學達書庫 > 蒲寧 > 阿爾謝尼耶夫的一生 | 上頁 下頁
一一〇


  5-31

  就在那年春天,我得知她得了肺炎而回到家中,一個星期後便病故了。我還得知,她的一個遺願就是儘量長久地對我隱瞞她的死訊。

  我至今還保存著一個咖啡色羊皮面的筆記本,這是她用自己第一個月的工資買來作為禮物贈給我的,這一天也許是她一生中最感動人的一天。在筆記本的扉頁上還可以讀到她寫給我的幾句贈言,由於激動、倉促、羞澀,有兩處寫錯了……

  不久前我夢見了她,這是在我失去她後漫長生活中唯一的一次。在夢中,她的年紀和我們共同生活、共度青春的時期相仿佛,不過從臉上可以看出她的美貌已衰。她清瘦,身上穿著類似喪服的衣衫。我只模模糊糊地看見了她,然而心中卻充滿了那種強烈的愛和喜悅,感受到了那種肉體和心靈的接近,那是我從來沒有從別的什麼人身上體驗過的。

  一九二七—一九二九,一九三三年

  於濱海的阿爾卑斯山


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁