洞窟幽靈(122)_卡爾·麥

一二二

　　英德莎握住我的手，輕輕地在我的手背上親吻了一下，像一隻被嚇走的小鹿那樣匆忙進入昏暗的夜色中。我愕然不動地站了片刻，然後選擇去利桑方向的道路，然而我的思想卻轉向後面去舒爾德的路上。

　　大約走了一半路程，突然聽到前面有馬蹄聲。我迅速走向側面的灌木叢中。騎馬人越來越近，只見他迅速從我身邊騎過。是舒爾德的首領，我立即向他喊道：

　　「內德希爾總督！」

　　騎馬人停住了馬。

　　我鬆開了多揚的繩索，以免我需要它幫助時，妨礙它的行動。然後我朝首領走去。

　　「你是誰？」他問。

　　「你的俘虜。」我回答，同時抓住他的馬籠頭。

　　他躬下身子，端詳我的臉，然後伸手抓我。但我的動作更快一些，立即將他的拳頭抓住。

　　「內德希爾總督，你靜心聽著，我對你要說些什麼！魯希·庫利安派我來告訴你，你應當立即到洞窟去。」

　　「騙子！誰釋放了你？」－「你到底聽不聽幽靈的呼喚？」

　　「狗，我打死你！」

　　他把另一隻空著的手伸進腰帶，就在這一瞬間我用盡全身力氣突然將他猛拉一把，他離開鞍鐙，飛身落馬。

　　「多揚，抓住！」

　　獵狗沖向首領，而我必須設法使馬平靜下來。我看到，首領一動也不敢動地躺在地上，多揚站在他的身邊。

　　「內德希爾總督，最小的動作或最輕的講話都會喪失你的生命。這條狗比豹子還厲害。我要將你捆綁起來，帶著你去利桑。如果你膽敢違抗，我要把你撕成碎片！」

　　他看到死在眼前，不敢做任何反抗。首先我卸下他的卡賓槍和刀子；然後用結實的牽狗繩索按以前捆綁我的那種方式把他捆起來；最後讓他站立起來後，將他綁在馬鐙上，也像原來綁我那樣。

　　「內德希爾總督，現在該我上馬了！」我嘲諷地說，「你今天騎夠了馬。前進！」

　　首領老老實實地跟著走，沒有任何反抗，因為他已經認識到，抗拒是無用的。我不想利用我目前有利的形勢進一步譏諷這個人，因此我採取沉默態度。他最終打破了沉默，但是那樣地小心，惟恐狗在他說第一句話時把他抓住。

　　「本尼西，是誰釋放了你？」

　　「你以後會聽說的。」

　　「你將我帶到哪裡去？」

　　「這你會看到的。」

　　「我要鞭打馬達納！」他怒吼道。

　　「你不可以這樣！我的武器和其他的東西在哪裡？」

　　「我沒有這些東西。」

　　「會找到的——聽著，內德希爾總督，你這裡沒有比這匹馬更好的馬嗎？」

　　「我有夠多的馬。」

　　「這使我很高興。我明天要看一下這些馬，從中挑選一匹賠償今天被你的人打死的馬。」

　　「明天這個時候你又要被逮捕。」

　　「等著瞧吧！」

　　現在又重新安靜下來。他被迫在馬旁快步小跑，多揚緊緊地跟在他的後面。不久利桑就出現在我們面前。

　　在我離開之後，利桑已變成一座軍營。紮蔔河的右岸漆黑一片，而對岸卻火焰沖天，一堆又一堆的火在燃燒，無數的人群圍在火堆周圍，有的站著，有的躺著。正如我從遠處看到的那樣，馬利克的房前燃燒著一個最大的火堆。為了不耽誤時間，我催馬小跑，我的俘虜也只得跟著快跑起來。

　　「外國人，外國人！」在我經過的地方，到處響起呼喊聲，「內德希爾總督！被捆著！」

　　不久，無數的追隨者跑步跟在我的馬後，簇擁著我們到達馬利克房前。在這裡已經聚集了至少六十名武裝人員，我第一眼便瞥見戴維，他正舒適地靠在牆上。當他看到我時，奮力一跳向我沖來，我從馬上剛一跳下，他使張開雙臂接住了我。

　　「先生！」他吼叫著，「又回來啦？嗨呵——哈塞！萬歲！熱烈歡迎！萬歲，萬歲，萬歲！」

　　「好啦，別悶死我啦，戴維先生！給其他人留著點兒！」

　　「哎！哦！啊！你們躲藏在哪裡？天哪？帶來一個俘虜！太好啦！不可思議！對吧！」

　　這時，我已被其他人團團圍住。

　　「真的是你，本尼西！感謝真主和教祖！現在你該談談你的歷險。」

　　這是埃明酋長。他的兒子阿馬德站在他身邊叫道：

　　「天啊，這是上帝恩賜！現在危機已經結束。」

　　勇敢的小個子哈勒夫站在一旁。他沒有說話，但他忠誠的眼中閃爍著歡樂的淚花。我向他伸出手：

　　「哈勒夫，我要感謝你。」

　　「不要說啦，本尼西！」他拒絕道，「我為你做了什麼呢？一隻肮髒的耗子，一隻醜惡的刺猖，一條狗，當你的眼睛投來一瞥，就使他感到幸福，他就會非常高興！」

　　「馬利克在哪裡？」

　　「在樓房裡。」

　　「古姆裡總督呢？」

　　「在一間最隱蔽的房間裡，把他當成人質。」

　　「讓我們進去吧。」

學達書庫(xuoda.com)