眾神的風車(15)_西德尼·謝爾頓

十五

　　又是白費工夫。蘭茨得想個妙法，把這個渾身無靈氣的悍婦哄上床。但他也知道，他的行動不可太唐突，如果惹惱了她，她就會在安吉爾面前奏一本，這次交易可就雞飛蛋打了，得用甜言蜜語騙她。麻煩的是，此時她醉得要死，啥話也打不動她。

　　蘭茨正在絞盡腦汁想方設法之際，紐莎卻在他耳邊哼道：「想上床？」

　　他寬慰地一笑：「這太妙了，寶貝。」

　　「到臥室，去吧。」

　　她步履踉蹌地走在前頭，領著蘭茨來到她的小臥室。臥室壁櫃門半開，一張大床從未拾掇過，還有兩把椅子和一個梳粧檯，上面鑲的鏡子早已裂紋四伸，只是壁櫃引起了蘭茨的注意，他瞥見裡面掛著一排男人的上衣。

　　紐莎坐在床邊，解衣服紐扣。一般遇到這種場合，哈裡·蘭茨總會站在女人的身邊，揉摸她的身子，在耳邊說些挑逗話，但是，眼下這個紐莎實在倒人胃口，他只是觀看。紐莎的裙子落到地板上，裡面什麼都未穿！她的裸體更使人不敢恭維。她的巨型乳房垂掛著，凸出的肚腹隨著走路顛動，活似肉凍。那雙肉柱子大腿，無非是一堆散肉。天下居然有這麼怪的東西！蘭茨驚詫不已，想開些，他安慰自己，幾分鐘就好了，而上萬美元卻是一輩子的事。

　　他緩慢強迫自己脫光衣服。她撐在床上，像頭巨型水怪在等蘭茨。他終於溜到她的身邊躺下。「你喜歡什麼？」他問道。

　　「喜歡？我喜歡巧克力。」

　　她比他想像的還要醉。這也好，更好了事。他伸手摸她肌肉鬆弛的魚肚色身體。「你漂亮得很，知道嗎？」

　　「真的？」

　　「我太愛你了，紐莎。」他的手朝下移去。「我敢說，你的口子過得真帶勁。」

　　「是嗎？」

　　「我是說——當安吉爾的情婦，一定趣味無窮。講講，寶貝，那個安吉爾長得如何？」

　　沒有回音，他想紐莎一定睡著了：「別睡，心肝，安吉爾是個什麼樣的人？長得帥嗎？」

　　「有錢，安吉爾有錢。」

　　蘭茨的手繼續動作：「他對你好嗎？」

　　「對的，安吉爾，體貼，我。」

　　「我要更加體貼你，寶貝。」他的聲音充滿柔情，語調極軟，麻煩的是目前全身都打不起勁，只有那上萬美元才是硬的。他腦子開始回憶多莉姊妹，想她們給他帶來的無法言傳的快意，可眼下，老天爺，這是塊不冷不熱的布丁！

　　「感覺好嗎？」

　　「差不多，我猜。」

　　蘭茨真想掐死她。他曾和一打以上如花似玉的姑娘做愛，哪次不是激動萬分？這條胖母狗卻只說：「差不多，我猜。」

　　「告訴我，誰是安吉爾的朋友？」

　　她的聲音令人昏昏欲睡：「安吉爾只有我，我一個朋友！」

　　「當然。安吉爾和你住在一起呢，還是有單獨住處？」

　　紐莎閉上眼睛：「我要睡了。你，你啥時候再來？」

　　再不來了，再不來找這條笨牛。「我不是在你身邊嗎？」蘭茨言不由衷地說。

　　「那麼，咱們睡覺吧。」

　　他躺在她身邊，忿恨不已。安吉爾幹嗎不找一個正常一點的情婦呢？年輕貌美，熱情奔放的女人比比皆是呀。這樣，他就可以毫無差錯地找到安吉爾。你看這條笨母狗！哎，耐著性子再想辦法吧。

　　蘭茨默不作聲地躺了許久，直到確信紐莎完全進入夢鄉，才悄悄爬起來，摸到壁櫃。他擰開壁櫃燈，掩上壁櫃門，不讓燈光泄出，弄醒那頭鼾聲如雷的巨獸。

　　衣架上掛著十幾套西裝和運動衣褲，壁櫃下面放著六雙男人穿的鞋子。蘭茨翻開上衣，檢查商標。衣服全是拉帕塔大街的赫勒拉服裝店定做的，鞋子則是威爾公司的製品。哈，鴻福齊天！蘭茨大喜過望，這些店鋪肯定記下了安吉爾的地址。明早第一件事，就是去那些店鋪調查。他一下又冷靜了，不能向他們提問，不能那樣莽撞。畢竟在對付一個世界第一流的刺客呀。最平安無事的辦法仍是讓紐莎引出安吉爾，這樣我只消給摩薩迪的朋友一點小費，就可撈到大筆獎賞。我要讓內德·蒂林哈斯特這些狗日的CIA雜種明白，哈裡·蘭茨寶刀未老。這些自命不凡的孩子們為搜查安吉爾跑翻了屁股，結果呢？聰明人在這裡，得來全不費功夫。

　　外面似乎有響動，他從壁櫃門縫中窺視，紐莎還酣睡不醒。蘭茨關上壁櫃門，走到床上，蒙尼茲依然雙眼緊閉。他又踮起腳尖走到梳粧檯，拉開抽屜檢查，想找安吉爾的照片。這樣幹事就更順手，誰知一場空歡喜。他翻身上床，紐莎鼾聲震耳欲聾。

　　哈裡·蘭茨昏昏沉沉睡著了。他做了個夢，夢見自己在一艘白色遊艇上飄蕩，身邊簇擁著一群天仙般的少女，個個乳房小巧，挺實。

　　哈裡·蘭茨醒來已是上午。紐莎不在床上，他一時頗為困惑，她到安吉爾那兒去了嗎？他聽見廚房有人聲，一下躍下床，走過去一看，紐莎正在擺弄烘爐。

　　「早上好。」蘭茨招呼她。

　　「喝咖啡嗎？」紐莎的聲音不高，「我沒時間做早點，有約會。」

　　和安吉爾約會？哈裡·蘭茨竭力掩飾激動情緒，「沒關係，我不餓，你去約會吧。我們今晚見面，一道吃晚餐，行嗎？」他抱著她，搖弄她懸垂浪蕩的乳房。「你想在哪裡吃？我一定要好好招待你我的小乖乖。」我應當是演員，逢場作戲。蘭茨暗自好笑。

　　「我無所謂。」

　　「知道坎卡洛大街的奇昆餐廳嗎？」

　　「不知道。」

　　「那可是個好餐廳。我今天事多，晚上八點來接你，怎樣？」其實他根本無事可做。

　　「行呀。」

　　他拼命強迫自己彎下腰去吻她，和她道別。她的嘴唇鬆弛，滑膩、噁心。「八點鐘，在家等我。」

　　蘭茨走出公寓，叫了一輛出租車。他估計紐莎正從窗戶裡觀察他的舉動。

　　「到前面街口就打右拐！」蘭茨命令道。

　　到了拐角，蘭茨說：「我在這兒下車。」

　　司機吃驚地瞧著他：「先生，鬧了半天你只坐一個街區遠？」

　　「是的，我的腿不方便，戰傷。」

　　哈裡·蘭茨塞給司機一把車費，疾步回身，走到紐莎所住公寓對面的一家香煙鋪。他買了一包煙，點燃一支，準備耐心等待。

　　二十分鐘後，紐莎出了公寓大樓，一搖一晃沿街朝前走。蘭茨尾隨而行，拉開一段距離，他很有把握不會讓紐莎甩掉盯梢。

　　紐莎看上去一點不忙，她走完貝爾格蘭諾大街，經過西班牙圖書館，拖著慢吞吞地腳步又來到科多巴。接著，蘭茨看見她進入聖·馬丁皮革商店。蘭茨站在街對面，瞧著紐莎與一個男售貨員打情罵俏。這家商店是否是安吉爾的聯絡處？蘭茨有些吃不准，但腦子裡記下了這個地方。

　　幾分鐘後，紐莎從商店鑽出來，身上多了一個包裹。她隨後又去科裡斯特恩的一家商店買了冰激淩，沿著聖·馬丁路慢慢踱步。那模樣，仿佛自己都不知道該幹什麼。

　　她的約會出了什麼問題？蘭茨想著，安吉爾在什麼地方？紐莎聲稱安吉爾不在城裡，他才不信這套鬼話。他本能地意識到，安吉爾就在附近某個地方。

　　紐莎轉過彎，一下子就不見了。蘭茨加快腳步，走近牆角，紐莎依然無影無蹤。街道兩旁全是小店鋪，蘭茨小心朝前走，睃眼四巡，生怕沒偵察到紐莎，反被她候個正著。

　　他終於發現紐莎在一家熟食店買東西。她在給自己買？還是打算用來在公寓裡招待某個人？某個叫安吉爾的人？

　　蘭茨遠遠看，紐莎又走進一家水果店。蘭茨就這樣一直盯梢，直到紐莎回到公寓。紐莎沒有同任何人有過可疑的接觸。

　　哈裡·蘭茨又躲到對面，監視了紐莎的公寓四個小時。為了不讓人對自己生疑，他也不時走動走動。到了最後，他認定安吉爾不會回來，或許今晚，還可以從她口中掏出一點東西。蘭茨想，總之不能和她再做愛。一想到昨晚的滋味，蘭茨就渾身起雞皮疙瘩。

　　白宮橢圓形辦公室，時下正是黃昏。保羅·埃利森已工作了一整天，好像整個世界都泡在了無休無止的會議和急電中，沒有一刻屬自己。好了，現在有點自己支配的時間了。斯坦頓·羅傑斯坐在對面，總統此時方才覺得可以喘口氣。

　　「斯坦，耽擱你與家人團聚了。」

　　「沒關係，保羅。」

　　「我想和你談談調査瑪麗·阿什利的事。有何結果？」

　　「快完了，明後天就可作最後結論。目前為止，沒有任何意外之處。我對你的看法很欣賞，會成功的。」

　　「是我們共同努力的結果。還想喝一點嗎？」

　　「不用，謝謝。如果沒事的話，我打算帶芭芭拉去參加肯尼迪中心的一個開幕式。」

　　「去吧，」保羅·埃利森道，「我和阿麗絲今晚要招待她的親戚。」

　　「請代問阿麗絲好。」斯坦頓一邊說，一邊站起來。

　　「也請你代問芭芭拉好。」他看著斯坦頓·羅傑斯離開辦公室，腦子裡不由浮現了瑪麗·阿什利的影子。

　　當天傍晚，哈裡·蘭茨來到紐莎的公寓，帶她去吃飯。敲門無人來開。他感到愕然，她忘記他了嗎？

　　他推門，門沒上鎖。安吉爾在裡面等他嗎？或許他決定與他當面商談合同？蘭茨心頭一陣輕鬆，他正正儀容，推門而入。

　　房間內空無一人。蘭茨喊了聲：「喂——」僅有四壁回音。他進入臥室，才看見紐莎躺在床上，四仰八叉地醉躺著。

　　「你這個狗日的……」他忍住沒喊，不能忘記，這個粗笨愚拙、寒磣猥瑣、爛醉不醒的母狗是他的一座金礦。他抓住女人的肩頭拼命搖撼。

學達書庫(xuoda.com)