惡魔的遊戲(119)_西德尼·謝爾頓

一一九

　　拉蒙走近飯店時，他看到賈姆和兩個手下裝扮成乞丐。從賈姆的口袋中露出的一條藍白色紮染印花大手帕是個警告的暗號。這代表拉蒙不能繼續進行見面。所以他往前閒逛了一段路，然後停下腳步，兩隻手插在口袋裡朝照相機商店櫥窗張望，從反射影裡觀察著飯店酒吧大門口的動向。

　　門前停著一輛藍色切諾基吉普，還有三個騎著鈴木800CC越野機車的壯漢，穿著好像電影「馬路鬥士」裡的人物。這部電影也是拉蒙最喜歡的電影之一，他家裡還存有它的錄影帶。這些人一看就知道是集團組織的分子。

　　接著，他看見雷斯特雷波和傑瑟斯。加西亞從吉普車旁邊經過，走進了酒吧。

　　拉蒙突然一陣寒栗。他迅速、仔細地觀察了周圍的環境，看一看有沒有便衣警察或哥倫比亞秘密警察及集團組織的人馬。

　　卡洛斯。納爾遜選擇的酒吧真不是約會的場所，萬一這地方受到當局的突擊。

　　但是，這地區似乎相當平靜。不管怎麼說，這位自稱雷斯特雷波的人，想去哪兒便可以去哪兒。從來沒有發出過將他逮捕

　　的委任書。

　　只是謠傳要逮捕他。

　　在坎德拉裡亞大飯店的酒吧裡，哈裡又點燃了一支煙。這是他今天的第五支煙了。連他自己都不敢相信他正變成一個有煙癮的人。他在幾名小心翼翼守護主人的保鏢之中，發現有兩個很嚴肅的人。

　　這兩個人似乎不是在注意房間裡的任何人，但是他們的眼睛不停地轉動，觀察著那裡的每一個人，每一個新到的人，每一個離開的人。哈裡開始覺得在這酒吧裡的人當中，他們唯一不感興趣的就是他自己，他們只是在剛到的時候看了他一眼。

　　這位秘密情報局人土，用他行家的經驗觀察後提出兩個結論。第一，那些保鏢是為了確保環境的安全，等待尚未到場的主子。第二，他自己才是他們主子要來見面、要來交談，或者企圖消滅的人。

　　那兩個相貌嚴肅的人，也許是某個精銳特遣隊的探員。顯然，他們受過專門訓練，他們所採用的技術是典型的赫裡福德的那一套技術，甚至連他們彼此默默地傳遞信息的方式，都一成不變。

　　這代表，他們如果不是哥倫比亞的秘密警察，就是哥倫比亞軍隊裡特種部隊的特工，因為特種航空隊第二十二團的人員——直到最近還是哈裡的戰友——在過去的十八個月中一直在訓練那些人。也或許他們是集團組織的士兵，他們也曾接受過特種航空隊的叛徒麥卡蒂爾士官的訓練。

　　哈裡·福特看著煙霧在他那支野馬牌香煙頭上繚繞著冉冉升起。他朝櫃檯後面那位輕盈如燕，深褐色皮膚的女孩子點點頭。她對他微微一笑，眼睛充滿了誘惑和戲弄，接著她打開一瓶皇冠啤酒。上帝，那些哥倫比亞的女孩子和他想像的完全不同。

　　哈裡從櫃檯後面的鏡子裡觀察到有一個人站起來走了出去，他摸摸耳朵，這意味著他也許戴著無線電助聽器，和他們防衛隊伍的其他人員進行聯絡。

　　只有警察才會有這種先進裝備，或者集團組織的成員，因為哈裡從灌輸給他的簡報裡知道：這些傢伙在法令和武器裝備方面，有求必應。

　　他深深地，慢慢地吸了口氣，指滅了香煙，然後朝那酒吧女孩笑了笑。她把一杯冰鎮皇冠啤酒從櫃檯上輕輕推了過來。

　　突然間，他的恐懼心理煙消雲散。哈裡·福特沉著冷靜，他的脈搏如果有什麼變化的話，也是在緩慢下來。因為他是個訓練有素的人，在這種遊戲裡是位職業高手，何況這場戲才剛剛開始而已。他原先在國家公園裡殺掉了那個性虐待狂的警察，後來，他從餐廳走出去時，從他們身旁經過的那個人這時走進了酒吧，和那位仍然坐在門邊背靠著牆壁的保縹，彼此迅速地傳遞了個眼色。

　　其中的一個手裡握著一把迷你烏茲衝鋒槍，另一個握著點四五科爾特自動手槍。

　　「後會有期……」當時哈裡曾對他們說道，原先以為一定會有一場猛烈的，力量懸殊的槍戰，不過，他們非常鎮靜，而他大搖大擺走出餐館，騎上他那巨大的山葉機車，呼嘯著離開馬路，駛上了國家公園的偏僻坡道。

　　「後會有期。」好一個「後會有期」。真的在這裡他們又再度見面了。

　　博比。森森漫不經心地走到酒吧的一端，左手肘斜撐在櫃檯上，注視著房間的右手邊。梁裡治站在酒吧的另一端，觀察著左手邊。

　　不過，到這個時期他們仍然連看沒有著哈裡一眼。

　　他媽的究竟是誰要來呢？酒吧裡的人們繼續交談著，這裡的大多數人對這齣戲都一無所知。樂隊演奏著「跳躍的傑克。弗萊施」（他是個愛吹牛的人，愛吹牛的人，愛吹牛的人）。哈裡喝著啤酒，漫不經心地從櫃檯轉過頭面對著大門，輕輕地解開了他那件粗花呢運動外衣中間的鈕扣。如果這是襲擊，他知道他可以幹掉房間裡的那三個目標和要從大門口進來的任何人。

　　樂隊演奏的音樂，突然變得慢吞吞的，戲劇性的西班牙怫朗明哥舞曲，其中有不少吉他彈奏聲。他覺得自己好像一位鬥牛士在等待著牛的到來……

　　這時，有兩個人走進來了。兩個一臉嚴肅相的人裡的第二個，也就是離開酒吧，摸著他的無線電助聽器的那個人，亦步亦趨地緊跟在他們的身後，和他的同事們傳遞眼色。剛進來的這兩個人穿著顏色樸素價格昂貴的服裝，素色的襯衫，淡色的領帶，手工製作的皮鞋。一位身材修長，黨肩膀，頭髮長長的，梳理得整整齊齊；另一位個子稍矮，瘦長下巴，滿臉水痘，黑黝黝的皮膚，粗壯結實，長著有如技工的雙手。兩人的神情都輕鬆自如，對酒吧裡粗魯、危險的顧客完全視而不見，不屑一顧。這種態度不容分說地擺明：我們是壞蛋，城市中的頭號壞蛋。

　　那長髮人眼睛盯住哈裡，臉上的笑容時隱時現，眼神懶洋洋的，但並無敵意，好像一條還不饑餓的鱷魚。

　　這當然不是一次不期而遇。兩個人走近哈裡，他的眼睛也始終盯住他們，同時也注視著其他的保縹。他們都成了哈裡·福特這位職業軍人的目標。

　　那兩個人在離他幾步遠處停下來了。奇怪的是，似乎酒吧裡的其他人並沒有注意到有什麼異樣。

　　「綱爾遜先生。我是路易斯。雷斯特雷波。奧索裡奧。我不知道你聽了這個名字以後，作何感想。」

　　早有所聞。

　　有關這個集團組織的一切，賈丁知道的，哈裡·福特都知道，其中包括雷斯特雷波這個人，他到日內瓦奇怪的訪問，他在帕布羅。思維加多集團組織裡的地位，以及當「威尼斯妓女」橫屍橋頭，腦袋被打得無影無蹤時，他卻出現在巴黎等等。

　　「先生，早安，很高興認識您……」福特冷冷一笑。見到你真是榮幸。「來杯啤酒怎麼樣？」

　　「說實話，我來這裡，」——雷斯特雷波對這家酒吧和顧客這種不顧的眼神中，暗示著要是由他選擇，他是絕對不會來此地的——「是邀請你共進午餐的。」

　　「我已經約了人共進午餐。」

學達書庫(xuoda.com)