比海更深(15)_是枝裕和

十五

　　「我借您的1萬日元呢？不是說買棒球手套嗎？」

　　「遇到些意外，花完了。」

　　為了在母親面前逞強，良多付出了1萬日元的代價。

　　「啊？雪舟呢？沒找到嗎？」

　　「要找到的話就用不著這麼費勁了。」良多一臉不耐煩的表情。

　　「棒球手套很貴，付完房租剩下的錢不夠買的。」

　　「那就讓錢增值三倍好了。該買美津濃的吧？把美津濃都買下吧。」

　　和前一次相比，良多又換了一種說法。那次下班途中，良多提議去場外馬券銷售點①。町田說車裡的汽油不夠繞到那裡，良多誇口「別那麼小氣，贏了的話把歐佩克買下送你」。

　　①賭馬場地以外下注的賽馬彩票銷售點。

　　當然，最後沒買下那個石油輸出國組織，口袋裡的錢卻輸得一乾二淨，為了能返回事務所，町田不得不在加油站加了五升汽油。

　　「我說了多少遍，沒那麼容易贏錢。」

　　町田很清楚自己是白費口舌，但還是忍不住說教。

　　多少次被這個有勇無謀的蠻夫良多搞得手足無措，可是町田卻無法對良多置之不理。每一次他都能感到表面看來做事魯莽、不計後果的良多，他的內心是多麼脆弱，町田從良多身上看到了去世了的父親的影子。

　　町田坐到駕駛座上，無奈地發動引擎。

　　儘管是平常日子的中午，立川自行車賽場裡依然人頭攢動。

　　讓町田吃驚的是，在主要比賽場次還沒開始之前，良多已經在前兩場的比賽中輸了6萬日元。這一年良多花在賭博上的錢數有增無減。

　　良多打算將口袋裡的全部余錢為接下來的主要場次下注，町田對此不置一詞。

　　主要場次的比賽開始後，良多旁若無人地高喊：「吉田！吉田！」當然周圍的看客也在大聲喧鬧，良多高大的身材尤其顯得突出。

　　町田在良多身後吃著烏冬面。他對自行車賽沒什麼興趣，但還是知道良多重點下注的「吉田」戴著黑色頭盔。

　　如果吉田沖不進前三，那就意味著良多血本無歸。

　　最後一圈的鐘聲響起，良多更是進入亢奮狀態，他沖到第一排，雙手抓住金屬圍欄，聲嘶力竭地喊叫：

　　「吉田，加油！吉田，蠢貨！」

　　吉田第四名。良多眼睛瞪得滾圓，回到町田身邊抓起沒喝完的啤酒罐一飲而盡。

　　他再次回到金屬圍欄邊上，望著返回入口門裡的選手。

　　「吉田，你這個蠢貨、膽小鬼！你給我去爭啊，去爭啊！你這條喪家犬……」

　　町田在良多的帶領下輾轉過各種賭場，沒見過哪個賭場的賭徒像自行車賽場裡的賭徒那麼亢奮。良多尤其過分，而且是最喋喋不休的一個。

　　吃完烏冬面，町田收拾了一下準備離開。

　　良多對町田伸出一根手指，滿臉堆笑。

　　「1萬日元……不，5000日元也行。」

　　「不行。」

　　「你！給我聽好，那輛自行車沒刹車，你不能讓我在這個時候踩刹車吧？」

　　「莫名其妙的歪理。」

　　町田說著笑了起來。

　　「我會加倍奉還的。」

　　町田知道，無論怎麼拒絕都無濟於事，於是掏出最後一張1萬日元的紙幣。自己的口袋裡僅剩6000日元了。

　　「得趕緊回去寫報告，不然所長又要生氣了。」

　　「反正都是胡編亂造的，就交給你了。好了，還趕得上最後一場。」良多大踏步走向投票窗口。

　　町田打算回事務所寫報告。他徑直向停車場方向走去，忽然又停住腳步，轉向正門口方向。

　　上次跟良多來立川賽車場時他也讓自己先回去，結果很晚被叫了出來。良多賭完身上最後一分錢徒步走到世田穀，饑困交加以致寸步難行，讓町田開車來家庭餐館接他。

　　不用說今天一定也會是同樣結果。

　　果不其然，守候在入口等待良多出現的町田，在一群邁著無精打采的腳步匆忙打道回府的男人中發現了意志消沉的高大男人的身影——良多。

　　見到町田，良多露出了有氣無力的笑容。「太好了！」他說著，一把抓住町田的胳膊。

　　事務所在距離阿佐穀站徒步大約五分鐘的綜合大樓的二樓。一樓有一家麵館但不提供外賣，町田端著一個託盤去取餐，老闆給便宜了一個零頭。

　　良多點了拉麵，町田點了一碗拉麵和半碗炒飯，還有餃子。餃子一半給了良多，那是吃到半途被巧取豪奪去的。所有的餐飲費都由町田埋單。

　　事務所裡放著沙發和桌子，外加一張所長用的稍大的辦公桌。這是家小型偵探事務所，包括所長在內一共四個職員。良多和町田面對面坐在沙發上吃拉麵。一進門有一張接待用的會議桌和一把椅子，中間用一扇門隔斷，來客看不見良多等人。

　　所長在接待客戶。一位委託尋找走失寵物狗的中年婦女上門道謝幫她找到了愛犬。

　　町田從隔斷的縫隙中可以看到委託人。那女人穿著很有品位，她帶來了一隻巨大的水果籃作為謝禮。看來是個大富婆，町田想。

　　女人的愛犬好像是一隻馬爾濟斯犬，町田不太懂。近十天它一直待在事務所的一個角落裡叫個不停，讓人無法安心於手頭上的工作。馬爾濟斯犬太過吵鬧，搞得本來就討厭寵物狗的所長肝火旺盛，町田只好把它帶到樓頂上陪它玩，但不能帶出去散步。

學達書庫(xuoda.com)