52_真假亨特_卡爾·麥

五二

　　「是的。」我回答，「我想不流血就把他們俘虜過來。所以要通過幾槍證明，他們逃不脫我們。」

　　「那麼，溫內圖就不要用他的銀盒說話了。那些人可有板斧？」

　　「沒有。他們會驚得發呆，如果你讓他們看看你使用這種武器的話。」

　　「好！我不會與他們談話，只好讓我的兄弟告訴他們，我用板斧劈開那根長矛的中心！」

　　貝督因人人驚魂未定，我又向他們呼喊：

　　「離開長矛！我的同伴有一樣武器，你們還沒有見過。那就是用來砍頭和追趕逃跑敵人的斧頭。他讓你們開開眼界。」

　　他們騰出地方。溫內圖取出板斧，低頭轉了幾圈，讓斧頭滑出手。這種武器飛行時，始終不停地自轉，快接近地面時才下降，然後突然彈跳起來，再向下，正好命中長矛的中點。像一把銳利的刀把它切開一樣。

　　在這麼遠的距離之外命中長矛，這件事引起阿雲人的震驚。因為武器是一把斧頭，這又加大了他們吃驚的程度。他們不能理解的是斧頭的旋轉運動和不能解釋的運行軌道。

　　這時發生了更加令人吃驚的事情。溫內圖把他的銀盒放在地上，走過去取斧頭。他徑直走到斧頭放置的地方，提起來，又從原路回來，沒有看他們任何人一眼。他們睜著眼睛，呆呆地看著我們。

　　「真大膽！」我注視著這位阿帕奇人。

　　「嗤！」他蔑視地回答，「他們不是戰士，槍不能第二次裝彈藥。如果他們攻擊我，我有拳頭和刀子，而且你也會用你的槍為我出氣。」

　　這就是溫內圖，沉著冷靜，無所畏懼，即使在最危險的時刻也不改變這種性格。

　　為了不使貝督因人從驚慌中清醒過來，我又對他們呼喊：

　　「你們注意啦，我想給你們看一件奇妙的武器。把兩根長矛插在地上！」

　　他們插了。我拿著槍托接著說：

　　「這種武器連續射擊，而不需要裝彈藥。我向長矛射出十顆子彈，每一顆在另一顆上面兩指寬的距離。注意！」

　　我端起槍就射。所有的眼睛都朝著我，看我是不是真的不裝子彈。第十發子彈射出以後，所有的人都趕去看長矛。我沒有注意還在不斷發出的呼喊聲，而是趁他們不注意，又補充了子彈，以便後來必要時連發二十五發。

　　同伴們在規定的距離內接連打中長矛，我必在他們面前以魔術師的身份出現，讓他們越來越惶恐不安。於是，我又呼喊：

　　「把長矛拔起來，向前走二十五步，再插在那兒！儘管距離這麼遠，我還是要用兩顆子彈打碎三個同樣的部分。」

　　他們已經看到我在短短幾秒鐘內連發幾槍。現在，我要給他們看看，在多遠的距離內，我可以準確命中目標。小子彈穿透長矛，而我的打熊的槍則必定把它們打得粉碎。

　　長矛又插在地上，從我們的角度看，像一根細空心管，射擊是棘手的。但是，我瞭解我的武器，使用起來得心應手。我端起沉重的獵熊槍，對準目標，兩槍像雷鳴一樣響。長矛的三分之二不見蹤影，最後的三分之一還插在地上。阿雲人往外跑。我把獵熊槍放在地上，抓起另一支槍托，向埃默裡和溫內圖叫喊：

　　「快上去，不要讓他們跑出我們的射程。溫內圖不能與他們交談，就去拿他們的武器和馬匹。」

　　我們跟著阿雲人，一定要與他們離得很近，使我們的子彈能夠射中他們。我們離他們只有五十步了，他們還沒有在意。

　　長矛從一隻手傳到另一隻手，他們始終處在驚慌之中。酋長由於感到驚奇而失去警惕，回頭一看，對我們喊叫：

　　「你們的同伴是魔鬼，你們射擊不裝彈藥，你們的子彈比我們的遠十倍！」

　　「你忘記了主要原因，」我回答說，「你們的子彈沒有一發打中，而我們的百發百中。你知道打十發子彈花了多少時間？」

　　「跟心跳一樣快。」

　　「在多長時間裡，我將發十四顆？」

　　「心跳十四下。」

　　「對的！而且每發都中，也就是打中你們每一個人！」

　　「噢，安拉！噢，真主！你真要對我們射擊？」

　　「如果你們逼我射擊的話。我向你們宣佈過，你們是我們的俘虜。站住別動！告訴我，你們是不抵抗投降，還是要我射擊！」

　　「要我當俘虜？不，我不投降！落在你們這樣的外國人手裡，是多麼大的恥辱……」

　　「住嘴！」我雷鳴般地大吼一聲，「你叫過我一次狗，我答應在晚禱之前懲罰你。如果你只講一次，我只加一倍。我說最後一遍：你們投不投降？」

　　「不。你把我擊倒吧！」

　　他把他的獵槍對準我。我笑道。

　　「射呀！你們沒有裝彈藥。你們中計了。我首先轉向你，你的人學你的樣。現在下馬，並……」

　　我的話被打斷，埃默裡閃電般地端起槍就射，因為一個阿雲人以為我們沒有注意，把子彈袋拿出來準備裝彈藥。埃默裡的子彈打中了他的上臂。他大叫一聲，槍掉了下來。

　　我對那個人喊道：

　　「每個不服從命令的人都會像你一樣。我警告過你們，現在再警告一次，轉身逃跑者，將立即被子彈從馬上拉下來。把你的槍送到那個美國戰士身邊去，把你的刀子和其他武器交給他，然後坐到他旁邊的地上。」

　　那個人儘管血從手臂往下流，還是猶豫不決。這時，我把槍對著他，威脅說：

　　「我數到三。你如果不服從，我就把你的另一隻胳膊打碎。聽著，一，二……」

　　「真主想的，做；真主不想的，不做。」他咬緊牙關說，一面翻身下馬，舉起槍，交給溫內圖。溫內圖接過槍，檢查其他武器。

　　我把婦人叫過來，把我的刀子給她：

　　「你知道，這些惡棍是怎麼對待你和你孩子的。現在來幫我們的忙，從這個人的袖子上割一條布下來，從兩肘起捆住他的胳膊，牢牢地捆在背上，使他掙扎不開。然後一個個地把他們都捆起來！」

　　「噢，先生，你們是什麼樣的戰士！」她驚叫著，「你們創造了奇跡的奇跡，什麼都做得到！」

　　我又轉向酋長：

　　「你看到了，反抗會得到什麼。服從吧，下馬！」

　　他不聽我的命令，而是想快速趕馬兜圈子，以便脫身。可是，馬錯誤地理解了韁繩的猛烈抽動，提起雙腿。我已經舉起槍托準備開槍，這時埃默裡對他說：

　　「惡棍，你的價值不如一顆誠實的子彈。我們用另外的辦法讓你從馬上下來！」

　　埃默裡拽住酋長的腿，他從馬上摔倒在地上，埃默裡上去就是幾拳，溫內圖和我用我們的槍押著其他人。酋長被解除了武裝，手腳被綁。

　　我轉向那個從臉上的表情和傷疤來看是最勇敢的人，命令他；

　　「現在輪到你了！下來，走過去，交出你的槍和刀子！一，二……」

學達書庫(xuoda.com)