十四行詩(60)_莎士比亞全集

六〇

　　像波浪滔滔不息地滾向沙灘：

　　我們的光陰息息奔赴著終點；

　　後浪和前浪不斷地循環替換，

　　前推後擁，一個個在奮勇爭先。

　　生辰，一度湧現于光明的金海，

　　爬行到壯年，然後，既登上極頂，

　　凶冥的日蝕便遮沒它的光彩，

　　時光又撕毀了它從前的贈品。

　　時光戳破了青春頰上的光豔，

　　在美的前額挖下深陷的戰壕，

　　自然的至珍都被它肆意狂喊，

　　一切挺立的都難逃它的鐮刀：

　　可是我的詩未來將屹立千古，

　　歌頌你的美德，不管它多殘酷！

學達書庫(xuoda.com)