情愛筆記(53)_略薩

五三

　　“我宰了你，你這個強盜加瞎話簍子！”盧克萊西婭太太拿起一個坐墊扔了過去；阿爾豐索虛張聲勢地用腦袋接住了。“你這個會做戲的傢伙。其實作什麼也沒說。你這是拿我隨便開心呢！”

　　“看在老天爺的分上！母親！”那孩子哈哈大笑起來，一面親吻畫過十字的手指。

　　“你是我見到的人中間最恬不知恥的東西。”她又搶過去一個坐墊，接著也笑了起來。“你長大以後會成什麼樣子噢！願上帝保佑將來愛上你的那個可憐的天真姑娘！”

　　那孩子突然變得嚴肅起來，這種情緒的突變常常讓盧克萊西婭太太感到困惑不解。他雙臂抱在胸前，如同菩薩一樣盤腿而坐，有些擔心地注視她。

　　“母親，你是在開玩笑，對不對？還是你真的認為我是個壞人？”

　　她伸出手去摸摸他的頭髮。

　　她說：“不，你不是壞人。你讓人很難說。自以為很懂事，可是想像力過於豐富，對，就是這麼回事。”

　　“我希望你們和好。”阿爾豐索打斷了她的話，神情堅定。“因此，我才編了這個故事。我已經有了一個計畫。”

　　“既然這事與我有關，你至少得經過我的同意吧。”

　　“這是因為……”阿爾豐索揉搓著雙手，“這個計畫還不完善。母親，你應該相信我。你們之間有些事情，我需要瞭解。比如，你和我爸爸是怎麼認識的，後來又是怎麼結婚的。”

　　一幕幕往事的景象出現在盧克萊西婭太太的腦海裡：那一天——十一年前——在那個為了慶祝叔叔、嬸嬸銀婚紀念的亂哄哄又煩人的晚會上，有人給她介紹了這位長著扇風耳、鷹鉤鼻、開始謝頂、臉皮很厚的先生。此公已經五十多歲。為他牽線的一個女朋友，極力希望天下人都結婚，是這樣介紹情況的：“剛剛成為鰥夫，有一個兒子，本人是保險公司經理，為人有些古怪，可是出身正派，有錢。”

　　起初，她記住利戈貝托的就是他那悲傷的神情、孤僻的態度和邋遢的樣子。但是，從那一夜開始，那個其貌不揚的人身上有某種東西吸引了她，某種令人會猜到他的生活裡有複雜和神秘色彩的東西。盧克萊西婭從小開始就迷戀站在懸崖之上俯視深淵的感覺，喜歡在大橋的欄杆上走平衡步。後來，她接受了他的邀請，一道去“白房子”喝茶，一道去聖達·烏蘇拉學院音樂愛好協會聽音樂，尤其是她第一次邁進他的家門之後，就更加證實了那吸引力的存在。

　　利戈貝托拿出版畫、藝術書籍、保存秘密的筆記本給她看向她解釋如何收藏這些東西，如何焚毀被淘汰的書籍和畫冊。聽著他說話，望著他待人的那份鄭重和有怪癖的規矩，她留下了深刻印象。為了讓親戚朋友吃驚（“盧克萊，要結婚你還等什麼？難道是個白馬王子嗎？你總不能拒絕所有追求你的人吧！”），當利戈貝托向她求婚時（“他都沒有吻我一下。”），她立刻就同意了。而且從來沒有為此而後悔。連一天，一分鐘也沒有。

　　十年來，發現丈夫的怪癖、典禮程式和想像的世界，與她一道分享這個世界，同他一道建設這種秘密的生活，曾經既開心，又刺激，更是美妙無比的。直到發生了與阿爾豐索一起捲入其間的那段荒唐、瘋狂和愚蠢的歷史。就是同這麼一個現在似乎對發生的那件事情什麼都不記得了的毛孩子的故事。就是她！就是她！就是這個人人都認為辦事審慎、小心翼翼、井井有條的女人，就是這個每走一步都非常理智加以算計的女人！她怎麼能同一個還在上小學的孩子發生危險的戀情呢！那是他前妻的兒子啊！特別是利戈貝托表現得非常正派，努力避免醜聞張揚出去，僅僅要求她分居，還給她現在的獨身生活提供經濟支援。要是換了別人早就把她給宰了，早就把她趕出家門並且分文不給了，早就把她當成引誘少年的蕩婦給釘在社會的恥辱柱上了。設想她和利戈貝托能夠和好如初，這實在太傻了！他會在精神上繼續為發生的事情產生被傷害感；他永遠也不會原諒她的。這時，她發覺那兩隻小胳膊又一次摟住了她的脖子。

　　“你為什麼變得傷心起來？”阿爾豐索安慰她道。“我做錯什麼事情了嗎？”

　　“我忽然回想起過去的事情，因為我實在多愁善感……好啦，都過去了。”

　　“我一看到你這副樣子，立刻嚇了一跳！”

　　他再次親吻她的耳朵，還是如同雞啄米一樣，最後又是用舌尖弄濕了她的耳廓才結束了這番親熱。盧克萊西婭太太感到沮喪之極，竟然不打算推開他。片刻後，她聽到他在說話，口氣有些不同：

　　“母親，你也一樣。”

　　“什麼事情？”

　　“你現在摸我的屁股呢！就跟爸爸的那群老朋友和學校裡的神甫一樣嘛。真奇怪，為什麼大家都對我的屁股感興趣呢？”

學達書庫(xuoda.com)