？」

　　「我有，別發脾氣吧，口令是『小火把在閒逛』。」

　　「好啊，要不然我們可進不了教堂，乞丐們封鎖了一切街道，幸好他們似乎碰到了抵抗，我們也許還趕得上。」

　　「對呀，老師。可是我們怎樣進聖母院裡去呢？」

　　「我有那座鐘塔的鑰匙。」

　　「我們又怎樣出來呢？」

　　「修道院後面有一道開向德罕的側門，從德罕就能到河岸去。我已經拿了那把鑰匙，今天早上我還系了一隻船在那裡。」

　　「我真慶倖差點兒沒有被絞死！」甘果瓦說。

　　「趕快呀，走吧！」那人說。

　　於是他倆一道邁開大步向舊城區走去。

學達書庫(xuoda.com)