學達書庫 > 莎士比亞 > 特洛伊羅斯與克瑞西達 | 上頁 下頁
第九場


  〖戰地的另一部分〗

  阿伽門農、埃阿斯、墨涅拉俄斯、涅斯托、狄俄墨得斯及餘人等列隊行進,內喧呼聲。

  阿伽門農:聽!聽!那是什麼呼聲?

  涅斯托:靜下來,鼓聲!

  內呼聲:「阿喀琉斯!阿喀琉斯!赫克托被殺了!阿喀琉斯!」

  狄俄墨得斯:聽他們的呼聲,好像是赫克托給阿喀琉斯殺了。

  埃阿斯:果然有這樣的事,我們也不要自誇;偉大的赫克托並沒有不如他的地方。

  阿伽門農:大家靜靜前進。派一個人到阿喀琉斯那裡去,請他到我的大營裡來。要是他的死是天神有心照顧我們,那麼偉大的特洛亞已經是我們的,慘酷的戰爭也要從此結束了。(眾列隊行進下。)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁