亨利六世上篇第五幕第一場

第五幕第一場倫敦，宮廷

　　禮號聲。亨利王、葛羅斯特及愛克塞特上。

　　亨利王：教皇、羅馬皇帝和阿瑪涅克伯爵的來信，你看過了沒有？

　　葛羅斯特：我都看過了，陛下。信裡的大意是：他們懇求陛下和法國議和。

　　亨利王：賢卿的意見如何？

　　葛羅斯特：這個——陛下。為了不再叫基督徒們流血，恢復各方面的安寧，只有議和才是個辦法。

　　亨利王：哎，真的，叔父。我素來認為，我們兩國人民都奉行同一的宗教，如果互相殘殺，那是既違天意，又悖人情。

　　葛羅斯特：此外，陛下，還有一樁有利的條件，可使和議早日達成，和議達成以後，也可得到更好的保證：法國太子查理的親密盟友，阿瑪涅克伯爵，在法國是一個握有實力的人，他願將他的獨生女兒嫁給王上，並贈送一筆豐厚的妝奩。

　　亨利王：嫁給我！叔父，我還年輕呀！我現在專心讀書才是正理，還不到談情說愛的時期。不過，依著賢卿的意見，我們就召見各國使臣，給他們一個答覆吧。只要能為上帝增光，為社稷謀福，任何建議，我都可以嘉納的。

　　溫徹斯特穿紅衣主教服飾偕一教廷使臣及兩大使上。

　　愛克塞特：（旁白）怎麼！溫徹斯特升了官了，他什麼時候升為紅衣主教的？我看亨利五世老王的一句預言果真要應驗了。他曾說過：「他一旦當上了紅衣主教，他就想和國王分庭抗禮了。」

　　亨利王：各位使臣，你們遞來的國書，我們已經慎重考慮過了。你們的來意很好，所提辦法，也很合理，因此，我們決定提出議和的條款，特派溫徹斯特欽差齎往法國。

　　葛羅斯特：（向一使臣）至於您的主人阿瑪涅克伯爵的提議，我已經詳細奏明王上。關於你們郡主的淑德美貌，以及妝奩的價值，都已一一奏明。王上聽了甚為中意，決定娶你家郡主為我國王后。

　　亨利王：這裡有一份珠寶，請你帶去，作為訂婚禮物，並藉以表示我對她的傾慕之忱。護國公賢卿，你派人護送這幾位使臣前往多佛，在那裡搭船歸國，並祝他們海上平安。（除溫徹斯特及教廷使臣外均下。）

　　溫徹斯特：請等一等，欽差大人。這次承蒙教皇提拔，使我能夠穿上這身莊嚴的服飾，不勝感激。我曾約定奉呈一筆款項，聊表寸心，在您動身回國以前，請將這項銀子代為收納。

　　教使：等您閒暇的時候，我來領教。

　　溫徹斯特：（旁白）從今以後，我溫徹斯特站在爵位最高的貴族面前，也不寒傖了。葛羅斯特喲，我要叫你知道，無論講到身世，無論講到權力，本主教再也不受你的欺負了。除非你低頭認罪，我定要把我們的國家鬧得天翻地覆。（同下。）

學達書庫(xuoda.com)