洞窟幽靈(98)_卡爾·麥

九八

　　他笑著說：

　　「你這是開玩笑。這麼遠，打不中任何人。」

　　「我要在你的纏頭布上穿一個洞！」

　　隨後我把槍口轉向空中，讓槍栓發出響亮的「劈啪」聲，以便黑馬在感覺上有所準備。然後端槍瞄準，扣動扳機，又立即調轉身來。這種謹慎其實沒有必要，因為我的黑馬仍然安靜地站著。我的身後又發出呼喊聲，我重新轉過身來，但已經看不到馬利克。這時我很害怕，擔心把他打死。過了不久我發現，他僅僅向後撤退了一段距離。

　　我重新給槍裝上子彈。在這段時間裡，多揚一直很安靜，它始終和馬保持適當的距離。多揚似乎明白，切不可以任何聲響和動作來干擾我的裡赫。

　　我們終於走過了這條危險的小道。離我不遠的地方站著馬利克，帶著大約二十名士兵。他們全都把槍端在手上。

　　「站住！」他命令我，「只要伸手拿武器，我就打死你！」

　　「你想怎麼樣？」我問。

　　「下馬！」他大聲回答。我照著做了。

　　「放下武器！」他繼續命令。

　　「這不行。」

　　「那我們開槍啦！」

　　「開槍吧！」

　　他們沒有這樣做，而是輕聲地議論。然後馬利克說：

　　「本尼西，你保護過我的性命，因此我不想殺死你。你自願跟我們走嗎？」

　　「去哪兒？」

　　「到利桑去。」

　　「是，但你要把我的東西還給我。」

　　「你可以得到所有的東西。」

　　「你能向我發誓嗎？」

　　「我發誓！」

　　我向加勒底人走去，手裡握著左輪手槍，以防各種陰謀詭計。但馬利克熱情地歡迎我，他說：

　　「本尼西，不感到害怕嗎？」

　　「是的，確實可怕。」

　　「你沒有失去勇氣？」

　　「可能失去了，但上帝保護著我。」

　　「我是你的朋友。」

　　「我也是你的朋友。」

　　「但你是我的俘虜，因為你曾經作為敵人對付過我。」

　　「確實。但僅僅是為了不失信於另一個人。我已經盡了自己的義務。現在說吧，你帶我去利桑幹什麼？把我監禁起來？」

　　「是。但倘若你答應我不逃跑，那你可以作為客人住在我那裡。」

　　「我現在還不能答應你。請允許我再認真考慮一下！」

　　「你有時間考慮。」

　　「你的其他一些士兵在哪裡？」

　　他高傲地微笑著，說：

　　「本尼西，你的思想很敏捷，但我猜到了你的想法。你認為，我可能想古姆裡總督騎馬逃入這些山中？他同我一樣對這些山的地形了如指掌。他知道不可能從這裡通過。」

　　「這與我有何相干？」

　　「你想把我引入歧途。我跟著你，是因為我有把握抓住總督，同時也想重新逮住你。我只帶著少數的人，其他絕大多數人已經分開，不久逃跑者又將置於他們的暴力之下。」

　　「我相信我的同伴會反抗的。」我插話。

　　「你的朋友已經沒有武器。」

　　「他們會徒步穿過森林逃跑。」

　　「古姆裡總督太驕傲自大，把一匹還可以跑的馬棄置不顧。你已經陷於危險之中。快跟我走！」

　　我們重新沿原路返回。在我原來從主山谷轉向側面峽谷的地方，站著幾個騎兵。

　　「情況怎樣？」馬利克問。

　　「我們沒有把逃跑的人全部抓回。」

　　「抓到的是些什麼人？」

　　「總督、哈德丁人、這位本尼西的僕人和兩個庫爾德人。」

　　「這足夠了。他們反抗過嗎？」

　　「沒有。反抗也可能對他們毫無幫助，因為他們被包圍了。但一些庫爾德人逃入叢林。」

　　「我們抓到古姆裡總督，這已經夠了。」

　　我們又回到集中俘虜的地方。令我感到奇怪的是，他們沒有抓到英國人。他是怎樣逃掉的？他逃到哪裡去了？他不懂庫爾德語，他在那裡該怎麼辦！

　　俘虜們又坐在他們原來的位置，和上次不同的是，現在他們都被捆綁著。

　　「你想去他們那裡還是到我這裡來？」馬利克問我。

　　「首先去他們那裡。」

　　「但你事先把你的武器放下。」

　　「我答應你，不使用我的武器，也不逃跑，直到我們到達利桑為止。」

　　「但你會幫助其他人逃跑。」

　　「不。我也為他們保證，但我提出一個條件，他們要得到他們自己的財物，不得捆綁他們。」

　　「那可以。」

　　我們緊靠在一起坐下。我感到很慚愧，因為我們又重新被抓捕。這時突然響起驚奇的叫喊聲：一個騎士出現了。他環視四周，看到了我們，便騎馬向我們奔來。

　　「啊，先生！你怎麼又來到這裡呢？」他問。

　　「是的。你好，戴維先生！」

　　「你們是怎樣又來這裡的呢？」

　　「至少不像你們那樣自願來的。」

學達書庫(xuoda.com)