世界未日陰謀(30)_西德尼·謝爾頓

三十

　　皮耶爾聳了聳肩。我不知道。但她相信他不是個同性戀者。

　　媽媽看著羅伯特。「就照你的意思辦。」她再次擁抱皮耶爾。「真高興看見你。到廚房來，咱們做些咖啡喝。」

　　在廚房，媽媽驚歎道：「天哪！你是怎麼遇見他的？看上去他非常闊氣。瞧你戴的手鐲，一定值很多錢。我的天哪！今晚我要做一頓豐盛的晚餐，邀請所有的鄰居，讓他們見見你的——」

　　「不，媽媽。千萬不要那樣。」

　　「可是親愛的，為什麼咱們不能把你的好運氣讓大夥知道？咱們所有的朋友都會高興的。」

　　「媽媽，瓊斯先生只打算休息幾天。不要聚會，不要鄰居。」

　　媽媽歎了口氣。「好吧。隨你的便吧。」

　　我要讓他在家門外面被抓住，那樣媽媽就不會受到騷擾了。

　　卡洛也注意到手鐲。「那只手鐲，那是真正的祖母綠，嗯？你是買來送給我姐姐的？」

　　小夥子的表情使羅伯特感到不快。「去問她。」

　　皮耶爾和媽媽從廚房出來，媽媽看著羅伯特。「你不想跟她一起睡覺？」

　　羅伯特感到窘迫。「謝謝，是的。」

　　皮耶爾說：「我帶你去看看你的臥室。」她把他領到後面一間舒適的大臥室，中央放著一張雙人床。

　　「羅伯特，你是不是擔心，如果咱們在一起睡覺，媽媽會有什麼想法？她知道我幹的是什麼。」

　　「不是這個原因，」羅伯特說，「是——」他找不出任何辦法解釋。「我很抱歉，我——」

　　皮耶爾的口氣冷淡了。「沒關係。」

　　她感到一種莫名其妙的侮辱。到現在，他已經兩次拒絕和她睡覺了，真該把他交給警察，她想。然而她又覺得心裡有種惱人的內疚感。他確實是個好人，但五萬元賞金畢竟是五萬元。

　　晚餐時，媽媽說個不停，可是皮耶爾、羅伯特和卡洛沉默不語，各自想著心事。

　　羅伯特在緊張思考逃跑的計劃。明天，他想，我要去碼頭找一條船離開這兒。

　　皮耶爾在想她準備打的下一個電話。我要從城裡打，這樣警察就不會追蹤到這兒了。

　　卡洛在端詳他姐姐帶回家的陌生人。他應該不難對付。

　　吃過飯，兩個女人走進廚房，羅伯特單獨和卡洛在一起。

　　「你是我姐姐帶到這兒的第一個男人，」卡洛說，「她一定非常喜歡你。」

　　「我很喜歡她。」

　　「是嗎？你準備照料她嗎？」

　　「我認為你姐姐可以自己照料自己。」

　　卡洛堆著假笑。「是呀。我知道。」坐在對面的這個陌生人衣著考究，顯然有錢。他完全可以去住上等旅館，為什麼要到這兒來呢？卡洛能想到的唯一的理由就是他在躲藏，而這就很有趣了。當一個有錢人需要躲起來的時候——不管什麼原因，不管以什麼方式——總是一個能賺錢的機會。

　　「你從哪兒來？」卡洛問。

　　「不從哪兒來，」羅伯特愉快地說，「我在不斷旅行。」

　　卡洛點點頭。「我明白了。」我要從皮耶爾那兒打聽出來他是誰。也許有人願意為他出個大價錢，我可以和皮耶爾分。

　　「你在辦公事？」

　　「退休了。」

　　讓這個人開口不是難事，卡洛認定。盧卡，迪亞沃利·羅西的頭目，可以毫不費勁地把他撕成兩半。

　　「你打算和我們待多久？」

　　「很難說。」小夥子的好奇心開始令羅伯特不安了。

　　皮耶爾和她母親從廚房出來。

　　「你還想喝點咖啡嗎？」媽媽問。

　　「不了，謝謝你。晚餐非常可口。」

　　媽媽笑了。「算不上什麼。明天我要為你舉辦一次宴會。」

　　「好。」那時他已經走了。他站起來：「如果你不介意的話，我想休息了。我要去睡覺了。」

　　「當然，」媽媽說，「晚安。」

　　「晚安。」

　　他們望著羅伯特走向臥室。

　　卡洛咧嘴一笑。「他認為你還不配和他睡覺，是嗎？」

　　這話刺痛了皮耶爾。如果羅伯特是個同性戀者，她並不在意，但她聽見他對蘇珊講的話，她聽得出更多的意思。我要給他點兒手段看看。

　　羅伯特躺在床上，思考下一步的行動。利用信用卡的跟蹤裝置迷惑對方會給他爭取一點時間，但他不能對此有過多的依賴。現在他們可能已經找到那輛紅色卡車了，追蹤他的人既冷酷又精明。各國政府的首腦是否也捲入這起掩蓋行動中了？羅伯特很想知道。或許，它是組織裡的組織，情報機構中的陰謀集團，對它自身進行非法活動？羅伯特越是琢磨，越是覺得國家首腦不會知道此事。一個念頭產生了，惠特克上將突然從海軍情報局退休，遭到冷遇。這事一直使他感到奇怪，可是，如果有人知道他決不會成為陰謀集團中的一員而把他趕出去，事情就清楚了。我必須和上將取得聯繫，羅伯特想。在這件事上，他是唯一能夠信任的人了。明天，他想，明天。他閉上眼睛，睡著了。

　　臥室的門吱吱的響聲把他驚醒，他警覺地在床上坐起來。有個人向床邊移動，羅伯特心情緊張，隨時準備跳起來。這時他嗅到她的香水味，感覺到她爬到他身邊。

　　「皮耶爾——你這是——？」

　　「噓，」她挨著他的身體，「我覺得孤單。」她小聲說，偎依得更緊了。

　　「對不起，皮耶爾，我——我不能為你幹任何事。」

　　皮耶爾說：「不能？那就讓我為你幹點事吧。」她的聲音很溫柔。

　　他感到她溫暖的身體靠得更緊了。

　　那一夜，他們興奮不已。最後，終於睡著了。

學達書庫(xuoda.com)