裸臉(14)_西德尼·謝爾頓

一四

　　如果說他今天早上的處境黯淡無光，那麼此刻的情形更加不妙。賈德知道，若不是麥克銳佛性格上有點與眾不同，他早就因謀殺罪而被捕了。麥克銳佛在報復，其報復心之切，以致想落實了每一項證據，一點也不含糊，然後再收拾他。這件撞倒人後揚長而去的事件僅僅是以外的車禍嗎？路上有雪，轎車可能會不小心滑到他的身上，但是車的前燈為什麼熄滅了呢？這輛車是從什麼地方突然冒出來的呢？

　　他確信無疑，這是蓄意謀殺，而且還會再次發生。想著想著，他睡著了。

　　彼得和羅娜夫婦是從早晨新聞廣播中聽到這起以外事件的，他們一大早就趕來醫院探望賈德。

　　彼得與賈德同歲，個子矮一點，瘦得可憐．他們是同鄉，又一道從藝學院畢業。羅娜是英國人，雪白的皮膚，豐臾的臉頰，柔軟而碩大的乳房與她那僅僅五尺三寸的身材顯得不大相稱。她活潑愉快，意自如。只要同她交談五分鐘，你就會覺得已經徹底地瞭解她了。

　　彼得一絲不苟地審視著賈德：「你這樣子真可憐呀！」

　　「我喜歡這副樣子。躺在病床上就是這樣的。」賈德不再頭疼了，全身的疼痛變成單調磨認得惱怒。

　　羅娜地給他一把荷蘭石竹花：「給你帶來一些花，可憐的老寶貝！」她就過身子，在賈德臉上吻了一下。

　　「到底是怎麼回事？」彼得問。

　　賈德停了停，說：「車把我撞翻，然後逃之夭夭。」

　　「件件事都聳人聽聞，不對嗎？卡洛爾的是，我在報上見到了。」

　　「可怕了！」羅娜說，「我真喜歡這姑娘。」

　　賈德覺得嗓子裡一片哽咽：「我也喜歡她。」

　　「能抓住殺害她的那個狗雜種嗎？」

　　「正在找呢。」

　　「今天早上的報紙報道說，一個叫麥克銳佛的中尉很快就要破案抓人了，你聽說了嗎？」

　　「聽到一點。」賈德毫無表情地活，「麥克銳佛樂意讓我知道事態的發展。」

　　「人們總是直到需要警察幫助時，才懂得將刹時多麼的了不起！」羅娜說。

　　「醫生讓我看了你的x光片，只受了點外傷，沒有腦震盪，幾天後就可以出院了。」

　　可是，賈德卻明白自己的末日快到了。

　　他們隨便閒聊了半小時，小心翼翼地回避卡洛爾·羅伯茨這個話題。彼得夫婦還不知道約翰·漢森是賈德的病人，由於某種原因，麥克銳佛沒讓報界知道這一點。當他們站起來要走時，賈德要求彼得單獨談談。羅娜走到門外等候，賈德對彼得談體伯克。

　　「很抱歉，」彼得說，「送他來的時候，我就知道它的情況嚴重，但我總希望你還能夠拯救他。當然羅，你現在不得不放棄了，準備什麼時候打發他走？」

　　「一出院就幹。」賈德說，但心裡卻明白自己是在撒謊。他不想打發他走，而且還準備查明到底是不是伯克幹了這兩起殺人的勾當。

　　「如果我能幫點忙的話，老弟，你只管開口。」說完，彼得就走了。

　　賈德躺在床上，盤算著下一步該怎麼辦。既然不存在任何人有任何合情合理的動機要謀殺他，那麼，著一定是某個精神失常的人，某個憑空想像要找他報仇的人幹下得失。符合這種推理的人只有兩個：伯克和殺了麥克銳佛同事的阿姆斯。如果漢森被殺的那天早上伯克也在現場的話，賈德就邀請安吉利偵探進一步查對落實一下。如果他不再現場，那就把注意力集中到阿姆斯身上。纏裹著它的沮喪鬱悶之情漸漸散去，他終於明白自己可以踏踏實實地幹點什麼了。突然間他迫不及待地向馬上出院。他按鈴叫來護士，告訴她想見見一生。十分鐘後，哈銳醫生走進病房。哈銳一省長得象個朱儒，一雙亮閃閃的藍眼珠子，臉頰上滿十一粗粗的黑毛。賈德早就認識他了，而且非常尊敬他。

　　「喲！睡美人醒來了，臉色怎這麼難看？」

　　這畫家的已經聽膩了，他撒謊說：「我感覺良好，我想出院。」

　　「什麼時候？」

　　「馬上。」

　　哈銳醫生用責備的目光看著他：「你剛來，為什麼不多呆幾天呢？我會派極為情欲狂烈的護士來跟你作伴。」

　　「謝謝。我的的確確得馬上出院。」

　　哈銳醫生歎一口氣：「好吧，博士，你才是真正的醫生。就我個人來說，我是不願意妨礙你的。」他敏感地看著賈德說：「我能辦點什麼忙嗎？」

　　賈德搖搖頭。

　　「我讓貝德芬小姐把你的衣服拿來。」

　　三十分鐘後，護士小姐替他叫了一輛出租汽車。十點十五分，賈德回到了自己的辦公室。

　　第六章

　　他的第一位病人——泰麗·渥斯本正在走廊裡等候。二十年前，泰麗是好萊塢太空中最的明星之一。後來，一夜之間竟一跨到底，於是另謀出路，嫁給了俄勒岡州的一個木材商人，從此就從銀幕上消失了。以後，她又曾結婚五、六次。現在，正同她丈夫——一位要人一起住在紐約。此刻，她怒氣衝衝地看著賈德順走廊走來。

　　「哼……」一看見賈德的臉，她剛才排練樂意番的譴責性演講頓時被卡住了，她轉而問道：「出什麼事了？好像讓兩個吃醋的老色鬼給收拾了一頓似的。」

　　「沒什麼，一件以外的消失。對不起，我來晚了。」

　　他打開房門，把泰麗引進辦公室。卡洛爾的辦公桌和椅子，赫然呈現在他面前。「卡洛爾的事，我在報上見到了。」泰麗說，聲音尖銳而激動，「是性謀殺嗎？」

　　「不是。」賈德簡單地回答。他打開通往裡面辦公室的門，說：「請等十分鐘。」

　　他走進辦公室，查閱寫在日曆上的電話號碼，然後就給病人一一掛電話。他想取消當天的愉悅，結果只掛通了三位病人的電話。每移動一下，賈德的胸部和臂膀就醫陣痛，頭部也開始「轟轟」響了。他從抽屜裡取出兩片止痛片，用一杯水沖進肚內，然後走過去拉開接待室的門，讓泰麗進來。

　　賈德強制自己在這十五分鐘內，除了眼前這位病人，什麼都不去想。泰麗躺到沙發上，裙子飄起，開始談話。

　　二十年前，泰麗·渥斯本是一位迷人的美女，一直到現在，她也還風韻猶存。賈德從未見過象她那樣天真無邪、溫柔多情的大眼睛；雖然有幾條皺紋圈在富於肉感的嘴邊，但還是那麼妖嬈淫蕩；緊身印花布衫下裹著的是一對渾圓結實的乳房。賈德懷疑她注射了矽酮注射液，不過沒吭聲，讓她自己說出此事吧。她身體其他部分也很美，尤其是大腿，簡直無與倫比。

　　大部分的女病人，都會斷斷續續地認為自己愛上了賈德。從病人與醫生的關係，自然而然地過渡到病人——保護人——愛人的關係。泰麗則不一樣。從她步入賈德辦公室的頭一分鐘起，就一直想方設法要賈德同她發生性關係。她使盡了一切可以想出來的辦法去勾引他——在這方面，她是專家能手。最後，賈德不得不警告她，如果再不規矩，就把她轉給別的醫生治療，於是她才老實一些。

　　泰麗仔細地研究國家的，想抓住他的弱點來進攻。她實在安的比斯發生的一場國際醜聞之後，由一位著名的內科醫生介紹給賈德醫治的。

　　一家法文報紙的閒話欄曾披露過這樁醜聞，並指責泰麗在一艘希臘船王的遊艇上度過了一個荒淫的週末。她同這位船王定了婚，卻又乘他因公飛往羅馬之機，與他的三個弟兄睡覺。這樁醜聞很快就被壓下去了，寫文章的專欄作家發表聲明收回文稿，然後又被悄悄地解雇。可是，泰麗第一次與賈德交談時，就大言不慚地承認這事是真的。

學達書庫(xuoda.com)