學達書庫 > 莎士比亞 > 亨利六世上篇 | 上頁 下頁 |
第二場 法國,安佐平原 |
|
查理、勃艮第、阿朗松、貞德率兵士列隊行進。 查理:眾位賢卿,我們得到振奮人心的消息。據報告,堅強的巴黎人民已經叛離英國,回到我們法國方面來了。 阿朗松:那麼,殿下,我們就立刻進軍巴黎,不要耽擱吧。 貞德:若是巴黎人民歸順我國,就祝福他們共享太平;如若不然,就叫那裡的樓臺殿閣,化為灰燼! 偵察兵上。 偵察兵:願我主馬到成功,各位大人政躬安泰! 查理:你帶來什麼消息?快說吧。 偵察兵:英國軍隊本是分裂為兩派的,現在他們又聯合起來,馬上就要對您開仗。 查理:眾位賢卿,這警報來得過於倉卒了,我們必須立即應敵。 勃艮第:殿下,反正塔爾博已死,他的鬼魂不會出現,我們不必驚慌。 貞德:在一切卑劣的情感之中,恐懼是最最要不得的。殿下,只要您號召一聲,說是非勝不可,勝利就是您的。我們要叫亨利坐立不安,要叫全世界都為他氣沮。 查理:那麼,幹他一下吧,賢卿們!祝我法蘭西幸運無疆!(同下。) |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |