時間之沙(11)_西德尼·謝爾頓

十一

　　就在這時發生了一件事，使她改變了計劃。

　　特雷莎修女在林子裡走著，突然絆了一下，她一直小心翼翼保護的包掉到了地上。裡面的東西刺破了帆布包，露西婭發現自己盯著的竟是一個很大的、精心雕琢的金十字架，它在清晨的陽光下閃閃發光。

　　這是真金的，露西婭想，是有人在天上照料我呢。這個十字架是天賜之財，真正的天賜之財。這是我去瑞士的票呢。

　　露西婭看著特雷莎修女撿起十字架，小心翼翼地放回帆布包裡。她暗自笑了一下。要拿到它易如反掌。無論她說什麼，這些修女都會照辦的。

　　阿維拉城亂哄哄的，襲擊修道院的消息迅速傳開了，大家推舉貝倫多神父去質問阿科卡上校。這位神父六十多歲，外表孱弱，但性格剛強。對本教區的居民來說他是一位慈愛、熱心的保護者。但此刻，他憋著一腔怒火。

　　阿科卡上校讓他等了一個小時，才讓人把他帶到辦公室來。

　　貝倫多神父開門見山地說：「你和你的部下毫無來由地襲擊了一個修道院，這是一種瘋狂的行動。」

　　「我們只是在履行公務。」上校簡短地說，「修道院窩藏了海梅·米羅和他那幫殺人犯，所以修女們是罪有應得。我們要拘留她們進行審問。」

　　「你們在修道院裡找到海梅·米羅了嗎？」神父怒氣衝衝地質問。

　　阿科卡上校平靜地說：「沒有。他和他的手下在我們趕到之前就逃跑了。但我們會找到他們，把他們繩之以法。」

　　我的法，阿科卡上校殘忍地想。

　　第05章

　　修女們慢慢地走著。她們的裝束不適合走這種坎坷不平的山路。她們的便鞋太薄，在這碎石路上沒法保護她們的腳。她們的衣服常掛上東西。特雷莎修女發現自己連誦念珠禱也不行，為使樹枝不碰到臉上，她得用兩隻手把它們撥開。白天，自由顯得比以往更令人害怕。上帝已把這些修女打發出伊甸園，她們進入了一個陌生、恐怖的世界；她們長久依賴的上帝的指導也沒有了。她們發現自己處於一個不知名字的國度，既沒有地圖又沒有指南針。長期保護她們免受傷害的圍牆消失了，她們覺得自己赤裸裸地暴露在光天化日之下。處處都有危險，她們再沒有一塊避難之地。她們成了外鄉人，對於這個國家的聲音和景色，她們都不習慣，覺得頭暈目眩。蟲鳥的啼鳴和炎熱、蔚藍的天空在衝擊她們的感官；而令人不安的還有別的東西。

　　她們剛逃出修道院時，特雷莎、格拉謝拉和梅甘還是小心謹慎地避免相互打量，本能的遵守著戒律。而現在，毎個人都在情不自禁地貪婪地打量著別人的臉。此外，她們已沉默多年，覺得開口很難；真正開口了，說的話結結巴巴的，就像是在學一門陌生的新技術似的。她們聽到自己的聲音也覺得陌生。只有露西婭顯得無拘無束，很有自信，其餘的人自然都聽從她的領異。

　　「我們還是自我介紹一下吧。」露西婭說，「我是露西婭修女。」

　　尷尬地停了一下，格拉謝拉靦腆地說：「我是格拉謝拉修女。」

　　一位美得奪人心魂的黑髮女子。

　　「我是梅甘修女。」

　　一位金髮碧眼的年輕姑娘。

　　「我是特雷莎修女。」

　　這群人中年紀最大的。50歲？60歲？

　　她們躺在林子裡休息時，露西婭想：她們就像是從鳥巢裡跌下來的雛鳥。她們光靠自己連五分鐘也堅持不了。嗯，她們太不走運了。我要帶著十字架去瑞士。

　　露西婭走到她們所在的空地邊上，透過樹木向下面的小村莊望去。有幾個人在街上走著，但劫掠修道院的那些人一個也沒見到。現在，露西婭想：我的機會來了。

　　她轉身對其他人說：「我下山到村子裡去想法給我們弄點吃的。你們在這兒等著。」她對特雷莎點點頭。「你跟我去。」

　　特雷莎修女被弄糊塗了。30年來，她只服從院長嬤嬤貝蒂娜的命令；現在突然由這位修女發號施令了。所有發生的事都是上帝的旨意，特雷莎修女想，上帝已指定她幫助我們，所以她說的就是上帝的話。「我一定得儘快把這個十字架送到門達維亞的修道院去。」

　　「對呀。我們到下面後，就可以問路了。」

　　她們倆開始下山朝鎮裡走去。露西婭全神貫注，怕出問題。什麼問題也沒有出。

　　一定會很容易的，露西婭想。

　　她們到了小鎮的郊區。一塊標牌上寫著「比利亞卡斯丁」。她們前面是主街，左邊是一條沒什麼人的小街。

　　好呀，露西婭想，不會有人看到將要發生的事。露西婭轉到小街。

　　「我們走這邊吧，這樣不容易被人看到。」

　　特雷莎修女點點頭，溫順地跟上來。現在的問題是如何從她手裡奪過十字架。

　　我可以抓過來就跑，露西婭想，但她也許會叫起來，引起很多人注意。不行，我得確保她安靜。

　　一段樹枝落在她前面的地上，露西婭停了一下，俯身把它撿了起來。很沉。太好了。她等著特雷莎修女趕上來。「特雷莎修女……」

　　修女轉身望著她；露西婭正要舉起棒子，一個男人的聲音突然響起：「上帝與你們同在，修女們。」

　　露西婭猛地轉過身，準備開跑。一個穿著修道士的棕色長袍和僧衣的男子站在那兒。他又高又瘦，鷹臉，那副聖徒般的表情是露西婭從沒見過的。他的眼睛裡面似乎在閃著溫暖的光，他的聲音又輕又柔。

　　「我是米格爾·卡裡略修士。」

　　露西婭的腦子在飛快地轉著。她的第一個計劃被人打亂了；但現在，她突然有了更好的計劃。

　　「感謝上帝讓你找到了我們。」露西婭說。這個男人將成為她逃跑的工具，他一定知道讓她逃出西班牙的最容易的方法。「我們是從阿維拉附近的西多會修道院來的。」她解釋說，「昨天晚上，一些男人襲擊了那裡。所有的修女都給抓走了。我們四個逃了出來。」

　　修士回答時，聲音裡充滿了憤怒。「我是從聖赫內羅修道院來的，我在那兒待了20年了。前天晚上我們受到了襲擊。」他歎了口氣，「我相信上帝對他的孩子都是有所安排的，但我不得不承認眼前我不知道會是什麼樣的安排。」

　　「那些人正在搜捕我們，」露西婭說，「重要的是我們得儘快離開西班牙。你知道該怎麼辦嗎？」

　　卡裡略修士溫柔地笑了笑。「我想我能幫助你們，修女。上帝讓我們碰到一塊。帶我到其他人那兒去吧。」

　　幾分鐘後，露西婭就把修士帶到了其他人面前。

　　「這位是卡裡略修士，」她說，「他在一家修道院待了20年。他是來幫助我們的。」

　　她們對這位修士的反應各不相同。格拉謝拉不敢正眼瞧他；梅甘飛快地、饒有興趣地掃了他幾眼；特雷莎修女則把他看成上帝派來的信使，將帶領她們去門達維亞的修道院。

學達書庫(xuoda.com)