命運之星(75)_西德尼·謝爾頓

七十五

　　第二十九章

　　大多數獨奏家面對2800個座位的偌大的卡內基音樂廳，都感到頓時矮了許多。能讓這名聞遐邇的音樂廳坐滿觀眾的音樂家並不多，但星期五晚上，這裡的確是觀眾滿座。菲利普·阿德勒迎著如潮的掌聲走上舞臺。他在鋼琴前坐下，定了定神，接著演奏起來。演奏曲目中有貝多芬奏鳴曲。多少年來，菲利普養成了舞臺上只專注於音樂的習慣。可今晚，他的心思卻飛到了拉臘身上，老想著她遇到的麻煩。倏忽間，他手指開始出亂，冷汗淋漓。這一切發生得那麼迅速，觀眾還未及覺察出來。

　　獨奏會前半場快結束時，觀眾掌聲雷動。場間休息時，菲利普去了更衣室。

　　音樂廳經理說：「好極了，菲利普。你讓觀眾聽得著了魔。要我給你拿點什麼來嗎？」

　　「不用，謝謝。」菲利普關上門。他真巴望獨奏會就這麼結束了。他深深惦念著拉臘的處境。他十分愛她。他知道她也很愛他。可他們似乎遇到了一個難關。拉臘動身去雷諾之前，他們之間關係相當緊張。對此，我得做點什麼。他思忖道。可做點什麼呢？我們該如何互相遷就呢？他仍在思量著，突然有人敲門，劇場經理在門外說：「只剩五分鐘啦，阿德勒先生。」

　　「多謝。」

　　後半場演奏的曲目是哈默克拉韋爾的奏鳴曲。這是一支氣勢如虹，動人心弦的樂曲。當最後的樂音似隆隆雷聲響徹空曠的大廳時，觀眾們歡呼起來，掌聲如雷。菲利普站在臺上鞠躬謝幕，但他的心緒飛到了別處。我得回家和拉臘好好談談。他猛然記起拉臘不在家。我們現在是該解決這事了。他自言自語。我們不能再這樣下去了。

　　掌聲經久不息，觀眾們高喊著「好啊！」「妙啊！」「再來一曲！」要在平常，菲利普肯定會再奏一曲的，可是今晚，他太沮喪了。他回到更衣室，換上了便服。出了音樂廳，他能聽見遠方隆隆的雷聲。報紙上都說有雨，可眾人還是不肯離去。休息室裡盡是等著向他道賀的人。傾聽並感受樂迷們的讚頌總是令人激動的，可今晚他沒那份情緒。他一直呆在更衣室裡，直到他肯定人群散盡時，他才出來，此時快到子夜時分。他穿過空蕩蕩的後臺走廊，到了屋外。轎車不在等他。我找輛計程車去。菲利普當即這麼決定。

　　他走進瓢潑大雨裡。寒風凜冽，57大街上一片漆黑。菲利普快到第六大道時，一個穿著雨衣的大塊頭男人從黑暗處走到他跟前。

　　「勞駕，」他說，「到卡內基音樂廳怎麼走？」

　　菲利普想起了他對拉臘說過的那個老掉牙的笑話，正要說「練」，手卻朝身後的那幢樓指去。「就在那邊。」

　　菲利普剛轉過臉，那人一把將他按到牆上，手裡握著一把令人不寒而慄的彈簧折刀。「把錢包給我。」

　　菲利普的心怦怦地跳著，他望望四周，想喊救命。大雨滂沱的街道上闃無一人。「好吧。」菲利普說。「別激動，我這就給你。」

　　刀子正抵著他的喉嚨。

　　「聽我說，你完全沒必要……」

　　「閉嘴！把錢包給我。」

　　菲利普伸手從口袋裡掏出錢包。那人騰出一隻手一把奪過去塞進自己的口袋。他正看著菲利普的手錶，猛地伸手從菲利普手腕上拽了下來。他扯下手錶的當兒，一手攥住菲利普的左手，用那把鋒利的刀子在菲利普手腕上用力一劃，一直劃到骨頭。菲利普疼得尖叫起來。血流如注。那人逃走了。

　　菲利普驚愕地站在原地，看著自己的鮮血與雨水融匯在一起，淌到大街上。

　　他昏死過去。

　　第三十章

　　拉臘在雷諾得到了菲利普出事的消息。

　　瑪麗安·貝爾打來了電話，她聽了幾乎急瘋了。

　　「他傷得厲害嗎？」拉臘問。

　　「具體情況，我們現在還不知道。他正在紐約醫院的急診室裡。」

　　「我馬上就回來。」

　　***

　　6小時後，拉臘到達醫院時，霍華德·凱勒正等著她。他看上去神情恍惚。

　　「出了什麼事？」拉臘問。

　　「很顯然，菲利普離開卡內基音樂廳時遭到了搶劫。人們發現他倒在街上，不省人事。」

　　「傷得多重？」

　　「手腕被割了一刀。大夫給他用了大量鎮靜劑，這會兒醒過來了。」

　　他們走進病房。菲利普躺在床上掛水。

　　「菲利普……菲利普。」仿佛是拉臘在很遠很遠的地方呼喚他。他睜開眼睛。模模糊糊看見拉臘和霍華德·凱勒站在眼前，好像每個人都是兩個身體似的。他口發乾，感到頭昏眼花。

　　「出了什麼事？」菲利普咕噥道。

　　「你受傷了。」拉臘說。「不過很快會好的。」

　　菲利普朝下看看，見他左手腕上嚴嚴實實地打著繃帶。記憶一下子潮水般湧來。「我……我被人截住了。那人搶去了我的錢包和手錶……然後他……割開了我的手腕。」他吃力地說。

　　凱勒說：「劇院看門人發現你躺在街上。你流了不少血。」

　　神志完全清醒了，菲利普又看看他的手。「我的手腕……他割開了我的手腕……傷得厲害嗎？」

　　「我不知道，親愛的。」拉臘說。「不過肯定會好的。大夫看你來了。」

　　凱勒再次安慰說：「如今大夫什麼都能辦到。」

　　菲利普又迷迷糊糊想睡了。「我對他說，你想拿什麼就拿去吧。他不該傷害我的手腕。」他嘟噥道。「他不該傷害我的手腕……」

　　***

　　兩小時後，丹尼斯·斯坦頓大夫走進了菲利普的病房。菲利普一見到他臉上的表情就知道他要說什麼了。

　　菲利普用勁吸了口氣。「告訴我實情。」

　　斯坦頓大夫歎口氣。「恐怕沒什麼太好的消息告訴你，阿德勒先生。」

　　「糟到什麼程度？」

　　「屈肌腱被割斷了，因此你的左手將失去活動能力，還將留下終身殘疾。此外，正中神經和尺骨神經都受了損傷。」他邊說邊在自己手上比劃著。「正中神經連著拇指、食指和中指，尺骨神經與無名指和小指相連。」

　　突如其來的絕望吞沒了菲利普，他緊緊閉上兩眼。過了一會，他開口說：「你是說我……我將永遠不再能用左手了？」

　　「是的。事實上，你活下來就是萬幸。誰幹了這種事，都會連動脈也要一道切斷的。你流了那麼多血竟然沒死，真是奇跡。重新縫合你的手腕用了60針啊。」

　　菲利普絕望地問：「天啊，難道你一點辦法都沒有？」

　　「是的。我們可以給你植入一個人工裝置，你的手就可以活動活動，但那是非常有限的。」

　　他還不如殺了我。菲利普痛不欲生。

　　「你的手開始痊癒時，會很疼的。我們會給你用些藥控制一下。不過，你放心，疼痛會逐漸消失的。」

　　真正的痛苦不在這，菲利普心想，真正的痛苦不在這。他被一個噩夢攫住了，沒有逃脫的可能。

　　***

　　一位偵探到醫院來見菲利普。他站在菲利普床前。他是那種老一輩偵探，五十七八歲，一副疲憊不堪的樣子，眼睛裡是那種見多不怪的神情。

　　「我是曼奇尼中尉。很遺憾出了這種事，阿德勒先生。」他說，「真是太糟了，他們怎麼偏偏就沒弄斷你的腿。我是說……要是非得發生這種事……」

　　「我知道你的意思。」菲利普沒好氣地說。

　　霍華德·凱勒走了進來。「我在找拉臘。」他看見了陌生人。「噢，對不起。」

　　「她就在附近什麼地方。」菲利普說。「這位是曼奇尼中尉，霍華德·凱勒。」

　　曼奇尼端量著他。「你看上去面熟。我們見過面嗎？」

　　「我想沒見過。」

　　曼奇尼突然面露喜色。「是凱勒！老天，你過去在芝加哥打過棒球。」

　　「是的。你怎麼……」

學達書庫(xuoda.com)