亨利四世下篇第五幕第四場

第四場

　　〖倫敦。街道〗

　　差役等拉快嘴桂嫂及桃兒·貼席上。

　　桂嫂：不，你這惡人；我但願自己死了，好讓你抵我的命；你把我的肩胛骨都拉斷了。

　　差役甲：巡官們把她交給了我，她少不了要挨一頓鞭子，最近有一兩個人為她送了命呢。

　　桃兒：差人，差人，你說謊！來，我告訴你吧，你這該死的醜鬼，要是我這肚裡的孩子小產下來，那可比打你自己的母親還要罪孽深重哩，你這紙糊面孔的壞人！

　　桂嫂：主啊！但願約翰爵士來了就好了；他今天要是在場，一定會叫什麼人流血的。但願上帝能讓她肚裡的孩子小產下來。

　　差役甲：要是小產下來，你就又得揣起一打枕頭了，這會兒才不過揣著十一個。來，我命令你們兩人跟著我去；因為被你們和畢斯托爾毆打的那個人已經死了。

　　桃兒：我告訴你吧，你這刻在香爐腳下的枯瘦的人像，我一定會讓你知道點厲害，叫你挨一頓痛打的，你這青衣的惡漢！你這餓鬼般的肮髒的劊子手！要是你逃得過這一頓打，我也從此以後不穿短裙了。

　　差役甲：來，來，你這雌兒騎士，來。

　　桂嫂：啊！公理竟會壓倒強權嗎？好，做人總要吃些苦，才會有舒服的日子過。

　　桃兒：來，你這惡漢，來；帶我去見官吧。

　　桂嫂：嗯，來吧，你這兇惡的餓狗！

　　桃兒：死鬼！枯骨！

　　桂嫂：你這沒有皮肉的屍骸，你！

　　桃兒：來，你這瘦東西；來，你這壞人！

　　差役甲：很好。（同下。）

學達書庫(xuoda.com)