洞窟幽靈(97)_卡爾·麥

九七

　　「可他們會追捕我們的。」

　　「不可能。我的馬很好，你的馬也不錯，他們那些老馬很差勁，如果他們追趕我們，那我們早已逃入叢林。你準備好了嗎？」

　　「啊！好啦！」

　　「那麼注意！」

　　我重新轉向馬利克：

　　「你們決定怎麼辦？」馬利克問。

　　「我們仍忠於古姆裡總督。」

　　「那你們拒絕我的友誼？」

　　「不。但你要允許我們履行我們的義務。我們現在要走了，但我坦率地告訴你，我們將盡最大的努力來解救他。」

　　他微笑著說：

　　「如果你們想去召集他的所有戰士，即使他們來到這裡也太晚了，因為我們早已離開。何況你們根本不可以走，你們想幫助他，我必須把你們留在這裡。」

　　我站起身來，戴維已站在他的馬旁。

　　「留在這裡？」我問，但這僅僅是為了贏得時間。我微微點頭向哈勒夫示意，向他暗示附近草地上的馬和山谷的出口，「我想，我不應當是你的俘虜吧？」

　　「你逼迫我，雖然你可以說，你的全部努力沒有取得效果。」

　　我看到，哈勒夫已經領會我的意圖，他同其他人正在輕聲交談，他們不斷點頭，並用充滿希望的眼光望著我。

　　「馬利克，我想告訴你，」我說，與此同時我朝他走去，把手放在他的肩上，因為我發現，已是該決定的時刻了，「從這裡往上看一下山谷！」

　　他轉過身去，這樣他的背對著俘虜，然後問：「有什麼？」

　　「當你朝這邊看時，」我回答說，「在你的背後發生了你認為不可能的事情。」

　　「你指的是什麼？」他驚奇地問。

　　我沒有立即回答他。

　　就在這一瞬間，俘虜們真的迅速躍起，沖向馬群，在第一聲警告發出之前，他們已經騎在馬上向前飛奔。英國人也騎馬跟在他們後面，把幾個起身追捕他們的人撞倒在地。

　　「你的俘虜逃跑了。」這時我從容而愜意地說。

　　我使用了一種並不高明的計謀來轉移他的視線，並且獲得成功。他突然轉過身來。

　　「快追！」他喊道，並朝他的馬跑去。這是一匹相當優秀的庫爾德棕黃色牡馬。騎上這匹馬很快就能追上逃跑者。我必須設法阻攔它，於是我抽出匕首，跟著他跑過去。當他剛要抓住馬韁時，我的匕首已刺入馬的右後大腿，給它強有力的打擊。馬大聲嘶叫，四蹄亂踢，兩條前腿向上躍起。

　　「叛徒！」馬利克高聲吼叫；朝我躍過來。

　　我順勢把他推到一邊，急忙幾步跑向我的黑馬，躍上馬飛奔而去。

　　逃跑者知道山谷的正前方駐紮著前衛部隊，因此他們轉向右邊順穀而下。我向最前面的追捕者身旁疾馳過去，直至他們和我之間拉下一段距離時才停了下來。我端著槍喊道：

　　「站住！我開槍啦！」

　　他們不聽，繼續往前走。我扣了兩下扳機，最前面的兩匹馬應聲倒下，其他的騎兵便楞住了，停了下來。但他們後面的騎兵仍向前擁擠，於是我又連發三槍。這樣他們終於站住，使逃跑者贏得了時間，消失在我們的視線之外。

　　此時，馬利克騎在他的棕黃色牡馬上出現在我面前。他粗略地瞭解局勢，掏出手槍。

　　「把他打死！」他憤怒地喊道，並朝我走來。

　　我立即調轉馬頭，向前逃跑。我的黑馬以最快的速度奔馳。我把手放在它的兩個耳朵之間，不斷呼喚它的名字：「裡赫……」

　　一分鐘之後，馬利克已經不可能擊中我，我已遠遠超過他的槍的射程。當我到達山谷的第一個轉彎處時，我的同伴已在第二個轉彎處無影無蹤了。三分鐘後，我終於追上了他們。

　　「跑得更快一點！」我喊道，「在短時間內還要更快一些！我去把馬利克引入歧路。」

　　「為什麼？」古姆裡總督問。

　　「沒有時間來解釋，今天晚上我們在卡拉古姆裡見面。」

　　他們繼續快馬飛奔，很快便消失在一個新的轉彎處。我騎馬返回到前面的轉彎處，看到追捕者還在離山谷很遠的地方，馬利克走在最前面。我粗略地計算了一下他們到達我現在的位置所需的時間，然後又重新調轉馬頭，騎馬向前疾馳。獵狗多揚又回到我的身邊，不久追捕者也出現了，他們可能認為我還沒有追上我的同伴。

　　又有一條小溪從側面山谷流出，於是我轉向這個山谷。山谷中滿地亂石，植物稀少。在這裡我只能慢慢地騎馬前進，不久我發現，馬利克跟在我後面。他的部屬肯定跟隨著他。這樣，我的同伴得救了。

　　但很快我便發現，馬利克的棕黃馬是一匹善於登山的馬，它爬山比我的黑馬要快得多。追捕者和我之間的距離不斷縮小。峽谷上部的道路更加艱險，這裡必須經過一段陡坡，陡坡上覆蓋著一層鬆軟的岩石，在馬蹄下岩石往下陷落。我撫摩著我的愛馬。裡赫氣喘吁吁，竭盡全力終於到達山頂。這時在我的後面響起馬利克的槍聲，幸運的是他沒有擊中我。

　　目前首要任務是觀察地形。我環視四周，除了未長樹木的光禿禿的山丘之外，什麼也看不到。山丘之間沒有小道，在我的右面有一個懸崖可以行走。我轉向懸崖，它的頂部表面平整，向前延伸很長一段路程，然後沿一條岩石小道下山，迅速前進。

　　我上面的山頂上響起呼叫聲。馬利克也大叫一聲，聽起來很像是惱怒的警告聲。我繼續向前飛奔，馬利克小心地緊跟在後面。周圍地勢情況越來越糟。我的右邊是陡峭的絕壁，左邊是幾乎垂直的深淵，而且小道越來越窄，我的黑馬並不害怕，它小心地、緩慢地繼續前進。當我看到前面有一個轉彎處時，我希望在它的後面岩石小路能好走一些。但是，我的馬自動停了下來。我們看到一匹駿馬和一個騎士跌入深淵。

　　我現在處於極其可怕的境地。欲進不能，欲退更險。馬利克就在我的後面，正靠在峭壁上休息。也許他對這裡的地形十分熟悉，因為他已經下馬，步行跟在我後面。而在他後面還有他很多下屬。

　　對我來說只有一種挽救的辦法：我可以在馬的後面滑下來，然後向後返回，但這樣我的馬就完了。我決定冒一切風險。我友好地對它說，要它往回走。它很聽話，小心地但氣喘吁吁和顫抖地摸索著往回走。如果它稍有頭暈，我們就全都完蛋。然而我充滿鼓勵的聲音似乎使它倍增機智。雖然行走十分緩慢，但我們一步一步地繼續前進，終於來到一處地方，在這裡小道寬了很多。我讓馬稍事休息。馬利克舉起他的槍，喊道：

　　「停在那裡，不然我就開槍！」

　　我能讓他開槍射擊嗎？如果我的黑馬受驚，它可能連我一起躍入深淵。因此我決定自己開槍射擊，如果我的裡赫對槍聲有了準備，也許它不會受驚。

　　此外，我與馬利克之間的距離還很大，因此我不害怕他的子彈。即使子彈能到達我們這裡，也只會擦傷馬，使它受驚。於是我在馬鞍中轉過身來，端起卡賓槍，喊道：

　　「滾開，不然我開槍打死你！」

學達書庫(xuoda.com)