裸臉(31)_西德尼·謝爾頓

三一

　　「對於殺人犯來說，並非不明確，恰好相反。」賈德思緒浮翩，一些模糊不清的片斷情節漸漸清晰，現出其真實的含義。他咒自己當時竟嚇破膽，盲目而不冷靜，看不透真相。「我才是唐·文頓要追逐的主要目標。漢森被殺，是因為他被誤認為是我。檔兇手發現搞錯了人時，就來到我的辦公室，想再幹一次。我不再，兇手發現了卡洛爾。」他的話音中激蕩著憤怒之情。

　　「他殺了她來滅口。」

　　「不，此人決非膽小鬼。他折磨卡洛而是想得到某種東西，比如說一件犯罪的證據，而她卻不肯或者無法給他。」

　　「什麼樣的證據？」安吉利試探著問。

　　「還不得而知。」賈德說，「然而，者正是全案的關鍵所在。莫迪找到了答案，這就成了他被殺的原因。」

　　「有一件事無法解釋：如果他們在街上殺了你，他們就無法再得到證據。這與你的分析判斷不相符羅。」安吉利堅持己見。

　　「可以吻合。比如說，證據就在我報關的錄音帶上，它本身並沒有任何害處。可是，一旦我把這證據同其他事實聯繫到一起來考慮，就會對他們構成威脅。所以，他們有兩種選擇，要麼從我這裡拿走證據，要麼把我除掉，以防我向別人透漏，他們先是企圖除掉我，結果錯殺了漢森，於是又選擇了另一個辦法，想從卡洛爾手中奪走證據。這次又失敗了，只好全力以赴，把刀口對準我，於是就出現了那場車禍。當我去雇請莫迪時，很可能被跟蹤；莫迪也可能被盯上了。等他一摸到了事實的真相，馬上就被幹掉。」

　　安吉利看著賈德，眉頭皺成一團，眉宇間凝集著思慮。

　　「因此，除非我死。否則，兇手是決不會罷休的。」賈德冷靜地做出結論，「這是一場生死攸關的爭鬥，我剛才談到的此公決不肯甘拜下風的。」

　　安吉利一邊聽，一邊打量賈德，捉摸話中的分量和含義。最後，安吉利說：「真要是這樣的話，那你需要自衛手段。」他取出自己的軍用作輪手槍，甩開彈膛，看看裡面上滿了子彈沒有。

　　「多謝了，安吉利。我不需要槍，我要用我自己的武器同他們戰鬥。」

　　外室傳來卡嚓一聲尖厲的叫門聲。

　　「你是在等人嗎？」

　　賈德搖搖頭：「沒有，今天下午沒病人。」

　　安吉利手抓住槍，悄悄地朝通往接待室的那扇門移動。他閃到門的一側，猛扣一把拉開了門。彼得·哈德利站在門口，臉上掛著迷惑不解的神情。「幹什麼的？」安吉利厲聲喝問。

　　賈德走到門邊，趕忙解釋：「沒事，沒事，他是我的朋友。」

　　「喂，這到底是怎麼回事？」彼得問。

　　「對不起。」安吉利道歉，收回了手槍。

　　「這位是彼得·哈德利一聲，這位是安吉利偵探。」

　　「你在這兒開辦什麼古怪的神經病診所呀？」彼得問道。

　　「出了一點小麻煩事。」安吉利解釋說，「史蒂文斯醫生的辦公室被……被盜，我們想盜賊可能還會再來光臨一次。」

　　賈德明白了安吉利的暗示，說：「是的，盜賊沒有找到他們想要找的東西。」

　　「這與卡洛爾被害有關係嗎？」彼得問。

　　沒等賈德開口，安吉利就搶先答道：「不太清楚，彼得醫生。警察局請求史蒂文斯醫生對此是暫時保密，不要外傳。」

　　「我明白了。」彼得說，他看這賈德，又說：「不是約好了今天一塊兒吃飯嗎？」

　　賈德發現他自己早把這是給忘了，趕忙答道：「好的，好的。」他轉過身去對安吉利說：「我看都分析的差不多了，沒漏掉什麼。」

　　安吉利指著左輪手槍說：「你真的不想要……」

　　賈德搖搖頭：「謝謝你。」

　　「那好吧，多加小心。」安吉利說。

　　一定小心，一定。「賈德答應。

　　吃飯時，賈德心事重重；彼得並不勉強他講出來。他們談到自己的朋友和病人。彼得告訴賈德，已把伯克的病情通知其雇主，並很快給他安排了神經系統的檢查，馬上就要送進一家私人開設的精神病院。

　　喝咖啡時，彼得問道：「賈德，我不明白，你會有什麼不愉快的事。不過，如果我能幫一把的話……」

　　賈德搖頭謝絕。「謝謝你，彼得。這是我只能自己來照料。等事情結束以後，我會從頭到尾講給你聽的。」

　　「但願快點了結。」彼得輕柔地說。他猶豫了一下，又問：「賈德，你有危險嗎？」

　　「沒有。」賈德回答。

　　一個妄想殺人犯，三次作案殺了人，還下決心要把賈德幹掉。沒有危險才怪呢！

　　第十五章

　　午飯後，賈德回到辦公室，同平素一樣小心謹慎，處處提防，儘量避開一切可能的氨酸。無論如何，這種小心都是值得的。

　　他開始播放錄音帶，力圖聽出一點蛛絲馬跡。播出的話音好似一串串胡言亂語的迸發，充溢了仇恨……性反常……恐懼……自歎自憐……妄自尊大……孤獨寂寞……空虛……痛苦……

　　三個小時過去了，可疑目標的名單上才增加了一個新的人名：貝魯斯·波依德，他是最後一個與漢森同居的男同性戀者。賈德把漢森的錄音帶又播放了一次……

　　「……大概第一次預見貝魯斯，我就愛上他了。我見過的男人中，數他最漂亮。」

　　「漢森，你們同居時，貝魯斯是充當被動消極的夥伴，還是處於居高臨下的支配地位？」

　　「他當男方，處於支配地位，這正是他的迷人之處。他強健有力，我們成了戀人以後，常為此發生爭吵。」

　　「為什麼？」

　　「貝魯斯不明白他自己又多麼壯，老愛踩到我背上，用揍我來表示愛撫。有一天，他差點沒打斷我的脊樑骨。我直想宰了他。他跟你握手時，可以捏碎你的手指頭。他老是假裝賠禮道歉，其實他以傷人取樂。他不需要鞭子，他非常健壯……」

　　賈德關掉錄音機，坐在機旁沉思。這個同性戀者同自己想像中的殺人犯風馬牛不相及，但是跟漢森有過瓜葛，而且還是個悲觀厭世的利己主義者。

　　他盯著名單上的兩個名字：泰麗，曾在好萊塢殺死一個男人，自己又從來不提及此事；貝魯斯，漢森的最後一個戀人。如果是其中的一個，那麼會是誰呢？

　　泰麗住在一間閣樓裡，牆壁、家具、窗簾，整個室內全是粉紅色，昂貴的家私東一件西一件，擺了一屋子，牆上掛著法國印象派的油畫。賈德事先通過電話告訴她，要來拜訪；她也做好了迎客的準備，穿上了一件粉紅色的半透明薄睡衣，睡衣裡沒有著內衣褲。

　　「你到底還是來了。」她歡喜若狂地尖叫。

　　「我有話跟你講。」

　　「好的。喝一點吧？」

　　「謝謝，不喝。」

學達書庫(xuoda.com)