命運之星(33)_西德尼·謝爾頓

三十三

　　一名打手從馬上下來，在田裡拾來幾塊沉重的石頭，給受害人套上沾滿血污的褲子，把石頭灌進褲子的口袋裡。

　　「你起來吧，」他們將朱塞皮抬起來，舉到井口上，「玩你的去吧。」

　　他們把他扔進井裡。

　　「這口井的水會像尿味一樣好聞。」一個打手說。

　　另一個打手狂笑著，「這些窮光蛋可分不出來。」

　　他們等候了一會兒，聽著井裡的撲騰聲逐漸微弱，直到完全平息，然後縱身上馬，又向屋宅馳去。

　　匍匐在遠處灌木叢裡的伊沃毛骨悚然地目擊了這一切，這個才10歲的男孩急忙向井邊跑去。

　　他俯視著井底，低聲呼喊著：「爹……」

　　幽深的井底沒有半點動靜。

　　***

　　這群打手結果了朱塞皮·馬丁尼後，又去收拾他的老婆。他們闖進門時，她正在廚房裡。

　　「你們把我丈夫弄到哪裡去了？」她質問道。

　　一聲獰笑，「去喝水了。」

　　兩名打手逼近她。一個說，「你長得這麼俊，怎麼想起來嫁給像他那樣的醜漢子？」

　　「滾出我家！」瑪麗亞喝道。

　　「就用這種態度待客嗎？」一個傢伙逼上前去，動手撕她的衣服，「你應該穿寡婦的衣服，而不是身上的這套。」

　　「畜生！」

　　爐子上一壺水正沸騰著，瑪麗亞拎起水壺，向那傢伙的臉上潑去。

　　「媽呀！」他痛得鬼哭狼嚎，拔出槍對她射擊。

　　她還未倒地，就已氣絕身亡。

　　那隊長吼道：「蠢貨！對娘們應該是玩過了再殺。走吧，我們該回去向唐·維托覆命了。」

　　半小時後，他們回到了唐·維托的莊園。

　　「我們已經悉心關照了那對夫妻。」隊長報告說。

　　「那小崽子呢？」

　　隊長驚詫地看著唐·維托，「你可隻字未提他們有個兒子呀。」

　　「媽的！我說過要你們關照他全家。」

　　「可他只是個小孩呀，唐·維托。」

　　「小孩會長成男人，是男人就會復仇。殺了他！」

　　「遵命。」

　　兩名打手騎馬重新向馬丁尼的農莊馳去。

　　***

　　伊沃處於極度驚駭之中。他親眼目睹雙親被害，現在孤苦伶仃，走投無路，哭訴無門。突然他想起可以投奔一個人：努恩喬·馬丁尼，他父親的兄弟，現在住在巴勒莫。伊沃明白事不宜遲，唐·維托的人還會回來殺害他的，他納悶這幫傢伙剛才怎麼沒有這麼做。這男孩在背囊裡塞了一些食物，往肩上一搭，急忙離開了農莊。

　　伊沃走上了出村的泥土小路，腳不停步地趕路。每當聽到身後有車馬的動靜，他就離開小路，躲進樹叢裡。

　　一小時後，他發現了一隊騎馬沿小路追捕他的打手。伊沃躲藏起來，一動也不敢動，直到這幫傢伙走得無影無蹤了，才繼續趕路。夜裡，他睡在果園裡，靠樹上的果實和田裡的蔬菜充饑。他走了三天三夜，等確信已擺脫唐·維托的追捕了，他才走近一個有加油站的村莊。一小時後，他坐上了一輛駛往巴勒莫的貨車。

　　伊沃在午夜時分抵達他叔叔的宅院。努恩喬·馬丁尼住在城郊一所繁華府第裡，宅前有一個寬敞的露臺和柱廊，還有一片庭院。伊沃敲打前門，裡面半天沒有動靜，隨後一個深沉的嗓音傳了出來，「見鬼，是誰呀？」

　　「我是伊沃，努恩喬叔叔。」

　　一會兒功夫，努恩喬·馬丁尼打開了門。伊沃的叔叔是一個身材魁梧的中年人，長著高高的鼻樑和飄逸的白髮。他身穿睡衣，驚訝地看著這孩子。「伊沃！深更半夜你來這兒幹什麼？你父母呢？」

　　「他們死了。」伊沃泣不成聲。

　　「死了？進來，進來。」

　　伊沃步履踉蹌地進了宅院。

　　「真是晴天霹靂。是不是出了什麼事故？」

　　伊沃搖著頭，「唐·維托殺害了他們。」

　　「殺害？為了什麼？」

　　「我爹沒肯租他的田。」

　　「喔——」

　　「他為什麼要殺害他們？他們從未得罪過他呀。」

　　「這不是個人之間的恩怨。」努恩喬說。

　　伊沃瞪大了眼看著他，「不是個人恩怨？我聽不懂。」

　　「唐·維托可以說是無人不曉，他大名鼎鼎，是一個豪紳——一位有權有勢、令人敬畏的人物。如果他容忍你父親蔑視他，別人就會仿效你父親，他的權勢就會失掉。這件事誰也無能為力。」

　　這男孩悚然地瞅著他，「就這麼算了？」

　　「至少現在是這樣，伊沃，現在還不行。另外，你看上去需要好好睡上一覺。」

　　早晨，吃早飯時，他們談了話。

學達書庫(xuoda.com)