骷髏(2)_獵人筆記

骷髏(2)

　　「獵人耶爾莫萊領我過來的。還是請你跟我說一說……」

　　「講一講我苦難的遭遇？好吧，老爺。這是很長時間以前的事了，大概六七年了。那時，我剛剛和瓦希利·波利亞科夫訂婚不久——您還記得？就是那個很英俊的小夥子，一頭卷頭髮，在餐廳裡服侍您家老太太的？但那時您已經不在鄉下了，去莫斯科念書了。我和瓦希利深深相愛，時時刻刻不在想念他。不料春天就出事了。有一天深夜……不，都快早晨了……不知為何，我翻來覆去就是睡不著。夜鶯的歌聲從花園裡傳來，好聽極了！……我忍不住了，就爬起來到涼臺上去聽，夜鶯唱啊，一直唱啊……突然，我聽到似乎有人在叫我，認真一聽，原來是瓦希利，聲音很低的：『露凱莉雅！……』我一高興，急忙轉身一看，可能是因為沒睡好覺，腦袋還迷糊，剛抬腳就踩空了，一下子就摔下了臺階，撲通一聲摔在了地上！當時沒覺得怎樣，立刻就爬起來回到自己屋裡。只覺得身子裡不太對勁，肚子裡，不知為什麼斷了一樣……讓我先喘口氣……歇息片刻……老爺。」

　　露凱莉雅不言語了，我吃驚地望著她。特別令我吃驚的是，她述說自己的悲慘遭遇時，是那樣的輕鬆平靜，既不哀歎，也不呻吟，毫無哭訴和抱怨之意，更沒向別人乞憐，就好象在訴說一件和自己毫無關係的事情一樣。

　　「從摔跤的時候開始，」露凱莉雅接著說，「不知為何，我逐漸地消瘦了下去，全身無力，渾身皮膚也越來越黑了，走路很是費勁，雙腿無力，到後來壓根就不聽使喚了。站不得、坐不得，整天只得在床上躺著。吃不下飯，連水也不想喝，身體越來越不好了。您家老太太真慈悲，心腸可好了，不僅僅給我請醫生，還送我去醫院看病。但我的病絲毫沒見好轉，哪個醫生也診不出我究竟得了什麼病，甚至連名字都叫不出來。醫生想盡辦法診治我：用烙鐵給我燙背，把我放在冰裡……什麼辦法都試過了，全治不好。到最後我全身都僵了。……那些尊敬的先生無計可施，只好說：『她的病沒辦法了。』但主人家怎麼能養一個生活不能自理的殘廢呀……沒辦法，只好把我安置在這兒，這也得感謝主人的恩德，況且這兒還有我的親戚照應呢。您也看到了，我還活著。」露凱莉雅又不言語了，而且拼命地想擠出點大笑來。

　　「你真是太慘了！唉，太可怕了！」我實在忍不住了，悲歎地說道，真不知如何去安慰她，只得硬著頭皮問：「瓦希利·波利亞科夫沒過問此事嗎？」問過後，我才覺得太莽撞了。

　　「波利亞科夫怎麼過問？他也難過了很長時間，但過了一段時間，就娶了另一個姑娘，她是格林村的。您明白這個村子嗎？離我們這不遠。那姑娘名叫阿格拉菲娜。波利亞科夫本來很愛我，可他畢竟還年輕，總不能一輩子不結婚呀。我不能誤了他一輩子呀，我還怎麼能和他成親呢？聽說他這個妻子很好，心腸也好，他們都已經有孩子了。他給鄰村一戶人家當管家——您家老太太給他辦了身份證，容許他走的。感謝上帝，如今他日子過得挺好。」

　　「你一直這樣躺在這裡嗎？」我又問道。

　　「是的，我這樣都已經六七年了，老爺。夏天我躺在這小棚子裡，天冷的時候，我就躺更衣室裡。」

　　「有人照看侍候你嗎？」

　　「這裡有幾個好人，他們都來照顧我。再說我也不需要關照。比如飯食，我不好不多什麼都不吃；水呢，喝的也很少，況且杯子裡總是有水，還是新鮮泉水。我自己能拿杯子，因為我的一隻手還能用。再說了，這兒還有一個小姑娘，是個孤兒，時常來照看我，我真不知該怎麼感謝她才好。您來時沒見到她嗎？她剛剛還在這兒呢……這孩子很好看，小臉蛋白白的，很討人十分喜愛。她常常送些花給我，我很十分喜愛花，太愛看花了。直到現在我們花園裡沒有花了——從前這兒的花可多了。只是野花也很好，比自己養的花還要美，還要香呢，就拿這種鈴蘭來說……又香又漂亮！」

　　「我的讓人可憐的露凱莉雅，你就不難過，不煩悶嗎？」我難過地問。「那又怎麼辦呢？跟您說實話吧，剛生病時又難過又著急呀，但到了後來，就挺過來了，習慣了，直到現在也沒有什麼是不能忍受的了。我也該知足了，有些人還不如我呢！」她自我安慰道。

　　「這話怎麼說？」

　　「有的人連個棲身之處都沒有呢！還有人雙目失明或是雙耳失聰的！但是我呢，感謝上帝，兩隻眼睛都不賴，兩隻耳朵也都好使。連田鼠在地底下打洞，我都能聽得見。不管什麼氣味，即便一點點，我也聞得出來！田裡的蕎麥一開花，或是園中的菩提樹開花了，即使沒人告訴我，我也能第一個聞出來。只要有一絲風吹過來就足夠了。那我為何要埋怨上帝呢？世間比我悲慘的人多了去了。再說，有些沒病沒災的人還可能犯罪。那我呢？就一定不會再造什麼孽了。前些天，牧師阿列克謝來給我授聖餐時對我說：『不必懺悔了，你都病成這個樣子了，怎麼還會犯罪呢？」但我卻答道他：「如果有犯罪的念頭呢，牧師？」他聽了後，大笑著說，「這算不得罪過。』」

　　「但是，我連犯罪的念頭都沒了，」露凱莉雅坦誠地說，「因為我早就習慣了。壓根什麼事也不想，特別是不想以前的事。這樣日子就好過多了，就覺得時間過得快些了。」

　　說實在的，我聽了後又十分驚疑又難過。「露凱莉雅，你總是獨自躺在這兒，多孤獨，多寂寞呀，又怎麼能讓自己的腦袋什麼也不想呢？莫非你就成天歇息嗎？」

學達書庫(xuoda.com)