學達書庫 > 莎士比亞 > 理查三世 | 上頁 下頁 |
第五場 |
|
〖同前,斯丹萊勳爵邸宅中一室〗 斯丹萊及克利斯朵夫·歐錫克上。 斯丹萊:克利斯朵夫爵士,請為我轉告裡士滿:我的兒子喬治·斯丹萊被扣留在那只吃人獸的柵欄裡了。只要我一動手,小喬治的頭便要落地;目前我不能來幫忙就是怕這件事。好了,去吧,問候你的主公。還有一句話,告訴他王后已滿心同意他和公主伊利莎伯訂婚。但請問這位高貴的裡士滿此刻在哪裡? 克利斯朵夫:在威爾士的彭勃洛克,或西哈佛福。 斯丹萊:有哪些重要的人去歸附他了? 克利斯朵夫:華特·赫伯特爵士,是一位有名的戰士,吉爾伯特·坦爾波特爵士,威廉·斯丹萊爵士,牛津,著名的彭勃洛克,詹姆士·勃倫特爵士,還有萊斯·阿·托馬斯,和他英勇的弟兄們,以及其他許多有名的貴人;他們都在向倫敦推進,只看路中是否會遭遇襲擊。 斯丹萊:好,快去回報你主公;我向他親切致意;這封信可以說明我的心情。再會。(各下。) |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |