天使的憤怒(40)_西德尼·謝爾頓

四〇

　　「那麼你律師不當了？」

　　詹妮弗笑了。「上回我聽說，華盛頓也有人當律師的哪。」

　　「要是我不讓你當呢？」

　　「那就不當。」

　　「我不會這樣做的，你幹得實在太出色了。」

　　「我所關心的是能跟你在一起。我非常非常愛你，亞當。」

　　他撫弄著她的棕色頭髮，說：「我也愛你，非常非常。」

　　他們上了床，不一會便入睡了。

　　星期天晚上他們開車回紐約。他們先到詹妮弗停放汽車的車庫，然後亞當獨自回家，詹妮弗則開著自己的車回到他們在紐約的公寓去。

　　詹妮弗每天都忙得不可開交。如果她以前認為自己已經夠忙的話，那麼現在是忙得上氣不接下氣了。現在前來請她做辯護律師的人中，包括觸犯了某些法律而被人抓住的跨國公司，偷了錢的參議員以及遇上了麻煩的電影明星。她也充任銀行總經理、銀行搶劫犯、政界人士和工會領袖的辯護律師。

　　錢源源而來，不過這對詹妮弗並不重要，她給事務所的職員發大筆獎金，贈送各種貴重禮品。

　　與詹妮弗打官司的公司不再選派二流律師出庭跟她較量了。她的對手都是法律界數一數二的名流。

　　她被吸收為全美審判律師學會的會員，連肯·貝利對此也感到有點意外。

　　「上帝，」他說，「你可知道，全國只有百分之一的律師有資格加入這一組織。」

　　「我是他們的婦女代表，」詹妮弗笑道。

　　如果詹妮弗在曼哈頓為某一被告辯護，她可以肯定羅伯特·迪·西爾瓦必定親自擔任主訴人或在幕後策劃。詹妮弗每取得一次勝利，他對她的仇恨便增加一分。

　　有一回，詹妮弗又與地區檢察官交鋒。西爾瓦出動了十二位第一流專家為原告作證。

　　詹妮弗什麼專家也沒有邀請。她對陪審團說：「如果我們要建造宇宙飛船或者要測量某一星球與地球之間的距離，那麼我們需要請專家。如要我們只是想做一件真正重要的事，我們找十二個普通人就行了。據我回憶，基督教的創始人也是這樣做的。」

　　詹妮弗贏了這場官司。

　　詹妮弗找到了對付陪審團的一種有效辦法，那便是向他們講這樣一席話：「我知道，諸如『法律』、『法庭』之類的字眼聽起來有點可怕，因為它們跟人們的日常生活相去甚遠。但是我們如果悉心體察就會發現，我們在這裡所做的無非是為了弄清是非曲直——牽涉到像我們自己這樣的活生生的人的是非曲直。讓我們忘記我們今天是在法庭上坐著，我的朋友們。我們這樣來設想一下，我們大家正坐在我家的起居室裡，談論著這位可憐的被告——一個跟我們同樣的人——究竟是怎麼一回事。」

　　就這樣，陪審員好像真的坐在詹妮弗的起居室裡，不知不覺地被她爭取了過去。

　　詹妮弗運用這一辦法獲得了巨大的成功。但有一回她為一位當事人辯護時，又與羅伯特·迪·西爾瓦對起陣來。地區檢察官站起身來，向陪審團做了如下的開場白：

　　「女士們，先生們，」迪·西爾瓦說，「我想請諸位忘掉自己是在法庭上。我請諸位設想自己正坐在我家的起居室裡，隨隨便便地聊著這位被告犯下的駭人的罪孽。」

　　肯·貝利湊過身去對詹妮弗耳語道：「你聽到這個雜種在講什麼嗎？他在一字一句地搬用你的話！」

　　「別擔心，」詹妮弗平心靜氣地說。

　　輪到詹妮弗發言時，她對陪審團說：「女士們，先生們，我從來沒有聽到過像地區檢察官剛才所講的那樣令人不能容忍的話。」她聲色俱厲、義憤填膺地說道：「起初，我還以為自己聽錯了。他竟要求你們忘掉自己是坐在莊嚴的法庭上！法庭是我們國家最神聖、最尊貴的場所之一，是自由的基石！它屬你們，屬我，也屬被告。而地區檢察官卻要求你們忘掉自己的所在，忘掉自己宣誓要履行的職責。我認為他這種做法即使人感到震驚，又十分可鄙。我請求你們，女士們，先生們，要牢記自己的所在，牢記我們大家到這兒來是為了伸張正義，為了維護被告應有的權利。」

　　陪審員一個個都在贊許地點著頭。

　　詹妮弗瞅了一眼坐在桌子旁邊的羅伯特·迪·西爾瓦。只見他目光呆滯，直瞪瞪地望著正前方。

　　由詹妮弗擔任辯護律師的當事人最後被宣告無罪。

　　詹妮弗每次獲得勝利，她的桌子上便擺著四打玫瑰花，還附有邁克爾·莫雷蒂的名片。她每次總是把名片撕得粉碎，讓辛茜婭把花拿走。不知怎麼的，凡是邁克爾送來的東西總是讓她感到討厭。最後她給邁克爾送去一張字條，叫他別再往她這兒送花了。

　　可是當詹妮弗又一次打贏官司回到事務所時，她的桌上竟有五打玫瑰花在迎接她。

　　22

　　雨天搶劫案使詹妮弗再一次成為新聞人物。被告又是由雷恩神父介紹來的。

　　「我的一個朋友遇到一點麻煩……」他剛開了個頭，兩人便哈哈大笑了起來。

　　這位朋友原來是保羅·理查茲，一個被指控從銀行搶劫了十五萬美元的流浪漢。據說當時一名強盜走進一家銀行，他身穿黑色長雨衣，雨衣裡藏著一支鋸短了槍桿的槍。雨衣的領子向上翻著，蓋住了半個臉。那人大搖大擺地走進銀行，朝出納員揮舞著手中的槍，讓他把手頭的全部現款交出來。錢到手後，強盜便坐上在門外等著的汽車逃之夭夭。曾有幾個人看到逃走的車子是一輛綠色的小轎車，可是牌照上抹了泥巴，看不見號碼。

　　搶劫銀行案一般是由聯邦政府處理的，因此聯邦調查局參加了偵查。他們把罪犯作案的方式輸入中心電腦，保羅·理查茲便是電腦提供的嫌疑犯。

　　詹妮弗去賴克斯島監獄訪問了理查茲。

　　「我向上帝起誓，我沒有幹，」保羅·理查茲說。他今年五十多歲，紅紅的臉上長著一對孩子似的藍眼睛。看起來手腳已不十分靈便，超過了搶劫銀行的年紀。

　　「你到底是清白的還是有罪的，這一點我現在並不關心，」詹妮弗說，「但是我有一條規矩：我決不代表對我撒謊的人說話。」

　　「我敢拿我母親的生命起誓，我沒有搶。」

　　詹妮弗早已不相信對天起誓之類的保證了。不少當事人曾拿他們的母親、妻子、情侶以及孩子的生命向她起誓。要是上帝讓這些起的誓應驗的話，那麼現今地球上的人口恐怕要少得多了。

　　詹妮弗問：「你認為聯邦調查局為什麼要逮捕你呢？」

　　保羅·理查茲不假思索地回答道：「因為十年之前我搶過一家銀行。當時我笨手笨腳，被當場逮住了。」

　　「你當時在雨衣裡藏了一支鋸短了的槍？」

　　「正是這樣，我一直等到天下雨才動手搶劫。」

　　「這一回不是你幹的？」

　　「不是。肯定是哪一個精靈鬼學了我的樣。」

　　主持預審的是主張對一切罪犯從嚴處理的弗雷德·斯蒂芬斯法官。據傳，他贊成把一切罪犯統統送往渺無人煙的荒島，永遠不叫他們離開。這位法官還認為，凡第一次行竊被抓住的人，應根據伊斯蘭傳統砍去右手；再次作案，應該砍去左手。詹妮弗所遇到的法官中，最難對付的便是這個人了，她請肯·貝利來商量對策。

　　「肯，我想請你瞭解一下有關斯蒂芬斯法官的全部情況。」

　　「斯蒂芬斯法官？他的情況誰都知道。他……」

　　「這我也知道。請你務必再調查一下。」

　　經辦本案的聯邦主訴人是詹妮弗的老熟人卡特·吉福特。

　　「你打算怎樣替他辯護？」吉福特問。

　　詹妮弗像是吃了一驚，理直氣壯地回答說：「當然是無罪囉。」

　　他不無譏諷地說：「這正是斯蒂芬斯法官所希望的。我估計你準備要求組成陪審團吧？」

　　「不。」

　　吉福特滿腹疑團地端詳著她：「斯蒂芬斯法官審理案件從來不心慈手軟。你難道準備讓他單獨處置你的當事人嗎？」

　　「不錯。」

　　吉福特笑了笑說：「我看你遲早總會發瘋的，詹妮弗。我巴不得這一天早日到來。」

　　「美國訴保羅·理查茲的審判現在開始。被告到庭了嗎？」

　　法庭工作人員說：「到了，法官先生。」

　　「請律師們各自入席。」

　　詹妮弗和卡特·吉福特朝斯蒂芬斯法官走去。

　　「詹妮弗·帕克代表被告。」

　　「卡特·吉福特代表美國政府。」

學達書庫(xuoda.com)