米嘉之戀(21)_蒲甯

二十一

　　第二天是禮拜日，園子裡沒有人幹活兒。

　　夜裡下了一場雨，雨點兒打在房頂上噠噠地響。到處水淋淋的，花園裡的顏色顯得淡淡的，然而卻仿佛豁然開朗、亮晶晶的，像童話世界一般。天亮時，雲消雨散，呈現了一派樸素、安詳的景象。滿室燦爛的陽光，教堂的悠揚的鐘聲打攪了米嘉的清夢，他醒了。

　　他從從容容地洗了臉，穿好了衣服，喝了一杯茶，準備去作彌撒。「太太已經走了，」帕拉莎責怪他說，「您怎麼像韃靼人一樣懶……」

　　去教堂有兩條路，一條是從莊園的大門出去，向左拐，穿過放牧場；另一條取道主幹林蔭路，通過園子，然後順著花園和打穀場之間的那條路向左拐。米嘉取道直穿花園的這條路。

　　園子裡完全是一派夏日的景象了。米嘉出了林蔭路，在太陽下走著。打穀場和田裡一片陽光，這陽光、這鐘聲與米嘉、農村的早晨和諧而美好地溶合在一起。米嘉剛剛洗過臉，漆黑發亮、濕乎乎的頭髮梳得整整齊齊，戴上了大學生的大簷帽。雖然他又徹夜無眠，各式各樣的思想和感情整宿糾纏著他，但這時他覺得心情舒暢。他心中突然出現了一種希望，好象他能從這許許多多的痛苦和折磨中擺脫出來，使問題得到解決，有個幸福的結局，他得以獲得心靈上的解放。鐘聲蕩漾，在召喚著他；打穀場上夏日炎炎、光輝燦爛。有一個啄木鳥停在樹上，抬起它那長著一撮冠毛的頭，順著麻癩癩的菩提樹幹迅速地爬上了陽光照射著的淡綠色的樹端。丸花蜂像穿著深紅色天鵝絨衣服，在林中草地的花中和被太陽曬得熱乎乎的地方忙忙碌碌地鑽來鑽去。花園裡處處可聞鳥啼，聽起來是那樣甜蜜、那樣無憂無慮……這一切，都是他在童年、少年時期多少次見過的。此時此刻，往日美好、天真爛漫、無憂無慮的時光又歷歷在目了。於是他突然有了信心，覺得上帝是仁慈的，也許，沒有卡佳他也可以在這個世界上活下去。

　　「真的，要不然去拜訪一下米什切爾斯基家！」米嘉突然有了這個念頭。

　　他抬起了頭，這時，他看見離自己二十步遠的地方，阿蓮嘉正從大門口走過。她仍然紮著那條粉紅色的絲頭巾，穿著一身天藍色的漂亮的連衣裙，領口、裙擺、袖口上都嵌著褶邊，腳上穿著一雙釘著鐵掌的嶄新的皮鞋。她臀部一扭一扭地邁著快步走了過去，並沒有看見他。米嘉趕忙躲到一邊，藏在樹後了。

　　待她走得看不見了，米嘉帶著跳得要命的心，急忙轉身回家了。他突然明白，他去教堂是偷偷懷著想看見阿蓮嘉的目的。同時又覺得絕不能到教堂去看她，不應該，也不需要這樣做。

學達書庫(xuoda.com)