暗算(48)_西德尼·謝爾頓

四八

　　麥修沒有理會車夫老蕭和馬僮的對話，他開門下車。雙輪輕馬車裡沒有人出來。為了禦寒而拉起的車篷使麥修看不見車裡的人。范奈克的助手不見人影。兩匹灰馬溫順地站在那裡吃著草，好像它們在那裡已經有一段時間了。

　　麥修正要掏表看時間時聽到馬車接近的聲音。他抬起頭，看到一輛馬車從霧中出現。

　　車夫在不遠處勒馬停車。一個熟悉的身影推開車門，跳到濕濕的草地上。

　　"柯契斯。"高高瘦瘦、衣著入時的費爾咧嘴微笑著走向麥修。"你到得有點早，老兄。看來你急於回家陪新婚妻子。"

　　"非常急。"麥修瞄向費爾手中的雕花木盒。"相信你檢查過火藥沒有受潮？"

　　"安啦！我把你的手槍照顧得很好。"費爾朝馬車點點頭。"傑米和我帶了醫生來以防萬一。"

　　"傑米呢？"

　　"在這兒。"身材矮小、金發藍眸的傑米從容不迫地走下馬車。"早安，柯契斯。希望你速戰速決，好讓我能早點回家休息。一整晚沒睡，這種事為什麼非在這要人命的大清早進行不可？"

　　"因為這本來就是要人命的事。"費爾愉快地回嘴。"至少霧散得能讓柯契斯好好瞄準範奈克。如果他出現，但那個可能性不太大。"

　　麥修朝遠方的輕馬車點個頭。"看來範奈克比我還心急。"

　　傑米看到輕馬車時哼一聲。"真沒想到他居然有種來赴約。他的助手呢？"

　　費爾注視輕馬車。"他的助手給我印象是範奈克寧願離開倫敦也不願面對柯契斯。"

　　麥修開始朝輕馬車走去。"讓我們去瞧瞧他為什麼遲遲不出手。"

　　"八成是嚇得走不動了。"傑米快步跟上麥修。"全世界都知道範奈克膽小如鼠。那傢伙是道道地地的懦夫，一定是整晚都在喝酒壯膽。"

　　麥修沒有回答。他在經過馬車時心不在焉地瞥向他的馬僮。男孩從帽檐下密切地注視著他，圍巾仍然緊裹著他的臉以抵禦拂曉的寒意。

　　麥修突然感到頭皮發麻，一股與晨霧無關的寒意令他皺眉。他突然肯定自己以前沒有在他的馬廄裡遇到過這個男孩。但是男孩卻眼熟得令他心神不寧，那種似曾相識的感覺來自他的站姿。

　　"據我看，非常怪異。"費爾說。

　　麥修把注意力從馬僮轉向他的朋友。"什麼事非常怪異？"

　　"整件事。"費爾往四下瞧了瞧。"傑米和我昨晚跟範奈克的助手碰過面。他們都說如果範奈克沒有離開倫敦，他們一定會來檢查手槍。"

　　麥修聽到背後傳來遲疑地腳步聲。他回頭看到馬僮離開了馬，跟著他們三人走向範奈克的輕馬車。

　　"喂，你要去哪裡，小子？"老蕭吼道。"回來，那不關你的事。"

　　男孩停下腳步，猶豫不決地回頭望著老蕭，似曾相識的感覺在麥修心中加深，他注意到男孩背脊的優雅線條，即使是邋遢的外套也遮掩不住。一時之間他無法相信眼睛所見。接著不敢相信化為雷霆之怒。

　　"可惡！"麥修低聲說。

　　費爾警惕地朝他皺眉。"怎麼了，柯契斯？"

　　麥修深吸口氣，"沒什麼。"他惡狠狠地瞪伊晴一眼，讓她看到他眼中的怒火。她在發覺他認出她的時候睜大了眼睛。

　　"你和傑米去跟范奈克談。"麥修輕聲對費爾說。"看看是什麼事耽擱了他，我想跟我的僕人說一下馬的事。"

　　"馬上回來。"費爾說。"來吧，傑米。我們去看看範奈克是不是嚇破膽了。"

　　麥修等兩個朋友走遠後才猛然轉身，伊晴站在他背後不遠處，他慢慢地走向她，每一步都在提醒自己現在最重要的是不能讓範奈克和其他人發現她的身份。

　　他的怒火並非完全來自于伊晴又拿她的名聲冒險。麥修知道他的氣憤其實來自無可奈何的絕望。如果讓伊晴看到他對範奈克開槍，她就會知道他的真面目，她認為他多愁善感和神經過敏的美麗幻想就會徹底破滅。

　　伊晴在麥修來到時只退後一步就抬頭挺胸立定不動。"麥修，拜託。我非跟來不可。"

　　"你以為你在做什麼？"他壓低聲音，強忍住搖晃她的衝動。"你瘋了不成？你知不知道事情傳出去會對你的名譽造成多大損害？"

　　"名譽對我來說一向不是特別重要。"

　　"對我卻很重要。"他一時之間只能想到這個理由。"你現在是柯契斯伯爵夫人了。就諑有伯爵夫人的樣子。進馬車裡去。"

　　"但是……"

　　"我叫你進馬車裡去，事情結束前不准出來，聽到沒有？我等一下再跟你算這筆帳。"伊晴擺出麥修已漸漸瞭解其意義的姿勢。"我不會讓你做這麼愚蠢的決鬥的。"

　　"哦？你打算怎麼阻止？"

　　她怒目而視。"我要說服範奈克道歉。如果他道了歉，你就得取消決鬥。我研究過這種事的規則，所以很清楚道歉就可以結束糾紛。"

　　"無論範奈克說什麼，我都不會原諒他企圖對你做的事。"

　　"但是，麥修……"

　　"進馬車裡去。"

　　"我不能讓你這樣做。"

　　"你阻止不了我。"

學達書庫(xuoda.com)