天使的憤怒(43)_西德尼·謝爾頓

四三

　　「一般需要二至三天。」

　　詹妮弗明白自己絕不可能在那兒呆上兩三天。亞當也許需要她。反正她知道自己需要他。

　　「這幾天，你要好好臥床休息。」他遞給她一瓶藥片。「吃了這藥你會舒服點的。」

　　「謝謝你。」詹妮弗在一張紙上草草地寫上幾個字。「請你按這個號碼給我打電話。」

　　詹妮弗走後，蒙特醫生才看了看那張字條。上面寫著的是她在紐約的電話號碼。

　　詹妮弗在巴黎的戴高樂機場換乘飛機時，吞服了蒙特給她的兩片藥片，還服了一片安眠藥。她在回紐約途中的大部分時間裡斷斷續續地打著瞌睡，但下飛機後她並不感到有什麼好轉。她沒有通知別人來接她，便要了一輛出租汽車回公寓去。

　　下午近傍晚時分，電話響了。是亞當打來的。

　　「詹妮弗！你上哪……」

　　她儘量振作精神，說：「抱歉得很，親愛的。我不得不去蒙特卡洛跑一趟，去看一個當事人。我出發前沒找到你。」

　　「真愁煞我了。你一切都好吧？」

　　「很好。我……我東奔西走，多跑了點路。」

　　「上帝保佑！我一直以為發生了種種不測。」

　　「你不必多擔心，」詹妮弗寬慰他說，「競選進展得怎麼樣？」

　　「不賴，我什麼時候來看你呢？我原本該動身到華盛頓去，不過行程可以往後推遲……」

　　「不用了，你去吧。」詹妮弗說。她不想讓他看到自己這副樣子。「我很忙，我們週末在一起過吧。」

　　「好吧。」他不情願地說，「如果今晚十一時你沒有事，可以在哥倫比亞公司的電視新聞節目上看到我。」

　　「我會收看的，親愛的。」

　　詹妮弗打完電話後五分鐘就睡著了。

　　第二天早上，詹妮弗打電話告訴辛茜婭她上午不去上班了。詹妮弗睡得很不安寧，醒來後也不見好。她想弄點吃的，可什麼也咽不下去。她感到渾身上下沒有勁，這才想起自己差不多已三天沒吃東西了。

　　她極不情願地在心裡想著自己可能染上的種種疾病，感到十分害怕。首先，她自然想到了癌症。她觸摸自己的乳房，可是並沒有發現結塊。當然啦，什麼部位都可能得癌症。也許不過是病毒作祟，不過要是那樣的話，醫生當下就該知道了。麻煩的是，什麼病都可能患。詹妮弗感到茫然，一籌莫展。她可不是那種老懷疑自己頭痛腦熱的人。她向來身體挺健康，可眼下她覺得自己的肢體不聽使喚了。若有什麼病痛，她可受不了，特別是在這萬事如意的當兒。

　　她肯定會好起來。當然會的。

　　詹妮弗又是一陣噁心。

　　那天上午十一點鐘，安德烈·蒙特從蒙特卡洛打來了電話。只聽電話機裡在說：「請等一會兒，我馬上接上醫生的電話。」

　　這「一會兒」可比一百年還要長。詹妮弗牢牢抓著電話，簡直等不下去了。

　　最後，終於傳來了蒙特醫生的聲音：「你感覺如何？」

　　「還是老樣子。」詹妮弗緊張地說，「化驗結果出來了嗎？」

　　「好消息，」醫生答道，「並不是淋巴腺鼠疫。」

　　詹妮弗等不及了。「是什麼呢？我生什麼病了？」

　　「你有喜了，帕克太太。」

　　詹妮弗僵直地凝視著她手中的電話，最後她囁嚅著說道：「你……你有把握嗎？」

　　「兔子試驗一向很靈。我想你是第一次懷孕吧？」

　　「是的。」

　　「我建議你儘早去找一位產科大夫。你懷孕初期反應嚴重，說不定日後還有麻煩呢。」

　　「我一定去，」詹妮弗說，「謝謝你打電話來，蒙特醫生。」

　　她放下電話，端坐不動。腦子裡亂糟糟的。她不明白自己是什麼時候懷上孕的，也不知道自己是喜是憂，一時亂了方寸。

　　她懷了亞當的孩子了。想到這裡，她豁然開朗了。她喜上眉梢，好像收到一份珍貴的禮物。

　　時間也十分湊巧，似乎是「天意」。選舉即將結束，她和亞當將儘快舉行婚禮。肯定是個男孩，詹妮弗對此很有把握。她恨不得馬上將這個消息告訴亞當。

　　她給他的辦公室掛了電話。

　　「沃納先生不在，」秘書告訴她，「你打到他家裡去試試看。」

　　詹妮弗本來無意打電話到亞當家裡，可是眼下的喜訊使她按捺不住自己。她撥了他家的號碼。來接電話的是瑪麗·貝思。

　　「請原諒，打擾你了。」詹妮弗抱歉地說，「有件事必須跟亞當談一談。我是詹妮弗·帕克。」

　　「你打電話來，我真高興。」瑪麗·貝思說話的語氣熱情洋溢，詹妮弗心中釋然了。「亞當講演去了，不過晚上會回來的。你幹嗎不上這兒來呢？我們一起吃晚飯。七點鐘，怎麼樣？」

　　詹妮弗猶豫了一會，說：「好吧。」

　　詹妮弗驅車前往赫德森河畔的柯魯頓市，一路上竟沒有出車禍，真是奇跡。當時她腦海裡充滿著對未來的憧憬，思想怎麼也集中不起來。亞當和她曾多次談起要孩子的事。他說他想要兩三個長得跟她一模一樣的孩子。這話至今記憶猶新。

　　詹妮弗驅車在公路上行駛時，好像感到腹內微微騷動。她告訴自己，那完全是胡思亂想，還早著呢！但也許不用過很久了。她已經懷著亞當的孩子，活生生的，很快便會踢腳啦。真可怕，也怪使人興奮。她……

　　驀地，詹妮弗聽到了汽車喇叭聲。抬頭一瞧，自己幾乎把一輛卡車逼到了路旁。她對他歉疚地一笑，往前開走了。什麼東西也不能擾亂她今天愉快的心境。

　　當詹妮弗在沃納家門口停下車時，已經暮色蒼茫。天空下起霏霏小雪，紛紛揚揚地散落在樹枝上，瑪麗·貝思身著一件織錦長衣，開門迎接詹妮弗。她拉著她的手臂，熱情地讓進屋裡。詹妮弗記起了她上一次的訪問。

　　瑪麗·貝思容光煥發，喜滋滋的，她雍容大方，安閒地聊著天，使詹妮弗不再感到拘束。兩人步入書房，屋內的爐火歡快地跳躍著。

　　「亞當沒來過電話，」瑪麗·貝思說，「他可能讓什麼事給耽擱了。不過你我兩人正好可以聊聊。你剛才在電話裡講話顯得十分興奮。」

　　詹妮弗望著面前這位友好的女人，冒冒失失地說：「我懷上亞當的孩子啦。」

　　瑪麗·貝思往椅背上一靠，微笑著說：「啊哈！真巧極了！我也有喜啦！」

　　詹妮弗兩眼盯著她說：「我……我不明白……」

　　瑪麗·貝思哈哈大笑：「親愛的，這還不簡單麼？你知道我和亞當是夫妻啊！」

　　詹妮弗有氣無力地說：「可……你和亞當不是馬上要離婚了嗎？」

　　「親愛的姑娘，我幹嗎要跟亞當離婚呢？我愛著他哪。」

　　詹妮弗感到天旋地轉。她不懂瑪麗這些話是什麼意思。「你不是……你不是另有所愛嘛？你自個兒這樣說……」

　　「我告訴過你，我有所愛。的確是這麼一回事。可我愛的還是亞當。我跟你講過，自從第一次見面以後，我一直愛著他。」

　　她講的不會是真話。她在故意逗著詹妮弗玩。這玩笑可開得太過火了。

　　「你算了吧！」詹妮弗說，「你們兩人像兄妹一般過日子。亞當沒有跟你同房，……」

　　瑪麗·貝思帶笑說：「親愛的，你真是個可憐蟲！我感到奇怪，像你這麼聰明的女人竟會……」她湊向前去，關切地說：「你竟會相信他的話！我很難過，真的，我真為你感到難過。」

　　詹妮弗儘量控制自己：「亞當愛的是我。我們正打算結婚。」

　　瑪麗·貝思搖了搖頭。四目對視的當兒，詹妮弗看到她那藍色的眼睛裡充滿了仇恨。她的心一時幾乎停止了跳動。

　　「那樣的話，亞當便犯下了重婚罪。我將永遠不同意離婚。如果我讓亞當跟我離婚，再娶上你，那麼他勢必會落選的。而現在他眼看勝利在望，接著我們，亞當和我，將進入白宮。他的生活中容不得你這樣的人。本來就不能有你這個人。他自以為愛上了你，但他一旦發現我已懷有身孕的話，他一定會戰勝自己的感情的。亞當一直想有個孩子。」

　　詹妮弗緊閉雙目，想以此止住自己頭部的劇痛。

　　「我給你拿點什麼喝的，好嗎？」瑪麗·貝思關切地問了一聲。

　　詹妮弗張開雙眼：「你告訴他你有孩子了嗎？」

　　「還沒哪，」瑪麗·貝思笑了，「我打算今晚他回家後上床時告訴他。」

　　詹妮弗心中無比憎恨。「你簡直是個魔鬼……」

學達書庫(xuoda.com)