亨利八世第五幕第二場

第二場樞密會議室的前廳

　　克蘭默上，僕役、侍童等隨上。

　　克蘭默：我希望我沒有遲到，樞密會議派來傳我的人請我馬上來到。怎麼，門關得緊緊的？這是什麼意思？喂！裡邊有人麼？

　　司閽上。

　　克蘭默：你們不至於不認識我吧？

　　司閽：大人，我認識您，但是認識您也沒辦法。

　　克蘭默：為什麼？

　　司閽：大人，沒有傳您，您只好在外邊等著。

　　御醫勃茨上。

　　克蘭默：原來如此。

　　勃茨：（旁白）這可是故意刁難，我很高興這事正巧讓我撞見。我立刻去稟告國王。

　　克蘭默：（旁白）那人是勃茨，國王的御醫，他走過的時候，兩隻眼睛是多麼熱情地看著我啊。希望上天不要讓他洩露我的恥辱。這肯定是某些恨我的人要撲滅我的尊榮故意安排下的，願上帝讓他們回心轉意，我從來沒有主動地引起他們的惡意過。如果不是有意如此，他們不會羞辱我這樣一個樞密會議的同僚，讓我和侍童、差人、僕役一起在門外伺候的。但是只能滿足他們的要求，讓我耐心地等候吧。

　　亨利王和勃茨從陽臺窗口出現。

　　勃茨：我來請陛下看一件最怪的怪事。

　　亨利王：什麼事，勃茨？

　　勃茨：我想皇上一定常見這種事。

　　亨利王：在哪兒？

　　勃茨：在那邊，皇上。以坎特伯雷大主教之尊竟和僕役、侍童、跟班一起，在門口伺候傳見呢。

　　亨利王：哈？果然是他。這就是他們對同僚表示的尊敬麼？幸虧還有一個人，權力在他們之上。我起先以為他們之間彼此真誠相待，至少也彼此以禮相待，不至於讓大主教這樣地位的人、和我這樣親近的人，聽候他們的命令，而且像個送公文的郵差在門外伺候著。聖馬利亞在上，勃茨，這簡直是惡作劇。讓他們去吧，把簾子拉上。我們很快就會聽到下文的。（同下。）

學達書庫(xuoda.com)