天使的憤怒(11)_西德尼·謝爾頓

一一

　　詹妮弗對著亞當怒氣衝衝地說：「調查已經結束，我不是請你走了嗎？」

　　亞當放下雜誌，平靜地說：「帕克小姐，你是否認為我們可以平心靜氣地談一談？」

　　「不行。」詹妮弗重又變得怒不可遏。「對你，以及對你那個該死的紀律委員會，我都沒有什麼可談的。我老是被人當做……當做一名罪犯。這種情況我再也受不了啦。」

　　「我說過你是罪犯了嗎？」亞當淡淡地問。

　　「你……你找我還不是為了這個？」

　　「我告訴過你我是來幹什麼的。我被授權前來調查，就取消你的律師資格問題提出建議。可能是贊成取消，也可能是反對取消。我希望你能把情況原原本本地告訴我。」

　　「原來如此，那我怎樣才能買通你呢？」

　　亞當的臉色一沉。「打擾你了，帕克小姐。」說罷他霍地站起身來，朝門口走去。

　　「請你等一等！」

　　亞當轉過身來。「請原諒我，」她說，「我……我把所有的人都當做了敵人。我向你道歉。」

　　「我接受你的道歉。」

　　詹妮弗驟然意識到自己穿得太單薄了。「如果你有什麼問題要問，等我穿點衣服再談吧。」

　　「這就是了。你吃過晚飯了嗎？」

　　她支支吾吾地說：「我……」

　　「我知道附近有一家不大的法國餐館。我們去那兒邊吃邊談吧。」

　　那家幽靜可愛的餐館坐落在市東區第五十六號大街上。

　　「這個地方顧客不多，」他們入座時，亞當對她說，「這是由一對年輕的法國夫妻經營的。他們原在比利牛斯山附近工作，燒得一手好菜。」

　　詹妮弗自然只能相信他的話。雖然她整整餓了一天，可此刻由於神經極度緊張，什麼也吃不下。她努力設法使自己鬆弛下來，可是辦不到。不管他怎麼裝腔作勢，坐在她對面的男子總是她的敵人。而且他長得挺帥，詹妮弗不得不承認這一點。他風趣，幽默，要是在其他情況下，詹妮弗這個晚上會過得很愉快的。可是今晚非同一般。面前這個人手裡掌握著她一生前程；一兩個小時後便將決定她的前途和去向。

　　亞當想著法兒讓她平靜下來。他談起自己剛從日本訪問歸來。他會見了日本政府高級官員，臨回國前，他們為他設宴餞行。

　　「你吃過巧克力塗螞蟻嗎？」亞當問。

　　「沒有。」

　　他微微一笑：「這可比巧克力塗蝦蜢可口。」

　　他又談起自己去年在阿拉斯加打獵的經歷，那一次他險些喂了熊。就這樣，他天南海北，無所不談，可是對他倆今晚為什麼上這餐館來卻隻字不提。

　　詹妮弗一直在做思想準備，等待對方進行盤問。但是當亞當最後開口提及這個問題時，她仍感到那麼突如其來，渾身上下一陣緊張。

　　他吃完了甜食，心平氣和地說：「我想問你幾個問題，請你不要見怪，好嗎？」

　　她的喉嚨好像被什麼東西堵住了。她對自己能不能把情況談清沒有把握，只點了點頭。

　　「請你把審判庭裡發生的事從頭到尾講一遍。凡是你記得起來的細節，還有你自己的感覺，都請講一講。別著急，慢慢講。」

　　詹妮弗原已準備好頂撞他，告訴他想拿自己怎麼辦就怎麼辦好了。可是現在與亞當·沃納相對而坐，聽他心平氣和地談話，詹妮弗的防線不知怎地垮了。那天發生的事記憶猶新，一想起來，心中就說不出地難受。整整一個月來，她總想忘掉它，可是現在他卻要她從頭至尾再講上一遍。

　　她深深地吸了口氣，不很自信地說：「好吧。」

　　於是她斷斷續續地把那天審判庭裡發生的事講了一遍。講著講著，回憶越來越清晰，話也講得越來越快。亞當坐著靜靜地聽她敘述，細細打量著她，沒插一句話。待詹妮弗講完以後，亞當問道：「那天上午地區檢察官辦公室宣誓就職時，那個把信封交給你的人在場嗎？」

　　「這個我也想過，說實話，我記不起來了。那一天房間裡人很多，全都是不認識的。」

　　「你以前曾經在什麼地方見過那個人沒有？」

　　詹妮弗無可奈何地搖了搖頭。「我想不起來，好像沒見過他。」

　　「你說那人走過來把信封交給你之前，你看到他在跟地區檢察官講話，你有沒有看到地區檢察官把信封遞給他？」

　　「我……沒有。」

　　「那人真的跟地區檢察官講話了，還是他不過夾雜于地區檢察官身邊圍著的人，這點你看清楚了嗎？」

　　詹妮弗閉上眼睛，竭力想把當時的情景回憶起來。

　　「很抱歉，當時一切都是那麼亂糟糟的，我說不上來。」

　　「你知道他是怎麼曉得你的名字的？」

　　「不知道。」

　　「或者是為什麼他挑中了你？」

　　「這很簡單，也許他一眼便能看出誰是白癡。」末了，她搖了搖頭：「不知道。對不起，沃納先生。我不知道是怎麼回事。」

　　亞當說：「這事引起的壓力可大啦。地區檢察官要捉拿邁克爾·莫雷蒂歸案已不是一兩天的事了。在你插手之前，他早已布下了天羅地網。為此，他可恨透了你。」

　　「我也恨透了自己，」詹妮弗說。她不能責怪前來盤問自己的亞當，他不過是在履行自己的職責。那夥人打定主意要搞掉她，他們得逞了。亞當·沃納不能對此負責，他不過是被他們利用的工具。

　　詹妮弗突然強烈地希望自己能獨自靜靜地待著，不受任何人的干擾。她不想在別人面前流露出自己的感情。

　　「請原諒。」她帶著歉意說，「我……我感到有點不舒服，我想回家去了。」

　　亞當久久地凝視著她，半晌才說：「如果我告訴你，我將建議停止取消你的律師資格的法律程序，你是否會感到好受一點？」

　　幾秒鐘後，詹妮弗才明白過來。她默默地望著他，端詳著他的臉和那閃爍在角質鏡架眼鏡後邊的灰藍色雙眸。「你，你這話當真？」

　　「律師的資格對你至關重要，是嗎？」亞當問。

學達書庫(xuoda.com)