情愛筆記(117)_略薩

一一七

　　盧克萊西婭太太已經上床了。除去床頭燈之外，她把房間裡其餘的燈光都熄滅了。外面，海水用力地拍打著巴蘭科的懸崖；風聲發出淒厲的哀鳴。他一面鑽進妻子的被窩，一面感到心臟在猛烈地跳動。一股柔和的鮮草、帶著露珠的鮮花、春天的馨香，鑽進他的鼻子，深入到大腦裡。處於這樣緊張到幾乎升騰的狀態，他感覺到左腿兒毫米的地方就是妻子的大腿。

　　在昏暗又是間接的燈光照射下，他看到妻子穿著玫瑰色的綢緞睡衣，由兩條細細的吊帶與肩膀相連，睡衣上方鑲有一道花邊，隱隱約約可以看到乳房。他松了一口氣。變了模樣。欲望，強烈而衝動，此時正在充滿地的身體，從毛孔向外溢出。妻子身上的香味讓他感到眩暈和陶醉。

　　這時，盧克萊西婭已經猜到他的感覺，伸手熄滅了床頭燈，又同樣伸手給他，把他摟進懷中。他一接觸到盧克萊西婭的身體，不由得呻吟一聲。他迫不及待地抱住她，一面摟緊對方的胳膊和大腿。與此同時，他親吻著她的脖子和頭髮，一面不停地說著親熱的話。

　　可是當他已經開始脫掉自己的衣裳和剝去妻子的睡衣時，盧克萊西婭太太在他耳邊脫口說出一句相當於冰水澆頭的話來：

　　“從六個月以前開始，他就去我家看我了。第一次是個下午，他突然來到我家，就是奧裡瓦爾大街的那處房子。從那天起，訪問就沒有中斷過，他從學校裡早退，不上繪畫課。每週來三四次。他和我一起喝下午茶，總要逗留一兩個小時。我不知道為什麼前天和昨天我沒有給你講這件事。本來是要講的。我發誓真的是要告訴你的。”

　　“盧克萊西婭，我求求你。”利戈貝托哀求道。“你什麼都不用說了。不管你是多麼想講，都別說了。我愛你。”

　　“我要講給你聽。現在，就是現在。”

　　她繼續擁抱著他，當丈夫尋找她的嘴唇時，她張開了嘴巴，也熱烈地親吻了他。她還幫助他脫掉了睡衣褲，也脫下了自己的睡衣。但是，當他用雙手撫摸她的身體，嘴巴從頭髮轉移到耳朵、面頰和脖子時，她還繼續在說：

　　“我沒有和他睡覺。”

　　“親愛的，我什麼都不想知道。難道咱們非得談這件事不可嗎？尤其是現在！”

　　“對，就是現在。我沒有和他睡覺。但是，你等一等。倒不是因為我的功勞，而是他的過錯。假如他向我提出睡覺的要求，假如他稍稍向我做一點點暗示，我都可能跟他上床的。我會非常願意，利戈貝托。有好幾個下午，由於沒有和他上床，我感到很不舒服。你不恨我嗎？我必須跟你說真話。”

　　“我永遠也不會恨你的。我愛你。我的心肝兒。我的好妻子！”

　　但是，她又一次打斷了他的話，坦白出另外的心事：

　　“說真的，如果他不離開這個家，如果他繼續跟咱們生活在一起，那種事還會發生。利戈貝托，很抱歉。最好還是讓你知道找的心事。我實在沒有辦法對付這個孩子。我不願意發生那種事，不願意讓你感到痛苦，就像從前發生的那次一樣。我知道你吃過苦頭，親愛的。可是，我怎麼能騙你呢！他身上有種力量，有種我不知道的東西。假如他又一次想幹那種事的話，我會跟他幹的。我攔不住他。哪怕是破壞了婚姻，永遠破壞了婚姻，我也會幹的。利戈貝托，真抱歉，非常抱歉，可這是真話。殘酷的真話。”

　　妻子開始哭起來。他剩下的那點激情已經煙消雲散了。他把她摟在懷中，心情非常沮喪。

　　“你給我說的這一切，我都一清二楚。”他低聲說道，一面繼續愛撫她。“我能怎麼辦呢？難道他不是我兒子嗎！我能把他送到什麼地方去呢？讓誰管他呢？他還太小哇！你以為我就沒有考慮過這個辦法？等他再長大些，當然可以把他送走了。至少讓他念完中學吧。他不是說想當畫家嗎？那很好嘛。讓他去學美術好啦。送他去美國吧，去歐洲，去維也納。他不是特別喜歡表現主義嗎？讓他進埃貢·希勒曾經讀書的學院，曾經生活和逝世的城市吧。可是現在他這個年齡的時候，我怎麼能把他趕出家門呢？”

學達書庫(xuoda.com)