學達書庫 > 外國文學 > 泰戈爾 | 上頁 下頁
烏雲和太陽(9)


  紹什普松的父親聘請了律師,首先把紹什從關押中保釋出來。爾後就開始準備打這場官司。

  被毀壞漁網的那幾個漁民,是紹什普松的同鄉,歸同一個地主管轄。在困難的時候,他們常常來向紹什請教法律問題。被警察局長用船押來的那幾個人,也是紹什普松的熟人。

  紹什把他們叫來,請他們當證人。他們都嚇得坐立不安。他們都有妻子、兒女和家庭,一旦和警察過不去,那他們還能得好!人不都只有一條命嗎?他們受到的損失既然已經過去,那麼現在又來出庭作證,那豈不是自找苦吃!於是他們說道:「先生,你可給我們帶來了極大的災難!」

  經過反復勸說之後,他們才同意到法庭上去講真話。

  後來,有一次霍羅庫馬爾因為到法院來辦事,順便拜謁了縣裡的大人們。警察局長笑著對他說:「管事先生,我聽說你的佃戶們準備提供假證據來和警察作對。」

  「是嗎!這怎麼可能呢?」管事驚恐地說,「這些肮髒的牲口崽子,竟敢如此胡作非為!」

  讀者從報紙上已經知道,紹什普松的這場官司沒有打贏。

  漁民們一個一個出庭作證說,警察局長大人並沒有砍壞他們的漁網,只是把他們叫到船上,記下了他們的姓名和地址。

  還不僅如此,和他同鄉的那幾個熟人還證實說,他們當時為了去參加一個婚禮,正好趕到出事的地點,親眼看見紹什普松無緣無故地跑來侮辱警官。

  紹什普松承認,因為大人辱駡他,所以他就跳進船裡揍了他一頓。但是主要原因還是大人毀壞漁網和欺壓漁民。

  在這種情況下,判處紹什普松徒刑,不能說是沒有道理的。然而,刑罰是比較重的。他們提出了三四條罪狀:打人、非法侵入、妨礙警察執勤等等,這幾條罪狀都得到了充分的證明。

  紹什普松離開了他那間小屋子裡的那些心愛的書籍,在監獄裡度過了五個年頭。紹什普松的父親想要上訴,但都被他一再阻止了。他說:「監獄裡好哇!鐵鎖鏈不會說假話,而監獄外的那種自由,只會欺騙我們,使我們遭難,而且在監視裡還可以結識好朋友。在這裡,說假話的、忘恩負義的壞人就比較少,因為這兒地方有限,而在監獄外這種人是很多的。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁