特洛伊羅斯與克瑞西達第五幕第八場

第八場

　　〖戰地的另一部分〗

　　赫克托上。

　　赫克托：富麗的外表包裹著一個腐爛不堪的核心，你這一身好盔甲送了你的性命。現在我已經作完一天的工作，待我好好休息一下。我的劍啊，你已經飽餐了鮮血和死亡，你也休息休息吧。（脫下戰盔，將盾牌懸掛背後。）

　　阿喀疏斯及眾騎士上。

　　阿喀琉斯：瞧。赫克托，太陽已經開始沒落，醜惡的黑夜在他的背後追蹤而來；赫克托的生命，也要跟太陽一起西沉，結束了這一個白晝。

　　赫克托：我現在已經解除武裝；不要乘人不備，希臘人。

　　阿喀琉斯：動手，孩子們，動手！這就是我所要找的人。（赫克托倒地）現在，特洛亞，你也跟著倒下來吧！這兒躺著你的心臟，你的筋肉，你的骨胳。上去，騎士們！大家齊聲高呼，「阿喀琉斯已經把勇武的赫克托殺死了！」（吹歸營號）聽！我軍在吹歸營號了。

　　騎士：主將，特洛亞的喇叭跟我們的喇叭聲音是一樣的。

　　阿喀琉斯：黑夜的巨龍之翼已經覆蓋了大地，分開了交戰的兩軍。我的尚未饜足的寶劍，因為已經嘗到了美味，也要歸寢了。（插劍入鞘）來，把他的屍體縛在我的馬尾巴上，我要把這特洛亞人拖過戰場。（同下。）

學達書庫(xuoda.com)