十四行詩(38)_莎士比亞全集

三八

　　我的詩神怎麼會找不到詩料，

　　當你還呼吸著，灌注給我的詩哦，

　　感謝你自己吧，如果我詩中

　　有值得一讀的獻給你的目光：

　　哪裡有啞巴，寫到你，不善禱頌——

　　既然是你自己照亮他的想像？

　　做第十位藝神吧，你要比凡夫

　　所祈求的古代九位高明得多；

　　有誰向你呼籲，就讓他獻出

　　一些可以傳久遠的不朽詩歌。

　　我卑微的詩神如可取悅於世，

　　痛苦屬我，所有讚美全歸你。

學達書庫(xuoda.com)