命運之星(4)_西德尼·謝爾頓

四

　　「我要求你多動腦子，我可不需要一幫笨蛋呆在我的身邊。重新安排一下建築師會議和住宅規劃會議的時間。」

　　「是。」凱西機械地回答道。

　　「孩子怎麼樣了？」

　　這突如其來的問題把凱西問愣住了。「戴衛？他……他很好呀。」

　　「他一定又長大了。」

　　「他快兩歲了。」

　　「你考慮過他上學的事沒有？」

　　「還沒有。現在還太早……」

　　「你錯了。如果你打算把孩子送進紐約的一所好學校，你在他出生之前就該做準備了。」

　　拉臘往辦公桌拍紙本上記了點什麼。「我認識多爾頓小學的校長，我來安排戴衛報名的事情。」

　　「這……謝謝您。」

　　拉臘頭也不抬，「就這樣吧。」

　　「是，夫人。」凱西走出辦公室，心裡不知道是該感激老闆呢，還是該恨她。當凱西初來卡梅倫公司工作時，就有人向她警告過拉臘·卡梅倫的厲害。「那個鐵蝴蝶是個該死的婊子，」別人這麼告訴她，「給她當秘書的人，哪裡是按日歷來幹活的，是用秒表。她會活活吃了你！」

　　凱西還記得第一次面試的情景。事前她曾在六七本雜誌上看見過拉臘·卡梅倫的相片，但是這些相片沒有一張比得上她本人。當凱西面對面地坐在這個女人面前時，只覺得她的美貌叫人喘不過氣來。

　　拉臘·卡梅倫正在看凱西的履歷，抬起頭說聲，「坐下，凱西。」她聲音沙啞，然而中氣十足，給人一種盛氣淩人的感覺。

　　「這是一份不壞的履歷表。」

　　「謝謝。」

　　「有多少真實的成分？」

　　「對不起……？」

　　「大多數從桌子對面遞過來的履歷表都是虛構的，你果真擅長自己所做的工作嗎？」

　　「非常擅長，卡梅倫小姐。」

　　「我的兩個秘書都自動辭職了。這裡的活兒就像滾雪球一樣幹不完，你能承受住工作壓力嗎？」

　　「我想我能。」

　　「這不是猜謎比賽，到底是能，還是不能？」

　　一時凱西連自己也不曉得到底還想不想得到這份工作了。「是的，我能。」

　　「好吧，給你一周的試用期。你還得簽訂一份合同，保證今後不得向任何人談及我，也不得談及你在卡梅倫公司的工作。這意味著不許接受採訪，不許寫書，什麼都不許。所有發生在這裡的事情，都屬機密。」

　　「我明白。」

　　「那好。」

　　五年前就這麼開了頭。打那以後，凱西已經學會了去愛、去恨、去崇拜、去蔑視她的老闆。起初，凱西的丈夫曾詢問過她：「這個傳奇式的女人到底是什麼樣子？」

　　這把她問住了。「她遠非常人所及，」凱西說，「她漂亮得要命。我平生還沒見過像她這樣勤奮的人，上帝才知道她每天睡不睡覺。她是個完美主義者，把身邊的人一個個弄得愁眉苦臉。她在自己這行裡是個天才。有時候她器量很小，報復心很強，有時候又慷慨得難以置信。」

　　她的丈夫笑起來，「也就是說，她還是個女人。」

　　凱西的臉上毫無笑意。她看著丈夫說。「我不知道她算不算女人，有時候她使我懼怕。」

　　「算了算了，親愛的，你言過其實了。」

　　「不，我的的確確感覺到，要是有誰擋了拉臘·卡梅倫的道……她會宰了這個人。」

　　拉臘處理完傳真件和國外電話後，用蜂音器傳呼查利·亨特，「你來一下，查利。」

　　「好的，卡梅倫小姐。」

　　一分鐘後，亨特來到她的辦公室。他是個雄心勃勃的年輕人，負責公司的財會。

　　「什麼事，卡梅倫小姐？」

　　「我看到今天早晨出版的《紐約時報》上登出了採訪你的消息。」拉臘說。

　　他頓時神采飛揚，「我還沒有看到呢，報上怎麼說的？」

　　「你向他們談到了卡梅倫公司，還談到了我們正感到棘手的若干問題。」

　　他皺起了眉頭，「唔，你瞧，那個記者可能誤用了我的某些原話……」

　　「你被解雇了。」

　　「什麼？就為這？難道……」

　　「你受雇時曾簽過合同，同意不接受任何採訪。我希望你今天上午就離開這裡。」

　　「我……你不能這樣做！誰來接替我呢？」

　　「我已經作了安排。」拉臘告訴他。

　　午餐快吃完了，《幸福》雜誌記者休·湯普森是一個熱情認真、文質彬彬的人，戴一副黑色角質架眼鏡，褐色的眼睛目光逼人。

　　「這頓午餐棒極了，」他稱讚道，「全是我喜歡的菜，非常感謝。」

　　「我很高興您吃得滿意。」

　　「其實您大可不必這麼費心應酬我。」

　　「一點也不費心，」拉臘笑吟吟地說，「我的父親總是對我說，要打動一個男人的心，先得打動他的胃。」

　　「所以您試圖在我開始採訪之前，先打動我的心？」

　　拉臘莞爾一笑，「完全正確。」

　　「您的公司眼下有多大的麻煩？」

　　拉臘的微笑消失了，「對不起，您說什麼？」

學達書庫(xuoda.com)