裸臉(42)_西德尼·謝爾頓

四二

　　似乎難以相信迪瑪可會介入這些恐怖事件中，但是……她好象陷入一場無法逃脫的惡夢。她無法把心中的惶恐告訴賈德，也不敢同迪瑪可談這些事。她讓自己相信自己的懷疑是無根據的，因為迪瑪可壓根兒就不知道有賈德這個人。

　　兩天前，迪瑪可走進她的臥室，盤問她去拜訪賈德的事。她開始還很惱火，他竟在跟蹤盯梢她，但馬上又變得惶恐不安。瞧見那張氣得齜牙咧嘴的臉，她明白他什麼事都幹得出來，直至殺人。

　　在盤問中，安娜犯了一個大錯誤，讓他知道了自己對賈德的感情。

　　迪瑪可兩眼發黑，死勁搖頭，似乎想以此來擺脫這沉重的一擊。等到迪瑪可離開了臥室，只剩下安娜一個人時，她才意識到賈德的處境危險，同時也感到自己不能沒有他。於是，她告訴迪瑪可，她不準備去歐洲了。

　　現在，賈德也來了，就在這幢房子裡。由於她的緣故，他的生命危在旦夕。

　　臥室的門開了，迪瑪可走進來，停住打量了她一下，說：「你有客人。」

　　她走進書房，身著黃色的裙衫，油亮的黑髮披在肩頭，蒼白的臉頰上浮著憂慮的神色，然而一舉一動都顯得冷靜沉著。她發現只有賈德一個人留在書房。

　　「你好，史蒂文斯醫生。迪瑪可說你來了。」

　　賈德覺得兩個人是在玩字謎遊戲，話中套話，觀眾是不共戴天的敵人。憑直覺，他知道安娜已經心中有數，已經把她的一切託付給他，準備按他講的去做。

　　他只能儘量讓她能多活兩天。如果安娜拒絕去歐洲，迪瑪可肯定會在這兒殺掉她。

　　他猶豫不決，小心翼翼地斟酌詞句，每一個字都可能變成危險的炸彈。

　　「迪瑪可太太，你丈夫很不安，因為你改變了主意，不肯隨他一道去歐洲。」

　　安娜等著，聽著，掂量每一個字的含義。

　　「我也感到不安。我以為你還是去為好。」賈德提高嗓門說。

　　安娜打量著賈德的臉，想從他的眼神中理解他的真意。

　　她說：「如果我拒絕去呢？如果我出走離開他呢？」

　　賈德慌了，忙說道：「那可千萬使不得！」她如果真這麼幹，她就別想活著走出這幢房子。他故意地說：「迪瑪可太太，你丈夫誤會了，以為你愛上了我。」

　　她張開嘴剛要說話，賈德馬上接下去：「我做了一番解釋，告訴他這是心理分析治療過程中的一個階段，是正常的現象。這種感情的轉移，每一個病人都會經歷的。」

　　她明白了他的暗示，說：「我懂了。恐怕當初我就不該去找你，幹了這麼件蠢事。我應該設法解決自己的苦惱。」

　　她的眼睛在告訴他心裡的話，在表示自己的歉意，悔不該把他拖入險境。

　　她又接道：「我仔細考慮過了，在歐洲度假，休息一下，或許有點好處。」

　　賈德舒了一口氣，放心了。她已經明白了。

　　可是，她自己的危險，賈德無法警告她。也許她已經知道了？即使知道，她又有什麼辦法呢？在安娜旁邊，穿過窗櫺，可以看見林邊的幾株大樹。她說過，她曾在樹林裡長時間地散步；要逃，路是熟的。只要他倆能進到樹林裡……他壓低嗓門，急迫地說：「安娜……」

　　「話談完了嗎？」

　　賈德轉過身，只見迪瑪可已經悄悄地進來，後面跟著安吉利，還有那兩個大漢。

　　安娜對丈夫說：「是的。史蒂文斯醫生認為我應該隨你去歐洲，我打算聽取他的意見。」

　　迪瑪可笑了，看了看賈德，說：「我早就知道你能說服她，醫生。」

　　他取得了全勝，容光煥發，臉上閃著得意洋洋的光，使他顯得具有迷人的魅力。似乎他內在的能量和本事可以隨意調遣，化惡為善，明明是陰險、卑劣，看上去卻溫柔、迷人，無法抵擋。難怪安娜會上當受騙，就是賈德自己，此時此刻，也很難相信這位和藹可親、彬彬有禮的美男子，竟是一個冷酷無情、心理變態的殺人犯。

　　迪瑪可對安娜說：「親愛的，明天一早，我們就動身。你還是趕快上樓去收拾一下行李吧。」

　　安娜猶豫了。她不願把賈德一個人留給這幫傢伙。「我，我……」她無可奈何地看著賈德。

　　賈德點點頭，暗示她放心。

　　「那就這樣了。」安娜伸出手，說，「再見，史蒂文斯醫生。」

　　賈德握住她的手：「再見。」

　　這一次，的確是告別了，無路可選擇。她轉過身，對其他人點點頭，走出書房。迪瑪可目送安娜離去。「她漂亮嗎？」說這話時，他臉上現出一種奇異的神情，是愛？是佔有欲？還是別的什麼？也許後悔，對即將下毒手殺她表示惋惜。

　　「她全蒙在鼓裡，」賈德說，「為什麼要把她扯進去？放開她吧。」

　　迪瑪可臉色驟變，迷人的表情消失了，房間裡充滿了仇恨，迪瑪可和賈德兩從彼此心照不宣。迪瑪可臉上現出歡喜若狂的神色，說：「走吧，醫生。」

　　賈德環顧四周，尋找逃跑的機會。迪瑪可肯定不想在自己家裡殺他，機不可失，時不再來。兩條大漢貪婪地盯著他，巴不得他有所行動，安吉利站在窗邊，手摸著槍套。

　　「我不會在這兒收拾你的。」迪瑪可輕言細語地說，「你是非死不可了，不過我想按我的辦法來結果你。」

　　他把賈德往房門搡，其他人步步緊逼，一起往門後走去。

　　安娜走到樓上廳房時，停下了，注視下面大廳裡的動靜。她看見賈德同其他人往前門走去，便趕緊閃到一邊，沖進臥室，停在窗口窺探，只見那幾個人正要把賈德推進安吉利的汽車。

　　安娜順手抓起電話，撥總機號碼，好象等了很久很久，才聽到接線員的回答。

　　「接線員，接警察局！快，有緊急情況！」

　　一隻男人的大手伸過來，按住了聽筒。安娜驚叫一聲，轉過身來，只見尼卡站在面前，對著她獰笑。

學達書庫(xuoda.com)